129 lines
5.1 KiB
Plaintext
129 lines
5.1 KiB
Plaintext
# Alexander <ainikitenkov@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2020. #zanata
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: neutron-vpnaas-dashboard\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:16+0000\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:47+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>\n"
|
||
"Language-Team: Russian\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||
|
||
msgid "0.1.0"
|
||
msgstr "0.1.0"
|
||
|
||
msgid "1.1.0"
|
||
msgstr "1.1.0"
|
||
|
||
msgid "1.2.0"
|
||
msgstr "1.2.0"
|
||
|
||
msgid "1.3.0"
|
||
msgstr "1.3.0"
|
||
|
||
msgid "1.5.0"
|
||
msgstr "1.5.0"
|
||
|
||
msgid "1.6.0-10"
|
||
msgstr "1.6.0-10"
|
||
|
||
msgid "Add support for Endpoint Group feature."
|
||
msgstr "Добавлена поддержка групп конечных точек."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"Add support the attributes of IPsec site connection to be able to get more "
|
||
"formats like FQDN other than IP format. For more information, see bug "
|
||
"`1261127 <https://launchpad.net/bugs/1261127>`_."
|
||
msgstr ""
|
||
"К атрибутам подключения сайтов по IPsec добавлена поддержка использования "
|
||
"FQDN формата? в дополнение к имеющемуся формату IP. Для дополнительной "
|
||
"информации обратитесь к сообщению об ошибке `1261127 <https://launchpad.net/"
|
||
"bugs/1261127>`_."
|
||
|
||
msgid "Bug Fixes"
|
||
msgstr "Исправленные ошибки"
|
||
|
||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к текущему релизу"
|
||
|
||
msgid "Neutron VPNaaS Dashboard Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу панели Neutron VPNaaS"
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
|
||
"separate package ``neutron-vpnaas-dashboard``. You need to install ``neutron-"
|
||
"vpnaas-dashboard`` after upgrading the OpenStack Dashboard to Pike release "
|
||
"and add ``enabled`` file for Neutron VPNaaS dashboard."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поддержка Neutron VPNaaS в панели управления OpenStack теперь выделена в "
|
||
"отдельный Python модуль ``neutron-vpnaas-dashboard``. При обновлении панели "
|
||
"управления OpenStack до релиза Pike, вам потребуется установить модуль "
|
||
"``neutron-vpnaas-dashboard`` и добавить файл ``enabled`` для панели "
|
||
"управления Neutron VPNaaS."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"Neutron VPNaaS support in the OpenStack Dashboard is now split out into a "
|
||
"separate python package."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поддержка Neutron VPNaaS в панели управления OpenStack теперь выделена в "
|
||
"отдельный Python модуль."
|
||
|
||
msgid "New Features"
|
||
msgstr "Новые особенности"
|
||
|
||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу Pike"
|
||
|
||
msgid "Prelude"
|
||
msgstr "Введение"
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of neutron-vpnaas- "
|
||
"dashboard to support Python 2.7 is OpenStack Train. The minimum version of "
|
||
"Python now supported by neutron-vpnaas-dashboard is Python 3.6."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поддержка Python 2.7 более не производится. Последним релизом neutron-"
|
||
"vpnaas- dashboard, поддерживавшим Python 2.7 был OpenStack Train. "
|
||
"Минимальная поддерживаемая neutron-vpnaas-dashboard версия – Python 3.6."
|
||
|
||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу Queens"
|
||
|
||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу Rocky"
|
||
|
||
msgid "Stein Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу Stein"
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"Supported django versions are chagned aligning with the supported versions "
|
||
"by horizon. Django 1.11 and 2.0 are supported now. Django 1.8 to 1.10 are no "
|
||
"longer supported."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поддерживаемые версии Django изменены, чтобы соответствовать поддерживаемым "
|
||
"версиям в horizon. Сейчас поддерживаются Django 1.11 и 2.0. Django версий с "
|
||
"1.8 по 1.10 более не поддерживаются."
|
||
|
||
msgid "Train Series Release Notes"
|
||
msgstr "Примечания к релизу Train"
|
||
|
||
msgid "Upgrade Notes"
|
||
msgstr "Информация об обновлении"
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"neutron-vpnaas-dashboard now supports all auth algorithms. neutron-vpnaas "
|
||
"supports sha1, sha256, sha384, sha512 for IKE policy auth_algorithm and "
|
||
"IPsec policy auth_algorithm."
|
||
msgstr ""
|
||
"neutron-vpnaas-dashboard теперь поддерживает все алгоритмы аутентификации. "
|
||
"neutron-vpnaas поддерживает sha1, sha256, sha384 и sha512 для политики IKE и "
|
||
"политики IPsec auth_algorithm."
|