Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie831f0f5a8fd56f26d3ef8405ee3608489f72f63
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-02-03 06:09:17 +00:00
parent 148222e01c
commit 1bd480ed8c
2 changed files with 482 additions and 2 deletions

View File

@ -4,21 +4,29 @@
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Hengqing Hu <hudayou@hotmail.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-28 11:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 18:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-18 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 08:26+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid ""
"(Deprecated) Remote peer subnet(s) address(es) with mask(s) in CIDR format "
"separated with commas if needed (e.g. 20.1.0.0/24, 21.1.0.0/24)"
msgstr ""
"(Deprecated) Remote peer subnet(s) address(es) with mask(s) in CIDR format "
"separated with commas if needed (e.g. 20.1.0.0/24, 21.1.0.0/24)"
msgid "-"
msgstr "-"
@ -32,21 +40,74 @@ msgstr "Active"
msgid "Add"
msgstr "Add"
msgid "Add Endpoint Group"
msgstr "Add Endpoint Group"
msgid "Add IKE Policy"
msgstr "Add IKE Policy"
msgid "Add IPsec Policy"
msgstr "Add IPsec Policy"
msgid "Add IPsec Site Connection"
msgstr "Add IPsec Site Connection"
msgid "Add New Endpoint Groups"
msgstr "Add New Endpoint Groups"
msgid "Add New IKE Policy"
msgstr "Add New IKE Policy"
msgid "Add New IPsec Policy"
msgstr "Add New IPsec Policy"
msgid "Add New IPsec Site Connection"
msgstr "Add New IPsec Site Connection"
msgid "Add New VPN Service"
msgstr "Add New VPN Service"
msgid "Add VPN Service"
msgstr "Add VPN Service"
#, python-format
msgid "Added Endpoint Group \"%s\"."
msgstr "Added Endpoint Group \"%s\"."
#, python-format
msgid "Added IKE policy \"%s\"."
msgstr "Added IKE policy \"%s\"."
#, python-format
msgid "Added IPsec policy \"%s\"."
msgstr "Added IPsec policy \"%s\"."
#, python-format
msgid "Added IPsec site connection \"%s\"."
msgstr "Added IPsec site connection \"%s\"."
#, python-format
msgid "Added VPN service \"%s\"."
msgstr "Added VPN service \"%s\"."
msgid "Authorization algorithm"
msgstr "Authorisation algorithm"
msgid "Authorization algorithm ="
msgstr "Authorisation algorithm ="
msgid "CIDR (for external systems)"
msgstr "CIDR (for external systems)"
msgid ""
"Create IPsec site connection for current project. Assign a name and "
"description for the IPsec site connection. All fields in this tab are "
"required."
msgstr ""
"Create IPsec site connection for current project. Assign a name and "
"description for the IPsec site connection. All fields in this tab are "
"required."
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Created"
msgstr "Created"
@ -63,11 +124,26 @@ msgstr "Dead peer detection interval"
msgid "Dead peer detection timeout"
msgstr "Dead peer detection timeout"
msgid "Delete Endpoint Group"
msgid_plural "Delete Endpoint Groups"
msgstr[0] "Delete Endpoint Group"
msgstr[1] "Delete Endpoint Groups"
msgid "Delete IKE Policy"
msgid_plural "Delete IKE Policies"
msgstr[0] "Delete IKE Policy"
msgstr[1] "Delete IKE Policies"
msgid "Delete IPsec Policy"
msgid_plural "Delete IPsec Policies"
msgstr[0] "Delete IPsec Policy"
msgstr[1] "Delete IPsec Policies"
msgid "Delete IPsec Site Connection"
msgid_plural "Delete IPsec Site Connections"
msgstr[0] "Delete IPsec Site Connection"
msgstr[1] "Delete IPsec Site Connections"
msgid "Delete VPN Service"
msgid_plural "Delete VPN Services"
msgstr[0] "Delete VPN Service"
@ -83,9 +159,18 @@ msgstr "Down"
msgid "Edit Connection"
msgstr "Edit Connection"
msgid "Edit Endpoint Group"
msgstr "Edit Endpoint Group"
msgid "Edit IKE Policy"
msgstr "Edit IKE Policy"
msgid "Edit IPsec Policy"
msgstr "Edit IPsec Policy"
msgid "Edit IPsec Site Connection"
msgstr "Edit IPsec Site Connection"
msgid "Edit VPN Service"
msgstr "Edit VPN Service"
@ -98,9 +183,31 @@ msgstr "Encapsulation mode"
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "Encryption algorithm"
msgid "Encryption algorithm ="
msgstr "Encryption algorithm ="
#, python-format
msgid "Endpoint Group %s was successfully updated."
msgstr "Endpoint Group %s was successfully updated."
msgid "Endpoint Group for local subnet(s)"
msgstr "Endpoint Group for local subnet(s)"
msgid "Endpoint Group for remote peer CIDR(s)"
msgstr "Endpoint Group for remote peer CIDR(s)"
msgid "Endpoint Groups"
msgstr "Endpoint Groups"
msgid "Endpoint Groups Details"
msgstr "Endpoint Groups Details"
msgid "Endpoints"
msgstr "Endpoints"
msgid "Endpoints ="
msgstr "Endpoints ="
msgid "Equal to or greater than 60"
msgstr "Equal to or greater than 60"
@ -115,6 +222,39 @@ msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "External System CIDRs"
msgstr "External System CIDRs"
msgid "External System Subnets"
msgstr "External System Subnets"
#, python-format
msgid "Failed to update Endpint Group %s"
msgstr "Failed to update Endpoint Group %s"
#, python-format
msgid "Failed to update IKE policy %s"
msgstr "Failed to update IKE policy %s"
#, python-format
msgid "Failed to update IPsec policy %s"
msgstr "Failed to update IPsec policy %s"
#, python-format
msgid "Failed to update IPsec site connection %s"
msgstr "Failed to update IPsec site connection %s"
#, python-format
msgid "Failed to update VPN service %s"
msgstr "Failed to update VPN service %s"
msgid ""
"Fields in this tab are optional. You can configure the detail of IPsec site "
"connection created."
msgstr ""
"Fields in this tab are optional. You can configure the detail of IPsec site "
"connection created."
msgid "IKE Phase1 negotiation mode"
msgstr "IKE Phase1 negotiation mode"
@ -124,12 +264,70 @@ msgstr "IKE Policies"
msgid "IKE Policy"
msgstr "IKE Policy"
msgid "IKE Policy ="
msgstr "IKE Policy ="
msgid "IKE Policy Details"
msgstr "IKE Policy Details"
msgid "IKE Policy ID ="
msgstr "IKE Policy ID ="
#, python-format
msgid "IKE policy %s was successfully updated."
msgstr "IKE policy %s was successfully updated."
msgid "IKE policy associated with this connection"
msgstr "IKE policy associated with this connection"
msgid "IKE version"
msgstr "IKE version"
msgid "IPsec Policies"
msgstr "IPsec Policies"
msgid "IPsec Policy"
msgstr "IPsec Policy"
msgid "IPsec Policy ="
msgstr "IPsec Policy ="
msgid "IPsec Policy Details"
msgstr "IPsec Policy Details"
msgid "IPsec Policy ID ="
msgstr "IPsec Policy ID ="
msgid "IPsec Site Connection Details"
msgstr "IPsec Site Connection Details"
msgid "IPsec Site Connections"
msgstr "IPsec Site Connections"
msgid "IPsec connection validation requires that local endpoints are subnets"
msgstr "IPsec connection validation requires that local endpoints are subnets"
msgid ""
"IPsec connection validation requires that local endpoints are subnets, and "
"peer endpoints are CIDRs."
msgstr ""
"IPsec connection validation requires that local endpoints are subnets, and "
"peer endpoints are CIDRs."
msgid "IPsec connection validation requires that peer endpoints are CIDRs"
msgstr "IPsec connection validation requires that peer endpoints are CIDRs"
#, python-format
msgid "IPsec policy %s was successfully updated."
msgstr "IPsec policy %s was successfully updated."
msgid "IPsec policy associated with this connection"
msgstr "IPsec policy associated with this connection"
#, python-format
msgid "IPsec site connection %s was successfully updated."
msgstr "IPsec site connection %s was successfully updated."
msgctxt "Current status of an IPsec site connection and VPN service"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactive"
@ -152,9 +350,25 @@ msgstr "Lifetime value for IKE keys"
msgid "Lifetime value for IKE keys "
msgstr "Lifetime value for IKE keys "
msgid "Local Endpoint Group(s)"
msgstr "Local Endpoint Group(s)"
msgid "Local Side Public IPs"
msgstr "Local Side Public IPs"
msgid "Local System Subnets"
msgstr "Local System Subnets"
msgid "Local subnet(s). This field is valid if type is Subnet"
msgstr "Local subnet(s). This field is valid if type is Subnet"
msgid ""
"Local subnets which the new IPsec connection is connected to. Required if no "
"subnet is specified in a VPN service selected."
msgstr ""
"Local subnets which the new IPsec connection is connected to. Required if no "
"subnet is specified in a VPN service selected."
msgid "Maximum Transmission Unit size for the connection"
msgstr "Maximum Transmission Unit size for the connection"
@ -167,9 +381,18 @@ msgstr "Name ="
msgid "Optional Parameters"
msgstr "Optional Parameters"
msgid "Optional. No need to be specified when you use endpoint groups."
msgstr "Optional. No need to be specified when you use endpoint groups."
msgid "PFS"
msgstr "PFS"
msgid "PFS ="
msgstr "PFS ="
msgid "Peer Endpoint Group(s)"
msgstr "Peer Endpoint Group(s)"
msgid "Peer gateway public IPv4/IPv6 Address or FQDN"
msgstr "Peer gateway public IPv4/IPv6 Address or FQDN"
@ -204,6 +427,9 @@ msgstr "Perfect Forward Secrecy"
msgid "Pre-Shared Key (PSK) string"
msgstr "Pre-Shared Key (PSK) string"
msgid "Remote peer CIDR(s) connected to the new IPsec connection."
msgstr "Remote peer CIDR(s) connected to the new IPsec connection."
msgid "Remote peer subnet(s)"
msgstr "Remote peer subnet(s)"
@ -214,21 +440,73 @@ msgstr ""
"Remote peer subnet(s) address(es) with mask(s) in CIDR format separated with "
"commas if needed (e.g. 20.1.0.0/24, 21.1.0.0/24)"
msgid ""
"Remote peer subnet(s) address(es) with mask(s) in CIDR format separated with "
"commas if needed (e.g. 20.1.0.0/24, 21.1.0.0/24). This field is valid if "
"type is CIDR"
msgstr ""
"Remote peer subnet(s) address(es) with mask(s) in CIDR format separated with "
"commas if needed (e.g. 20.1.0.0/24, 21.1.0.0/24). This field is valid if "
"type is CIDR"
msgid "Router"
msgstr "Router"
msgid "Router ="
msgstr "Router ="
msgid "Router ID ="
msgstr "Router ID ="
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"
msgid "Scheduled deletion of Endpoint Group"
msgid_plural "Scheduled deletion of Endpoint Groups"
msgstr[0] "Scheduled deletion of Endpoint Group"
msgstr[1] "Scheduled deletion of Endpoint Groups"
msgid "Scheduled deletion of IKE policy"
msgid_plural "Scheduled deletion of IKE policies"
msgstr[0] "Scheduled deletion of IKE policy"
msgstr[1] "Scheduled deletion of IKE policies"
msgid "Scheduled deletion of IPsec policy"
msgid_plural "Scheduled deletion of IPsec policies"
msgstr[0] "Scheduled deletion of IPsec policy"
msgstr[1] "Scheduled deletion of IPsec policies"
msgid "Scheduled deletion of IPsec site connection"
msgid_plural "Scheduled deletion of IPsec site connections"
msgstr[0] "Scheduled deletion of IPsec site connection"
msgstr[1] "Scheduled deletion of IPsec site connections"
msgid "Scheduled deletion of VPN service"
msgid_plural "Scheduled deletion of VPN services"
msgstr[0] "Scheduled deletion of VPN service"
msgstr[1] "Scheduled deletion of VPN services"
msgid "Select IKE policy"
msgstr "Select IKE policy"
msgid "Select IPsec Policy"
msgstr "Select IPsec Policy"
msgid "Select VPN service"
msgstr "Select VPN service"
msgid "Select a Router"
msgstr "Select a Router"
msgid "Select a Subnet"
msgstr "Select a Subnet"
msgid "Select local endpoint group"
msgstr "Select local endpoint group"
msgid "Select peer endpoint group"
msgstr "Select peer endpoint group"
msgid "Status"
msgstr "Status"
@ -238,9 +516,32 @@ msgstr "Status ="
msgid "Subnet"
msgstr "Subnet"
msgid "Subnet (for local systems)"
msgstr "Subnet (for local systems)"
msgid "Subnet ="
msgstr "Subnet ="
msgid "Subnet ID ="
msgstr "Subnet ID ="
msgid "The pre-defined key string between the two peers of the VPN connection"
msgstr "The pre-defined key string between the two peers of the VPN connection"
msgid ""
"The state of IPsec site connection to start in. If disabled (not checked), "
"IPsec site connection does not forward packets."
msgstr ""
"The state of IPsec site connection to start in. If disabled (not checked), "
"IPsec site connection does not forward packets."
msgid ""
"The state of VPN service to start in. If disabled (not checked), VPN service "
"does not forward packets."
msgstr ""
"The state of VPN service to start in. If disabled (not checked), VPN service "
"does not forward packets."
msgid "Transform Protocol"
msgstr "Transform Protocol"
@ -250,6 +551,99 @@ msgstr "Type"
msgid "Type ="
msgstr "Type ="
#, python-format
msgid "Unable to add Endpoint Group \"%s\"."
msgstr "Unable to add Endpoint Group \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to add IKE policy \"%s\"."
msgstr "Unable to add IKE policy \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to add IPsec policy \"%s\"."
msgstr "Unable to add IPsec policy \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to add IPsec site connection \"%s\"."
msgstr "Unable to add IPsec site connection \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to add VPN service \"%s\"."
msgstr "Unable to add VPN service \"%s\"."
#, python-format
msgid "Unable to delete Endpoint Group. %s"
msgstr "Unable to delete Endpoint Group. %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete IKE policy. %s"
msgstr "Unable to delete IKE policy. %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete IPsec policy. %s"
msgstr "Unable to delete IPsec policy. %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete IPsec site connection. %s"
msgstr "Unable to delete IPsec site connection. %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete VPN service. %s"
msgstr "Unable to delete VPN service. %s"
#, python-format
msgid "Unable to retrieve Endpoint Group details. %s"
msgstr "Unable to retrieve Endpoint Group details. %s"
msgid "Unable to retrieve IKE policies list."
msgstr "Unable to retrieve IKE policies list."
msgid "Unable to retrieve IKE policy details."
msgstr "Unable to retrieve IKE policy details."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve IKE policy details. %s"
msgstr "Unable to retrieve IKE policy details. %s"
msgid "Unable to retrieve IPsec policies list."
msgstr "Unable to retrieve IPsec policies list."
msgid "Unable to retrieve IPsec policy details."
msgstr "Unable to retrieve IPsec policy details."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve IPsec policy details. %s"
msgstr "Unable to retrieve IPsec policy details. %s"
msgid "Unable to retrieve IPsec policy list."
msgstr "Unable to retrieve IPsec policy list."
msgid "Unable to retrieve IPsec site connection details."
msgstr "Unable to retrieve IPsec site connection details."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve IPsec site connection details. %s"
msgstr "Unable to retrieve IPsec site connection details. %s"
msgid "Unable to retrieve IPsec site connections list."
msgstr "Unable to retrieve IPsec site connections list."
msgid "Unable to retrieve VPN service details."
msgstr "Unable to retrieve VPN service details."
#, python-format
msgid "Unable to retrieve VPN service details. %s"
msgstr "Unable to retrieve VPN service details. %s"
msgid "Unable to retrieve VPN services list."
msgstr "Unable to retrieve VPN services list."
msgid "Unable to retrieve endpoint group details."
msgstr "Unable to retrieve endpoint group details."
msgid "Unable to retrieve endpoint group list."
msgstr "Unable to retrieve endpoint group list."
msgid "Unable to retrieve networks list."
msgstr "Unable to retrieve networks list."
@ -262,12 +656,25 @@ msgstr "VPN"
msgid "VPN Service"
msgstr "VPN Service"
msgid "VPN Service ="
msgstr "VPN Service ="
msgid "VPN Service Details"
msgstr "VPN Service Details"
msgid "VPN Service ID ="
msgstr "VPN Service ID ="
msgid "VPN Services"
msgstr "VPN Services"
#, python-format
msgid "VPN service %s was successfully updated."
msgstr "VPN service %s was successfully updated."
msgid "VPN service associated with this connection"
msgstr "VPN service associated with this connection"
msgid "Valid integer greater than the DPD interval"
msgstr "Valid integer greater than the DPD interval"

View File

@ -0,0 +1,73 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-02 18:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-02 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "0.1.0"
msgstr "0.1.0"
msgid "1.1.0"
msgstr "1.1.0"
msgid "1.2.0"
msgstr "1.2.0"
msgid "Add support for Endpoint Group feature."
msgstr "Add support for Endpoint Group feature."
msgid ""
"Add support the attributes of IPsec site connection to be able to get more "
"formats like FQDN other than IP format. For more information, see bug "
"`1261127 <https://launchpad.net/bugs/1261127>`_."
msgstr ""
"Add support the attributes of IPsec site connection to be able to get more "
"formats like FQDN other than IP format. For more information, see bug "
"`1261127 <https://launchpad.net/bugs/1261127>`_."
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Current Series Release Notes"
msgid "Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes"
msgstr "Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes"
msgid ""
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate package ``neutron-vpnaas-dashboard``. You need to install ``neutron-"
"vpnaas-dashboard`` after upgrading the OpenStack Dashboard to Pike release "
"and add ``enabled`` file for Neutron VPNaaS dashboard."
msgstr ""
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate package ``neutron-vpnaas-dashboard``. You need to install ``neutron-"
"vpnaas-dashboard`` after upgrading the OpenStack Dashboard to Pike release "
"and add ``enabled`` file for Neutron VPNaaS dashboard."
msgid ""
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate python package."
msgstr ""
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
"separate Python package."
msgid "New Features"
msgstr "New Features"
msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"
msgid "Prelude"
msgstr "Prelude"