openstack
/
nova
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ie35f3023a0476891f652e9880471a850fb13638d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-04-21 06:54:57 +00:00
parent 105195b0c1
commit 6c46f2d4a4
53 changed files with 1285 additions and 2146 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -4,13 +4,12 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -4,13 +4,12 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17
nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -4,13 +4,12 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -77,14 +76,6 @@ msgstr "Adresa |%(address)s| není přidělena"
msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr "Adresa |%(address)s| není přidělena pro Váš projekt |%(project)s|"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
"Při pokusu o přesun za provozu nastala chyba. Přesun bude proveden podle "
"staršího postupu. Chyba: %s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "Zahozené argumenty při vytváření kontextu: %s"

63
nova/locale/cs/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -7,14 +7,12 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011
# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2013,2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -322,9 +320,6 @@ msgstr "Agregát pro počet hostitelů %(host)s nelze nalézt."
msgid "Aggregates does not have %s action"
msgstr "Agregáty nemají činnost %s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Objevila se neočekávaná chyba."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "Vyskytla se neznámá chyba. Prosím zopakujte Váš požadavek."
@ -421,9 +416,6 @@ msgstr "Špatné id projektu pro to_global_ipv6: %s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "Špatný formát id svazku: id není v platném formátu (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "Binární soubor"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -1607,12 +1599,6 @@ msgstr "Obraz Glance %s je ve stavu ukončení"
msgid "Group not valid. Reason: %(reason)s"
msgstr "Skupina není platná. Důvod: %(reason)s"
msgid "HOST"
msgstr "HOSTITEL"
msgid "Host"
msgstr "Hostitel"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "Hostitel %(host)s nemohl být nalezen."
@ -1705,9 +1691,6 @@ msgstr "Obraz %(image_id)s není aktivní."
msgid "Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s"
msgstr "Obraz %(image_id)s je nepřijatelný: %(reason)s"
msgid "Image disk size greater than requested disk size"
msgstr "Velikost disku obrazu %s je větší než požadovaná velikost disku"
msgid "Image is not raw format"
msgstr "Obraz není v prostém formátu"
@ -3092,9 +3075,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "Fyz. rozhraní %s neobsahuje IP adresu"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJEKT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Velikost stránky %(pagesize)s je zakázána v '%(against)s'"
@ -3567,14 +3547,6 @@ msgstr "Filtr slučivosti skupiny serveru není nastaven"
msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
msgstr "Filtr proti slučivosti skupiny serveru není nastaven"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Služba %(service)s zakázána na hostiteli %(host)s."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Služba %(service)s povolena na hostiteli %(host)s."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Služba %(service_id)s nemohla být nalezena."
@ -3671,12 +3643,6 @@ msgstr "Zadejte pouze jeden parametr `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Spuštěno"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Stopped"
msgstr "Zastaveno"
@ -4426,9 +4392,6 @@ msgstr "Pokus o vyskladnění, ale obraz %s nemůže být nalezen."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Nepodporovaný Content-Type"
msgid "Updated_At"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Nejdříve aktualizujte DB pomocí verze z Essex."
@ -4732,12 +4695,6 @@ msgstr "Je dostupných nula plovoucích IP adres."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Existuje nula plovoucích IP."
msgid "Zone"
msgstr "Zóna"
msgid "[Result]"
msgstr "[Výsledek]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 není ve správném formátu IPv4"
@ -4772,9 +4729,6 @@ msgstr "nelze uložit libovolné klíče"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "JSON nelze porozumět"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "uuid buňky musí být nastaveno"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone() není zavedeno."
@ -4786,9 +4740,6 @@ msgstr "informace o připojení: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "připojování k: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "procesor"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "Objekt createBackup vyžaduje vlastnost %s"
@ -4849,9 +4800,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s zálohováno: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "nástroj fping nenalezen."
msgid "hdd"
msgstr "pevný disk"
msgid "host"
msgstr "Hostitel"
@ -4951,9 +4899,6 @@ msgstr "značka [%s] nenalezena"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "Pokud je zadána pevná IP, maximální počet nemůže být větší než 1."
msgid "mem(mb)"
msgstr "paměť(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers není zadáno"

8
nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11
nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -4,15 +4,12 @@
#
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014
# Carsten Duch <carsten.duch@posteo.de>, 2015. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10
nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -4,14 +4,12 @@
#
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

71
nova/locale/de/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -10,17 +10,12 @@
# Laera Loris <llaera@outlook.com>, 2013
# matthew wagoner <zxkuqyb@gmail.com>, 2012
# English translations for nova.
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2015. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -362,9 +357,6 @@ msgstr ""
"Es wurde ein ungültiger 'name'-Wert angegeben. Der Name muss lauten: "
"%(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Stellen Sie Ihre Anforderung erneut."
@ -465,9 +457,6 @@ msgstr ""
"Fehlerhaftes 'volumeId'-Format: 'volumeId' weist nicht das richtige Format "
"auf (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "Binärdatei"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -731,14 +720,6 @@ msgstr "SR zum Lesen/Schreiben von VDI kann nicht gefunden werden."
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "Image für Wiederherstellung kann nicht gefunden werden"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"Der Host-Manager kann nicht aus der Konfiguration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s geladen werden."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr ""
@ -1793,12 +1774,6 @@ msgstr "Gruppe nicht gültig. Grund: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "Für Gast ist keine Konsole verfügbar."
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "Host %(host)s konnte nicht gefunden werden."
@ -3409,9 +3384,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s enthält keine IP-Adresse"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJEKT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Seitengröße %(pagesize)s nicht zulässig für '%(against)s'"
@ -3947,14 +3919,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher nicht konfiguriert"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher nicht konfiguriert"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Service %(service)s auf Host %(host)s ist inaktiviert."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Service %(service)s auf Host %(host)s ist aktiviert."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Service %(service_id)s konnte nicht gefunden werden."
@ -4053,12 +4017,6 @@ msgstr "Geben Sie nur einen Parameter an, `table_name` oder `table`"
msgid "Started"
msgstr "Gestartet"
msgid "State"
msgstr "Zustand"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Stopped"
msgstr "Gestoppt"
@ -4864,9 +4822,6 @@ msgstr "Aufnahme wurde versucht, aber das Image %s kann nicht gefunden werden."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Nicht unterstützter Inhaltstyp"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr ""
"Führen Sie zuerst ein Upgrade für die Datenbank unter Verwendung des Essex-"
@ -5191,12 +5146,6 @@ msgstr "Keine Floating IPs verfügbar."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Es existieren keine Floating IPs."
msgid "Zone"
msgstr "Zone"
msgid "[Result]"
msgstr "[Ergebnis]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 ist kein ordnungsgemäßes IPv4-Format. "
@ -5233,9 +5182,6 @@ msgstr "beliebige Schlüssel können nicht gespeichert werden"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "kann JSON nicht verstehen"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid muss gesetzt sein"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone() ist nicht implementiert"
@ -5247,9 +5193,6 @@ msgstr "Verbindungsinfo: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "verbinden mit: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "createBackup-Entität erfordert %s-Attribut"
@ -5313,9 +5256,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s gesichert durch: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "fping-Dienstprogramm wurde nicht gefunden."
msgid "hdd"
msgstr "HDD"
msgid "host"
msgstr "Host"
@ -5424,9 +5364,6 @@ msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr ""
"max_count darf nicht größer als 1 sein, wenn eine fixed_ip angegeben ist."
msgid "mem(mb)"
msgstr "Speicher(MB)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "'memcached_servers' nicht definiert"

8
nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

8
nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -9,14 +9,12 @@
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# Rafael Rivero <rafael@cloudscaling.com>, 2014
# Sergio Cuellar Valdes <scuellarv@kionetworks.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -5,13 +5,12 @@
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b4.dev129\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 03:26+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17
nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -6,13 +6,12 @@
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Jorge Guerrero <lavidadigital@gmail.com>, 2014
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -79,14 +78,6 @@ msgstr "La dirección |%(address)s| no está asignada"
msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr "La dirección |%(address)s| no está asignada al proyecto |%(project)s|"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
"Ocurrió un problema al intentar migración en vivo. Retrocediendo al flujo de "
"migración en vivo por herencia. Error: %s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "Argumentos descartados al crear contexto: %s"

69
nova/locale/es/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -11,17 +11,12 @@
# Jose Ramirez Garcia <jose.ramirez.rk@gmail.com>, 2014
# Edgar Carballo <karvayoEdgar@gmail.com>, 2013
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Eugènia Torrella <tester03@es.ibm.com>, 2016. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -365,9 +360,6 @@ msgstr ""
"Se ha proporcionado un valor no válido en el campo 'name'. El nombre debe "
"ser: %(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Ha ocurrido un error inesperado."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
"Ha sucedido un error desconocido. Por favor repite el intento de nuevo."
@ -472,9 +464,6 @@ msgstr ""
"Formato de id de volumen erróneo: el ID de volumen no está en el formato "
"correcto (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "Binario"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -732,14 +721,6 @@ msgstr "No se puede encontrar SR para leer/grabar VDI."
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "No se puede encontrar la imagen para reconstrucción "
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"No se puede cargar el gestor de hosts de la configuración "
"scheduler_host_manager = %(conf)s."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr ""
@ -1788,12 +1769,6 @@ msgstr "Grupo no válido. Razón: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "El invitado no tiene una consola disponible."
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "No se ha podido encontrar el host %(host)s."
@ -3414,9 +3389,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIC %s no contiene una dirección IP"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROYECTO"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "El tamaño de página %(pagesize)s no es permitido por '%(against)s'"
@ -3953,14 +3925,6 @@ msgstr "No se ha configurado ServerGroupSoftAffinityWeigher"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "No se ha configurado ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Servicio %(service)s en el anfitrión %(host)s deshabilitado"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Servicio %(service)s en el anfitrión %(host)s habilitado."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "No se ha podido encontrar el servicio %(service_id)s."
@ -4059,12 +4023,6 @@ msgstr "Especificar solamente un parámetro `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Arrancado"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Stopped"
msgstr "Se ha detenido"
@ -4863,9 +4821,6 @@ msgstr "Se ha intentado la extracción pero la imagen %s no ha sido encontrada."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Tipo de contenido no soportado"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Actualice la base de datos utilizando primero el release de Essex."
@ -5187,12 +5142,6 @@ msgstr "No hay ninguna dirección IP flotante disponible."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "No existe ninguna dirección IP flotante."
msgid "Zone"
msgstr "Zona"
msgid "[Result]"
msgstr "[Resultado]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 no está en formato IPv4 correcto"
@ -5228,9 +5177,6 @@ msgstr "No se pueden almacenar claves aleatorias"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "no se puede entender JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "Se debe establecer cell_uuid"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "no se ha implementado clone()"
@ -5242,9 +5188,6 @@ msgstr "información de conexión: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "conectando a: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "La entidad createBackup necesita el atributo %s"
@ -5310,9 +5253,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s respaldado por: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "No se encuentra el programa de utilidad fping."
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "host"
@ -5419,9 +5359,6 @@ msgstr "el número máximo de filas debe ser <= %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "max_count no puede ser mayor a 1 si se especifica una fixed_ip."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers sin definir"

8
nova/locale/es_MX/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

8
nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

12
nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -6,16 +6,12 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014-2015
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>, 2015. #zanata
# Maxime Coquerel <max.coquerel@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -6,13 +6,12 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b4.dev129\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 03:26+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

16
nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -6,12 +6,12 @@
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -54,14 +54,6 @@ msgstr "L'adresse |%(address)s| n'est pas allouée"
msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr "L'adresse |%(address)s| n'est pas allouée à votre projet |%(project)s|"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
"Une erreur est survenue en essayant de migrer directement. Retour au flux "
"normal de migration directe. Erreur : %s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "Arguments supprimés lors de la création du contexte : %s"

72
nova/locale/fr/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -22,18 +22,12 @@
# EVEILLARD <stephane.eveillard@gmail.com>, 2013
# Vincent JOBARD <vinzjobard@gmail.com>, 2013
# Benjamin Godard <ben@hacktopie.net>, 2013
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2015. #zanata
# Olivier Buisson <olivier@openkumo.fr>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
# Martine Marin <mmarin@fr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -373,9 +367,6 @@ msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr ""
"Une valeur 'name' non valide a été fournie. Le nom doit être : %(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Une erreur inattendue est survenue."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
"Une erreur inopinée à eu lieu. Merci d'essayer votre requête à nouveau."
@ -477,9 +468,6 @@ msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr ""
"Format d'ID volume incorrect : ID volume n'est pas au format approprié (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "binaire"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -741,14 +729,6 @@ msgstr "Impossible de trouver le SR pour lire/écrire le VDI."
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "Image introuvable pour la régénération"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"Impossible de charger le gestionnaire d'hôtes à partir de la configuration "
"scheduler_host_manager = %(conf)s."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr ""
@ -1801,12 +1781,6 @@ msgstr "Groupe non valide. Cause : %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "Aucune console n'est disponible pour l'invité."
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "L'hôte %(host)s ne peut pas être trouvé."
@ -3434,9 +3408,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "INT. PHYS. %s ne contient pas l'adresse IP"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJECT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Taille de page %(pagesize)s interdite sur '%(against)s'"
@ -3968,14 +3939,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher non configuré"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher non configuré"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Le service %(service)s sur l'hôte %(host)s est désactivé."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Le service %(service)s sur l'hôte %(host)s est activé."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Le service %(service_id)s ne peut pas être trouvé."
@ -4074,12 +4037,6 @@ msgstr "Spécifiez seulement un paramètre pour `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Démarré"
msgid "State"
msgstr "Etat"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "Stopped"
msgstr "Stoppé"
@ -4873,9 +4830,6 @@ msgstr "Extraction tentée mais l'image %s est introuvable."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Type de contenu non pris en charge"
msgid "Updated_At"
msgstr "MAJ_le"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Mettez à jour la BD en utilisant la version Essex préalablement."
@ -5197,12 +5151,6 @@ msgstr "Aucune adresse IP flottante n'est disponible."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Il n'existe aucune adresse IP flottante."
msgid "Zone"
msgstr "Zone"
msgid "[Result]"
msgstr "[Résultat]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 n'est pas au format IPv4 approprié"
@ -5237,9 +5185,6 @@ msgstr "Impossible de stocker des clés arbitraires"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "impossible de comprendre JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid doit être défini"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone() n'est pas implémenté"
@ -5251,9 +5196,6 @@ msgstr "Information de connexion: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "connexion à : %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "cpu"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "L'entité createBackup nécessite l'attribut %s"
@ -5319,9 +5261,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s sauvegardé par : %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "L'utilitaire fping est introuvable."
msgid "hdd"
msgstr "disque dur"
msgid "host"
msgstr "host"
@ -5430,9 +5369,6 @@ msgstr "Le nombre maximum doit être <= %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "max_count ne peut être supérieur à 1 si un fixed_ip est spécifié."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mémoire(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers non défini"

8
nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

8
nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -5,12 +5,12 @@
# Translators:
# Davide Pajot <davidepajot1@gmail.com>, 2015
# Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b4.dev129\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 03:26+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

69
nova/locale/it/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -8,15 +8,12 @@
# Loris Strozzini, 2012
# ls, 2012
# Mariano Iumiento <miumiento@gmail.com>, 2013
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# Alessandra <alessandra@translated.net>, 2016. #zanata
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -362,9 +359,6 @@ msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr ""
"È stato fornito un valore 'name' non valido. Il nome deve essere: %(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Si è verificato un errore imprevisto."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto. Ritentare la richiesta."
@ -465,9 +459,6 @@ msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr ""
"Formato volumeId non corretto: il formato (%s) volumeId non è appropriato"
msgid "Binary"
msgstr "Valore binario"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -727,14 +718,6 @@ msgstr "Impossibile trovare SR per la lettura/scrittura di VDI."
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "Impossibile trovare l'immagine per la nuova build"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"Impossibile caricare il gestore host da scheduler_host_manager di "
"configurazione = %(conf)s. "
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr ""
@ -1783,12 +1766,6 @@ msgstr "Gruppo non valido. Motivo: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "Guest non dispone di una console disponibile."
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "Impossibile trovare l'host %(host)s."
@ -3402,9 +3379,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s non contiene l'indirizzo IP"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJECT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Dimensione pagina %(pagesize)s non consentita su '%(against)s'"
@ -3941,14 +3915,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher non configurato"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher non configurato"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Servizio %(service)s su host %(host)s disabilitato."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Servizio %(service)s su host %(host)s abilitato."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Impossibile trovare il servizio %(service_id)s."
@ -4049,12 +4015,6 @@ msgstr "Specificare solo un parametro `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Avviato"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Stopped"
msgstr "Di arresto"
@ -4846,9 +4806,6 @@ msgstr "Accantonamento tentato, ma l'immagine %s non è stata trovata"
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Tipo-contenuto non supportato"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Aggiorna il DB utilizzando prima la release Essex."
@ -5163,12 +5120,6 @@ msgstr "Nessun IP mobile disponibile."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Non esiste alcun IP mobile."
msgid "Zone"
msgstr "Zona"
msgid "[Result]"
msgstr "[Risultato]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 non ha un formato IPv4 appropriato"
@ -5203,9 +5154,6 @@ msgstr "impossibile memorizzare chiavi arbitrarie"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "impossibile riconoscere JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid deve essere impostato"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "Il clone () non è implementato"
@ -5217,9 +5165,6 @@ msgstr "informazioni di connessione: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "connessione a: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "L'entità createBackup richiede l'attributo %s"
@ -5283,9 +5228,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s sottoposto a backup da: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "l'utilità fping non è stata trovata."
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "host"
@ -5393,9 +5335,6 @@ msgstr "il numero massimo di righe deve essere <= %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "max_count non può essere maggiore di 1 se è specificato un fixed_ip."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers non definito"

8
nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

72
nova/locale/ja/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -8,18 +8,12 @@
# *pokotan-in-the-sky* <>, 2012
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2013
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2013
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2015. #zanata
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
# Tsutomu Kimura <ebb0de2@jp.ibm.com>, 2016. #zanata
# 笹原 昌美 <ebb0de1@jp.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -361,9 +355,6 @@ msgstr ""
"無効な 'name' の値が提供されました。名前は以下である必要があります: "
"%(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "想定しないエラーが発生しました。"
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "未知のエラーが発生しました。再度リクエストを実行してください。"
@ -463,9 +454,6 @@ msgstr "to_global_ipv6 の project_id が正しくありません: %s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "無効な volumeId の形式: volumeId が適切な形式になっていません (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "バイナリー"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -717,14 +705,6 @@ msgstr "VDI の読み取り/書き込み用の SR が見つかりません。"
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "再作成用のイメージが見つかりません"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"scheduler_host_manager = %(conf)s の設定からホストマネージャーをロードできま"
"せん。"
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr "設定 %(conf)s からスケジューラードライバーをロードできません。"
@ -1761,12 +1741,6 @@ msgstr "グループが無効です。理由: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "ゲストはコンソールを使用することはできません。"
msgid "HOST"
msgstr "ホスト"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "ホスト %(host)s が見つかりませんでした。"
@ -3383,9 +3357,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s に IP アドレスが含まれていません"
msgid "PROJECT"
msgstr "プロジェクト"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "ページサイズ %(pagesize)s は \"%(against)s\" に対して禁止されています"
@ -3917,14 +3888,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher が設定されていません"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher が設定されていません"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "ホスト %(host)s のサービス %(service)s は無効です。"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "ホスト %(host)s のサービス %(service)s は有効です。"
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "サービス %(service_id)s が見つかりませんでした。"
@ -4025,12 +3988,6 @@ msgstr ""
msgid "Started"
msgstr "開始済み"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Status"
msgstr "ステータス"
msgid "Stopped"
msgstr "停止済み"
@ -4815,9 +4772,6 @@ msgstr "復元が試行されましたが、イメージ %s が見つかりま
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "サポートされない Content-Type"
msgid "Updated_At"
msgstr "最終更新"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "最初に Essex リリースを使用して DB をアップグレードします。"
@ -5131,12 +5085,6 @@ msgstr "使用可能な Floating IP はありません。"
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Floating IP が存在しません。"
msgid "Zone"
msgstr "ゾーン"
msgid "[Result]"
msgstr "[結果]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 は正しい IPv4 形式ではありません"
@ -5171,9 +5119,6 @@ msgstr "任意のキーを保存できるわけではありません"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "JSON を解釈できません"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid を設定する必要があります"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone() は実装されていません"
@ -5185,9 +5130,6 @@ msgstr "接続情報: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "%(host)s:%(port)s に接続中です"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "createBackup エンティティーには %s 属性が必要です"
@ -5251,9 +5193,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s は %(backing_file)s でサポートされています"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "fping ユーティリティーが見つかりません。"
msgid "hdd"
msgstr "HDD"
msgid "host"
msgstr "ホスト"
@ -5363,9 +5302,6 @@ msgstr ""
"fixed_ip が指定されている場合、max_count を 1 より大きくすることはできませ"
"ん。"
msgid "mem(mb)"
msgstr "メモリー(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers が定義されていません"

8
nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -1,9 +1,9 @@
# SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -4,13 +4,12 @@
#
# Translators:
# jaekwon.park <jaekwon.park@rockplace.co.kr>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

25
nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -108,14 +107,6 @@ msgstr "|%(address)s| 주소가 할당되지 않았음"
msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr "|%(address)s| 주소가 |%(project)s| 프로젝트에 할당되지 않음"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
"라이브 마이그레이션 시도 중에 오류가 발생했습니다. 레거시 라이브 마이그레이"
"션 플로우로 돌아갑니다. 오류: %s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "컨텍스트 작성중 인자가 삭제되었습니다: %s"
@ -270,14 +261,6 @@ msgstr ""
"더 이상 사용되지 않음: scheduler_driver에서 클래스 로더를 사용하여 %(path)s을"
"(를) 로드합니다. 이 레거시 로드 스타일은 N 릴리스에서 제거됩니다."
#, python-format
msgid ""
"DEPRECATED: scheduler_host_manager uses classloader to load %(path)s. This "
"legacy loading style will be removed in the N release."
msgstr ""
"더 이상 사용되지 않음: scheduler_host_manager가 클래스 로더를 사용하여 "
"%(path)s을(를) 로드합니다. N 릴리스에서 이 레거시 로드 스타일이 제거됩니다."
#, python-format
msgid ""
"Database inconsistency: DNS domain |%s| is registered in the Nova db but not "

71
nova/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -7,17 +7,12 @@
# Seunghyo Chun <seunghyo.chun@gmail.com>, 2013
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2015. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# SeYeon Lee <sy_lee@kr.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -347,9 +342,6 @@ msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr ""
"올바르지 않은 'name' 값이 제공되었습니다. 이름은 %(reason)s이어야 합니다."
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "예상치 않은 오류가 발생함．"
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 요청을 다시 시도하십시오. "
@ -446,9 +438,6 @@ msgstr "to_global_ipv6에 대한 잘못된 project_id: %s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "잘못된 volumeId 형식: volumeId가 적절한 형식(%s)이 아님"
msgid "Binary"
msgstr "2진"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -688,14 +677,6 @@ msgstr "VDI를 읽기/쓰기할 SR을 찾을 수 없습니다. "
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "다시 빌드할 이미지를 찾을 수 없음"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"구성 scheduler_host_manager = %(conf)s에서 호스트 관리자를 로드할 수 없습니"
"다."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr "%(conf)s 구성에서 스케줄러 드라이버를 로드할 수 없습니다."
@ -1692,12 +1673,6 @@ msgstr "그룹이 올바르지 않습니다. 이유: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "게스트에 사용할 수 있는 콘솔이 없습니다."
msgid "HOST"
msgstr "호스트"
msgid "Host"
msgstr "호스트"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "%(host)s 호스트를 찾을 수 없습니다. "
@ -3268,9 +3243,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s에 IP 주소가 없음"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJECT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "페이지 크기 %(pagesize)s이(가) '%(against)s'에 대해 금지됨"
@ -3782,14 +3754,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher이 구성되지 않음"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher이 구성되지 않음"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "호스트 %(host)s에서 서비스 %(service)s을(를) 사용 안함으로 설정함."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "호스트 %(host)s에서 서비스 %(service)s을(를) 사용으로 설정함."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "%(service_id)s 서비스를 찾을 수 없습니다. "
@ -3886,12 +3850,6 @@ msgstr "하나의 매개변수 `table_name` 또는 `table`만 지정하십시오
msgid "Started"
msgstr "작동함"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Stopped"
msgstr "중지됨"
@ -4652,9 +4610,6 @@ msgstr "언쉘브를 시도했으나 %s 이미지를 찾을 수 없습니다."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "지원되지 않는 Content-Type"
msgid "Updated_At"
msgstr "업데이트 시간"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "먼저 Essex 릴리스를 사용하여 DB를 업그레이드하십시오. "
@ -4954,12 +4909,6 @@ msgstr "사용할 수 있는 Floating IP가 0개입니다."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Floating IP가 0개 있습니다."
msgid "Zone"
msgstr "존"
msgid "[Result]"
msgstr "[결과]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4가 적절한 IPv4 형식이 아님"
@ -4994,9 +4943,6 @@ msgstr "임의의 키를 저장할 수 없음"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "JSON을 이해할 수 없음"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid를 설정해야 함"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone()이 구현되지 않음"
@ -5008,9 +4954,6 @@ msgstr "연결 정보: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "%(host)s:%(port)s에 연결 중"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "createBackup 엔티티는 %s 속성이 필요함"
@ -5074,9 +5017,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s 백업: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "fping 유틸리티를 찾을 수 없습니다. "
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "호스트"
@ -5182,9 +5122,6 @@ msgstr "최대 행은 <= %(max_value)d이어야 함"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "fixed_ip가 지정된 경우 max_count는 1 이하여야 합니다."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers가 정의되지 않음"

14
nova/locale/nova-log-critical.pot
View File

@ -1,23 +1,23 @@
# Translations template for nova.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the nova project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b3.dev152\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:21+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
#: nova/api/openstack/__init__.py:374
#: nova/api/openstack/__init__.py:404
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr ""

234
nova/locale/nova-log-error.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:59+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to find a service record to update for %(binary)s on %(host)s"
msgstr ""
#: nova/service.py:244
#: nova/service.py:253
msgid "Service error occurred during cleanup_host"
msgstr ""
#: nova/service.py:261
#: nova/service.py:270
#, python-format
msgid "Temporary directory is invalid: %s"
msgstr ""
@ -318,18 +318,18 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set instance name using multi_instance_display_name_template."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1620 nova/compute/manager.py:2583
#: nova/compute/api.py:1640 nova/compute/manager.py:2582
msgid ""
"Something wrong happened when trying to delete snapshot from shelved "
"instance."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3460
#: nova/compute/api.py:3481
#, python-format
msgid "Instance compute service state on %s expected to be down, but it was up."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:4227
#: nova/compute/api.py:4248
msgid "Failed to update usages deallocating security group"
msgstr ""
@ -338,128 +338,128 @@ msgstr ""
msgid "Instance type %s not found for deletion"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:424
#: nova/compute/manager.py:423
#, python-format
msgid "Error while trying to clean up image %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:876
#: nova/compute/manager.py:875
msgid "Failed to check if instance shared"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:965 nova/compute/manager.py:1040
#: nova/compute/manager.py:964 nova/compute/manager.py:1039
msgid "Failed to complete a deletion"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1010
#: nova/compute/manager.py:1009
msgid "Failed to cleanup snapshot."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1101
#: nova/compute/manager.py:1100
msgid "Failed to unpause instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1113
#: nova/compute/manager.py:1112
msgid "Failed to stop instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1125
#: nova/compute/manager.py:1124
msgid "Failed to start instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1136
#: nova/compute/manager.py:1135
msgid "Vifs plug failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1156
#: nova/compute/manager.py:1155
msgid "Failed to revert crashed migration"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1476
#: nova/compute/manager.py:1475
#, python-format
msgid "Error: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1575
#: nova/compute/manager.py:1574
#, python-format
msgid "Instance failed network setup after %(attempts)d attempt(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1757
#: nova/compute/manager.py:1756
msgid "Instance failed block device setup"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1990
#: nova/compute/manager.py:1989
msgid "Unexpected build failure, not rescheduling build."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2087 nova/compute/manager.py:2163
#: nova/compute/manager.py:2086 nova/compute/manager.py:2162
msgid "Failed to allocate network(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2199
#: nova/compute/manager.py:2198
msgid "Failure prepping block device"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2214 nova/compute/manager.py:4406
#: nova/compute/manager.py:2213 nova/compute/manager.py:4405
msgid "Instance failed to spawn"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2242 nova/conductor/manager.py:262
#: nova/compute/manager.py:2241 nova/conductor/manager.py:262
msgid "Failed to deallocate networks"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2262
#: nova/compute/manager.py:2261
msgid "Failed to deallocate network for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2509 nova/compute/manager.py:4036
#: nova/compute/manager.py:6615
#: nova/compute/manager.py:2508 nova/compute/manager.py:4035
#: nova/compute/manager.py:6617
msgid "Setting instance vm_state to ERROR"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2789 nova/compute/manager.py:5588
#: nova/compute/manager.py:2788 nova/compute/manager.py:5590
#, python-format
msgid "Failed to get compute_info for %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3082
#: nova/compute/manager.py:3081
#, python-format
msgid "Cannot reboot instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3313
#: nova/compute/manager.py:3312
msgid "set_admin_password failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3397
#: nova/compute/manager.py:3396
msgid "Error trying to Rescue Instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3471
#: nova/compute/manager.py:3470
#, python-format
msgid "Migration %s is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3834
#: nova/compute/manager.py:3833
msgid "Error trying to reschedule"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4042
#: nova/compute/manager.py:4041
msgid "Failed to rollback quota for failed finish_resize"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4730
#: nova/compute/manager.py:4729
#, python-format
msgid "Failed to attach %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4774
#: nova/compute/manager.py:4773
#, python-format
msgid "Failed to detach volume %(volume_id)s from %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4847
#: nova/compute/manager.py:4846
#, python-format
msgid ""
"Host mismatch detected in stashed volume connector. Will use local volume"
@ -467,71 +467,71 @@ msgid ""
"%(chost)s. Stashed volume connector host is %(schost)s."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4920
#: nova/compute/manager.py:4919
#, python-format
msgid "Failed to swap volume %(old_volume_id)s for %(new_volume_id)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4927
#: nova/compute/manager.py:4926
#, python-format
msgid "Failed to connect to volume %(volume_id)s with volume at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5031
#: nova/compute/manager.py:5033
#, python-format
msgid "allocate_port_for_instance returned %(ports)s ports"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5273
#: nova/compute/manager.py:5275
#, python-format
msgid "Pre live migration failed at %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5293
#: nova/compute/manager.py:5295
msgid "Live migration failed."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5577
#: nova/compute/manager.py:5579
msgid "Unexpected error during post live migration at destination host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5691
#: nova/compute/manager.py:5693
msgid "An error occurred while deallocating network."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5804
#: nova/compute/manager.py:5806
msgid "An error occurred while refreshing the network cache."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5960
#: nova/compute/manager.py:5962
msgid "Periodic task failed to offload instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6005
#: nova/compute/manager.py:6007
#, python-format
msgid "Failed to generate usage audit for instance on host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6194
#: nova/compute/manager.py:6196
msgid "Periodic sync_power_state task had an error while processing an instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6327 nova/compute/manager.py:6336
#: nova/compute/manager.py:6375 nova/compute/manager.py:6386
#: nova/compute/manager.py:6329 nova/compute/manager.py:6338
#: nova/compute/manager.py:6377 nova/compute/manager.py:6388
msgid "error during stop() in sync_power_state."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6450
#: nova/compute/manager.py:6452
#, python-format
msgid "Error updating resources for node %(node)s."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6490
#: nova/compute/manager.py:6492
#, python-format
msgid "No compute node record for host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6856
#: nova/compute/manager.py:6858
#, python-format
msgid "Exception while waiting completion of volume snapshots: %s"
msgstr ""
@ -574,16 +574,16 @@ msgstr ""
msgid "Unshelve attempted but vm_state not SHELVED or SHELVED_OFFLOADED"
msgstr ""
#: nova/console/xvp.py:126
#: nova/console/xvp.py:104
msgid "Failed to write configuration file"
msgstr ""
#: nova/console/xvp.py:149
#: nova/console/xvp.py:127
#, python-format
msgid "Error starting xvp: %s"
msgstr ""
#: nova/db/api.py:1710
#: nova/db/api.py:1738
msgid "Failed to notify cells of bw_usage update"
msgstr ""
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to update usages bulk deallocating floating IP"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:6511
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:6549
msgid ""
"Data migrations for PciDevice are not safe, likely because not all "
"services that access the DB directly are updated to the latest version"
@ -761,44 +761,44 @@ msgstr ""
msgid "Error releasing DHCP for IP %(address)s with MAC %(mac_address)s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:280
#: nova/network/neutronv2/api.py:282
#, python-format
msgid "Neutron error creating port on network %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:323
#: nova/network/neutronv2/api.py:325
#, python-format
msgid "Unable to clear device ID for port '%s'"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:722
#: nova/network/neutronv2/api.py:739
#, python-format
msgid ""
"PCI request %s does not have a unique device associated with it. Unable "
"to determine MAC address"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:733
#: nova/network/neutronv2/api.py:750
#, python-format
msgid "Could not determine MAC address for %(addr)s, error: %(e)s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1376
#: nova/network/neutronv2/api.py:1393
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1505
#: nova/network/neutronv2/api.py:1522
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP for %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1889
#: nova/network/neutronv2/api.py:1906
#, python-format
msgid "Unable to update host of port %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1906
#: nova/network/neutronv2/api.py:1923
#, python-format
msgid "Unable to update instance VNIC index for port %s."
msgstr ""
@ -900,16 +900,16 @@ msgstr ""
msgid "Driver failed to attach volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1446
#: nova/virt/driver.py:1447
#, python-format
msgid "Exception dispatching event %(event)s: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1615
#: nova/virt/driver.py:1616
msgid "Compute driver option required, but not specified"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1625
#: nova/virt/driver.py:1626
msgid "Unable to load the virtualization driver"
msgstr ""
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
msgid "nbd module not loaded"
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/driver.py:120
#: nova/virt/hyperv/driver.py:121
msgid ""
"You are running nova-compute on an unsupported version of Windows (older "
"than Windows / Hyper-V Server 2012). The support for this version of "
@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
msgid "Requested VM Generation %s, but provided VHD instead of VHDX."
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:366 nova/virt/libvirt/driver.py:3259
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:366 nova/virt/libvirt/driver.py:3279
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:840
#, python-format
msgid "Creating config drive failed with error: %s"
@ -1003,128 +1003,128 @@ msgstr ""
msgid "Attach volume failed to %(instance_name)s: %(exn)s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:725
#: nova/virt/ironic/driver.py:727
#, python-format
msgid ""
"Error preparing deploy for instance %(instance)s on baremetal node "
"%(node)s."
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:744
#: nova/virt/ironic/driver.py:746
#, python-format
msgid "Failed to build configdrive: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:761
#: nova/virt/ironic/driver.py:763
#, python-format
msgid "Failed to request Ironic to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:776
#: nova/virt/ironic/driver.py:778
#, python-format
msgid "Error deploying instance %(instance)s on baremetal node %(node)s."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:970
#: nova/virt/libvirt/driver.py:976
#, python-format
msgid "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1033
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1039
#, python-format
msgid "Error from libvirt during undefine. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1061
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1067
#, python-format
msgid "Error from libvirt during unfilter. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1342
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1348
#, python-format
msgid "Failed to attach volume at mountpoint: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1499
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1505
msgid "attaching network adapter failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1536
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1542
msgid "detaching network adapter failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1729
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1744
msgid "Failed to snapshot image"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1911
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1926
msgid "Failed to send updated snapshot status to volume service."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2010
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2025
msgid ""
"Unable to create quiesced VM snapshot, attempting again with quiescing "
"disabled."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2018
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2033
msgid "Unable to create VM snapshot, failing volume_snapshot operation."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2069
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2084
msgid ""
"Error occurred during volume_snapshot_create, sending error status to "
"Cinder."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2368
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2383
msgid ""
"Error occurred during volume_snapshot_delete, sending error status to "
"Cinder."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2620
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2635
#, python-format
msgid ""
"Error from libvirt while injecting an NMI to %(instance_uuid)s: [Error "
"Code %(error_code)s] %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2946 nova/virt/libvirt/driver.py:2951
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2961 nova/virt/libvirt/driver.py:2966
#, python-format
msgid "Error on '%(path)s' while checking direct I/O: '%(ex)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3087
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3107
#, python-format
msgid "Error injecting data into image %(img_id)s (%(e)s)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3365
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3385
#, python-format
msgid "Attaching PCI devices %(dev)s to %(dom)s failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4838
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4869
#, python-format
msgid "Neutron Reported failure on event %(event)s for instance %(uuid)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5803
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5858
#, python-format
msgid "Failed to cancel migration %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6053
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6072
#, python-format
msgid "Live Migration failure: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6413
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6432
msgid "Migration operation has aborted"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7698
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7717
#, python-format
msgid "Failed to cleanup directory %(target)s: %(e)s"
msgstr ""
@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr ""
msgid "image %(volume)s in pool %(pool)s has snapshots, failed to remove"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/glusterfs.py:93
#: nova/virt/libvirt/volume/glusterfs.py:94
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the GlusterFS share %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/nfs.py:81
#: nova/virt/libvirt/volume/nfs.py:82
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the NFS share %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:76
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:77
#, python-format
msgid "The Quobyte volume at %s is still in use."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:79
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:80
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the Quobyte Volume at %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:95
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:96
#, python-format
msgid "Volume is not writable. Please broaden the file permissions. Mount: %s"
msgstr ""
@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown content in connection_info/access_mode: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:364
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:365
#, python-format
msgid "Failed to detach %(device_name)s. Exception: %(exc)s"
msgstr ""
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
msgid "Read/Write data failed"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1338 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:261
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1338 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:262
msgid "Destroy VM failed"
msgstr ""
@ -1312,17 +1312,17 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access the rescue disk"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1723
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1735
#, python-format
msgid "Attaching network adapter failed. Exception: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1774
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1786
#, python-format
msgid "Detaching network adapter failed. Exception: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1848
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1860
#, python-format
msgid "Failed to copy cached image %(source)s to %(dest)s for resize: %(error)s"
msgstr ""
@ -1401,55 +1401,55 @@ msgstr ""
msgid "Pool-set_name_label failed: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:277
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:278
msgid "Shutting down VM (cleanly) failed."
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:292
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:293
msgid "Shutting down VM (hard) failed"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:345
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:346
msgid "Unable to unplug VBD"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:360
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:361
msgid "Unable to destroy VBD"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1377
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1379
#, python-format
msgid ""
"Download handler '%(handler)s' raised an exception, falling back to "
"default handler '%(default_handler)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1433
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1435
#, python-format
msgid "Image size %(size)d exceeded flavor allowed size %(allowed_size)d"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1528
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1530
msgid "Failed to fetch glance image"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1623
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1625
msgid "\"Look for the VDIs failed"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1753
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1755
#, python-format
msgid "Unable to parse rrd of %s"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1837
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1839
msgid ""
"XenAPI is unable to find a Storage Repository to install guest instances "
"on. Please check your configuration (e.g. set a default SR for the pool) "
"and/or configure the flag 'sr_matching_filter'."
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1903
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1905
#, python-format
msgid ""
"Unable to obtain RRD XML for VM %(vm_uuid)s with server details: "

302
nova/locale/nova-log-info.pot
View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 06:59+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
"%(new)i"
msgstr ""
#: nova/service.py:115
#: nova/service.py:124
#, python-format
msgid "Starting %(topic)s node (version %(version)s)"
msgstr ""
@ -180,63 +180,63 @@ msgid ""
"hint"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1160
#: nova/compute/api.py:1174
#, python-format
msgid ""
"max count reduced from %(max_count)d to %(max_net_count)d due to network "
"port quota"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1596
#: nova/compute/api.py:1616
msgid "instance termination disabled"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1609
#: nova/compute/api.py:1629
#, python-format
msgid "Working on deleting snapshot %s from shelved instance..."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1679
#: nova/compute/api.py:1699
msgid "Instance is already in deleting state, ignoring this request"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1724
#: nova/compute/api.py:1744
#, python-format
msgid ""
"Found an unconfirmed migration during delete, id: %(id)s, status: "
"%(status)s"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1734
#: nova/compute/api.py:1754
msgid "Instance may have been confirmed during delete"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1751
#: nova/compute/api.py:1771
#, python-format
msgid "Migration %s may have been confirmed during delete"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1818
#: nova/compute/api.py:1838
msgid ""
"instance is in SHELVED_OFFLOADED state, cleanup the instance's info from "
"database."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:2209
#: nova/compute/api.py:2229
msgid "It's not supported to backup volume backed instance."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:2347 nova/virt/libvirt/driver.py:1861
#: nova/compute/api.py:2368 nova/virt/libvirt/driver.py:1876
#, python-format
msgid "Skipping quiescing instance: %(reason)s."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:4125
#: nova/compute/api.py:4146
#, python-format
msgid "Create Security Group %s"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:4230
#: nova/compute/api.py:4251
#, python-format
msgid "Delete security group %s"
msgstr ""
@ -267,259 +267,259 @@ msgstr ""
msgid "%(type)s limit: %(limit).02f %(unit)s, free: %(free).02f %(unit)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:325
#: nova/compute/manager.py:324
#, python-format
msgid "Task possibly preempted: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:339
#: nova/compute/manager.py:338
#, python-format
msgid "Successfully reverted task state from %s on failure for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:723 nova/conductor/manager.py:159
#: nova/compute/manager.py:722 nova/conductor/manager.py:159
#: nova/console/manager.py:53 nova/consoleauth/manager.py:65
msgid "Reloading compute RPC API"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:836
#: nova/compute/manager.py:835
msgid "Deleting instance as it has been evacuated from this host"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:848
#: nova/compute/manager.py:847
msgid "Instance has been marked deleted already, removing it from the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1025
#: nova/compute/manager.py:1024
msgid ""
"Service started deleting the instance during the previous run, but did "
"not finish. Restarting the deletion now."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1159
#: nova/compute/manager.py:1158
msgid "Instance found in migrating state during startup. Resetting task_state"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1181
#: nova/compute/manager.py:1180
msgid "Rebooting instance after nova-compute restart."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1231
#: nova/compute/manager.py:1230
#, python-format
msgid "VM %(state)s (Lifecycle Event)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1296
#: nova/compute/manager.py:1295
msgid ""
"Instance lifecycle events from the compute driver have been disabled. "
"Note that lifecycle changes to an instance outside of the compute service"
" will only be synchronized by the _sync_power_states periodic task."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1820
#: nova/compute/manager.py:1819
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to deallocate network for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1918
#: nova/compute/manager.py:1917
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to build instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2056
#: nova/compute/manager.py:2055
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to spawn the instance on the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2302
#: nova/compute/manager.py:2301
msgid "Terminating instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2325
#: nova/compute/manager.py:2324
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to destroy the instance on the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2375
#: nova/compute/manager.py:2374
#, python-format
msgid "Took %(time).2f seconds to detach %(num)s volumes for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2503
#: nova/compute/manager.py:2502
msgid "Instance disappeared during terminate"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2547
#: nova/compute/manager.py:2546
msgid "Instance is already powered off in the hypervisor when stop is called."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2769
#: nova/compute/manager.py:2768
msgid "Rebuilding instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2880
#: nova/compute/manager.py:2879
msgid "disk on shared storage, recreating using existing disk"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2884
#: nova/compute/manager.py:2883
#, python-format
msgid "disk not on shared storage, rebuilding from: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2965
#: nova/compute/manager.py:2964
#, python-format
msgid "bringing vm to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2996
#: nova/compute/manager.py:2995
#, python-format
msgid "Detaching from volume api: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3023
#: nova/compute/manager.py:3022
msgid "Rebooting instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3159
#: nova/compute/manager.py:3158
msgid "instance snapshotting"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3293
#: nova/compute/manager.py:3292
msgid "Root password set"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3341
#: nova/compute/manager.py:3340
#, python-format
msgid "injecting file to %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3374
#: nova/compute/manager.py:3373
msgid "Rescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3423
#: nova/compute/manager.py:3422
msgid "Unrescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3477
#: nova/compute/manager.py:3476
#, python-format
msgid "Migration %s is already confirmed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3498
#: nova/compute/manager.py:3497
msgid "Instance is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3695
#: nova/compute/manager.py:3694
#, python-format
msgid "Updating instance to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3745
#: nova/compute/manager.py:3744
msgid "Migrating"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4100
#: nova/compute/manager.py:4099
msgid "Pausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4116
#: nova/compute/manager.py:4115
msgid "Unpausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4153 nova/compute/manager.py:4170
#: nova/compute/manager.py:4152 nova/compute/manager.py:4169
msgid "Retrieving diagnostics"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4209
#: nova/compute/manager.py:4208
msgid "Resuming"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4453
#: nova/compute/manager.py:4452
msgid "Get console output"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4721
#: nova/compute/manager.py:4720
#, python-format
msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4746
#: nova/compute/manager.py:4745
#, python-format
msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4974
#: nova/compute/manager.py:4973
#, python-format
msgid "Swapping volume %(old_volume)s for %(new_volume)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5426
#: nova/compute/manager.py:5428
msgid "_post_live_migration() is started.."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5508
#: nova/compute/manager.py:5510
#, python-format
msgid "Migrating instance to %s finished successfully."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5510
#: nova/compute/manager.py:5512
msgid ""
"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
"with matching name.\" This error can be safely ignored."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5548
#: nova/compute/manager.py:5550
msgid "Post operation of migration started"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5860
#: nova/compute/manager.py:5862
#, python-format
msgid ""
"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
"%(confirm_window)d seconds"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5875
#: nova/compute/manager.py:5877
#, python-format
msgid ""
"Automatically confirming migration %(migration_id)s for instance "
"%(instance_uuid)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5929
#: nova/compute/manager.py:5931
#, python-format
msgid "Error auto-confirming resize: %s. Will retry later."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5981
#: nova/compute/manager.py:5983
#, python-format
msgid ""
"Running instance usage audit for host %(host)s from %(begin_time)s to "
"%(end_time)s. %(number_instances)s instances."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6028
#: nova/compute/manager.py:6030
msgid "Updating bandwidth usage cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6050
#: nova/compute/manager.py:6052
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6213 nova/compute/manager.py:6270
#: nova/compute/manager.py:6215 nova/compute/manager.py:6272
#, python-format
msgid "During sync_power_state the instance has a pending task (%(task)s). Skip."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6257
#: nova/compute/manager.py:6259
#, python-format
msgid ""
"During the sync_power process the instance has moved from host %(src)s to"
" host %(dst)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6278
#: nova/compute/manager.py:6280
#, python-format
msgid ""
"During _sync_instance_power_state the DB power_state (%(db_power_state)s)"
@ -528,52 +528,52 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6425
#: nova/compute/manager.py:6427
msgid "Reclaiming deleted instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6445
#: nova/compute/manager.py:6447
#, python-format
msgid "Compute node '%s' not found in update_available_resource."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6482
#: nova/compute/manager.py:6484
#, python-format
msgid "Deleting orphan compute node %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6532
#: nova/compute/manager.py:6534
#, python-format
msgid ""
"Powering off instance with name label '%s' which is marked as DELETED but"
" still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6550
#: nova/compute/manager.py:6552
#, python-format
msgid ""
"Destroying instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6598
#: nova/compute/manager.py:6600
#, python-format
msgid "Setting instance back to %(state)s after: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6608
#: nova/compute/manager.py:6610
#, python-format
msgid "Setting instance back to ACTIVE after: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6671
#: nova/compute/manager.py:6673
#, python-format
msgid ""
"Neutron deleted interface %(intf)s; detaching it from the instance and "
"deleting it from the info cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6706
#: nova/compute/manager.py:6708
#, python-format
msgid "Failed to process external instance event %(event)s due to: %(error)s"
msgstr ""
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3830
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3837
#, python-format
msgid ""
"quota_usages out of sync, updating. project_id: %(project_id)s, user_id: "
@ -647,7 +647,7 @@ msgid ""
"usage: %(in_use)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5700
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5738
#, python-format
msgid ""
"Volume(%s) has lower stats then what is in the database. Instance must "
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
msgid "Copied %(source_file)s using %(module_str)s"
msgstr ""
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1281
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1298
#, python-format
msgid "re-assign floating IP %(address)s from instance %(instance_id)s"
msgstr ""
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
msgid "deleted %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1769
#: nova/network/neutronv2/api.py:1786
#, python-format
msgid ""
"Port %s from network info_cache is no longer associated with instance in "
@ -775,61 +775,61 @@ msgstr ""
msgid "Adding security group %(security_group_id)s to port %(port_id)s"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:474
#: nova/scheduler/host_manager.py:473
#, python-format
msgid "Host filter ignoring hosts: %s"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:486
#: nova/scheduler/host_manager.py:485
#, python-format
msgid "Host filter forcing available hosts to %s"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:489
#: nova/scheduler/host_manager.py:488
#, python-format
msgid "No hosts matched due to not matching 'force_hosts' value of '%s'"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:502
#: nova/scheduler/host_manager.py:501
#, python-format
msgid "Host filter forcing available nodes to %s"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:505
#: nova/scheduler/host_manager.py:504
#, python-format
msgid "No nodes matched due to not matching 'force_nodes' value of '%s'"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:587
#: nova/scheduler/host_manager.py:582
#, python-format
msgid "Removing dead compute node %(host)s:%(node)s from scheduler"
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:653
#: nova/scheduler/host_manager.py:648
#, python-format
msgid "Received an update from an unknown host '%s'. Re-created its InstanceList."
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:671
#: nova/scheduler/host_manager.py:666
#, python-format
msgid ""
"Received a delete update from an unknown host '%s'. Re-created its "
"InstanceList."
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:689
#: nova/scheduler/host_manager.py:684
#, python-format
msgid ""
"The instance sync for host '%s' did not match. Re-created its "
"InstanceList."
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:693
#: nova/scheduler/host_manager.py:688
#, python-format
msgid "Successfully synced instances from host '%s'."
msgstr ""
#: nova/scheduler/host_manager.py:697
#: nova/scheduler/host_manager.py:692
#, python-format
msgid ""
"Received a sync request from an unknown host '%s'. Re-created its "
@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "Booting with blank volume at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1618
#: nova/virt/driver.py:1619
#, python-format
msgid "Loading compute driver '%s'"
msgstr ""
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
msgid "Using config drive for instance"
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:358 nova/virt/libvirt/driver.py:3252
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:358 nova/virt/libvirt/driver.py:3272
#, python-format
msgid "Creating config drive at %(path)s"
msgstr ""
@ -942,169 +942,169 @@ msgstr ""
msgid "Soft shutdown succeeded."
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:750
#: nova/virt/ironic/driver.py:752
#, python-format
msgid "Config drive for instance %(instance)s on baremetal node %(node)s created."
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:772
#: nova/virt/ironic/driver.py:774
#, python-format
msgid "Successfully provisioned Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:867
#: nova/virt/ironic/driver.py:869
#, python-format
msgid "Successfully unprovisioned Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:898
#: nova/virt/ironic/driver.py:900
#, python-format
msgid "Successfully rebooted Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:922
#: nova/virt/ironic/driver.py:924
#, python-format
msgid "Successfully powered off Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:947
#: nova/virt/ironic/driver.py:949
#, python-format
msgid "Successfully powered on Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:1139
#: nova/virt/ironic/driver.py:1141
msgid "Instance was successfully rebuilt"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:626
#: nova/virt/libvirt/driver.py:632
#, python-format
msgid "Connection event '%(enabled)d' reason '%(reason)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:986
#: nova/virt/libvirt/driver.py:992
msgid "During wait destroy, instance disappeared."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:991
#: nova/virt/libvirt/driver.py:997
msgid "Instance destroyed successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1001
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1007
msgid "Instance may be started again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1011
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1017
msgid "Going to destroy instance again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1667
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1673
msgid "Beginning live snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1670
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1676
msgid "Beginning cold snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1716
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1731
msgid "Snapshot extracted, beginning image upload"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1737
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1752
msgid "Snapshot image upload complete"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2391
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2406
msgid "Instance soft rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2436
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2451
msgid "Instance shutdown successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2444
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2459
msgid "Instance may have been rebooted during soft reboot, so return now."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2505
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2520
msgid "Instance rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2545
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2560
msgid "Instance already shutdown."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2560
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2575
#, python-format
msgid "Instance shutdown successfully after %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2589
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2604
#, python-format
msgid "Instance failed to shutdown in %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2772
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2787
msgid "Instance spawned successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2788
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2803
#, python-format
msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2824
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2839
msgid ""
"Instance is configured with a file console, but the backing file is not "
"(yet?) present"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2835 nova/virt/libvirt/driver.py:2861
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2850 nova/virt/libvirt/driver.py:2876
#, python-format
msgid "Truncated console log returned, %d bytes ignored"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3114
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3134
msgid "Creating image"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3243
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3263
msgid "Using config drive"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4106
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4126
msgid "Configuring timezone for windows instance to localtime"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5306
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5337
#, python-format
msgid ""
"Getting block stats failed, device might have been detached. "
"Instance=%(instance_name)s Disk=%(disk)s Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5313
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5344
#, python-format
msgid ""
"Could not find domain in libvirt for instance %s. Cannot get block stats "
"for device"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5664
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5719
#, python-format
msgid "Instance launched has CPU info: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6280
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6299
#, python-format
msgid "Error %(ex)s, migration failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6334
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6353
#, python-format
msgid "Increasing downtime to %(downtime)d ms after %(waittime)d sec elapsed time"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6386
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6405
#, python-format
msgid ""
"Migration running for %(secs)d secs, memory %(remaining)d%% remaining; "
@ -1112,32 +1112,32 @@ msgid ""
"total=%(total_memory)d)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6396
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6415
#, python-format
msgid ""
"Data remaining %(remaining)d bytes, low watermark %(watermark)d bytes "
"%(last)d seconds ago"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6406
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6425
msgid "Migration operation has completed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7246
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7265
msgid "Instance running successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7692
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7711
#, python-format
msgid "Deleting instance files %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7705
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7724
#, python-format
msgid "Deletion of %s failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7709
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7728
#, python-format
msgid "Deletion of %s complete"
msgstr ""
@ -1235,22 +1235,22 @@ msgstr ""
msgid "findmnt tool is not installed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:67
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:68
#, python-format
msgid "Mounted volume: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:135
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:136
#, python-format
msgid "Fixing previous mount %s which was not unmounted correctly."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:157
#: nova/virt/libvirt/volume/quobyte.py:158
#, python-format
msgid "Trying to disconnected unmounted volume at %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:130
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:131
#, python-format
msgid "VMware vCenter version: %s"
msgstr ""
@ -1313,12 +1313,12 @@ msgstr ""
msgid "Created linked-clone VM from snapshot"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1452 nova/virt/xenapi/vmops.py:1741
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1464 nova/virt/xenapi/vmops.py:1741
#, python-format
msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1456 nova/virt/xenapi/vmops.py:1745
#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1468 nova/virt/xenapi/vmops.py:1745
msgid "Automatically hard rebooting"
msgstr ""
@ -1352,40 +1352,40 @@ msgid ""
" assuming it is a worker VM and skip ping migration to a new host"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:337
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:338
#, python-format
msgid "VBD %s already detached"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:340
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:341
#, python-format
msgid ""
"VBD %(vbd_ref)s uplug failed with \"%(err)s\", attempt "
"%(num_attempt)d/%(max_attempts)d"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:625
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:626
#, python-format
msgid "Deleted %s snapshots."
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1268
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1270
#, python-format
msgid ""
"Image creation data, cacheable: %(cache)s, downloaded: %(downloaded)s "
"duration: %(duration).2f secs for image %(image_id)s"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2111
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2113
#, python-format
msgid "Disconnecting stale VDI %s from compute domU"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2407
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2410
msgid "Manipulating interface files directly"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2416
#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2419
#, python-format
msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s"
msgstr ""

339
nova/locale/nova-log-warning.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1360
nova/locale/nova.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
nova/locale/pa_IN/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# A S Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

8
nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -4,13 +4,12 @@
#
# Translators:
# Andre Campos Bezerra <andrecbezerra@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

71
nova/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -14,17 +14,12 @@
# Volmar Oliveira Junior <volmar.oliveira.jr@gmail.com>, 2013
# Welkson Renny de Medeiros <welkson@gmail.com>, 2012
# Wiliam Souza <wiliamsouza83@gmail.com>, 2013
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2015. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>, 2016. #zanata
# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2016. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -359,9 +354,6 @@ msgstr "Todos os host já estão mapeados para uma ou mais células, encerrando.
msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr "Um valor 'name' inválido foi fornecido. O nome deve ser: %(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
"Ocorreu um erro desconhecido. Por favor tente sua requisição novamente."
@ -462,9 +454,6 @@ msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr ""
"Formato de volumeId inválido: volumeId não está no formato adequado (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "binário"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -720,14 +709,6 @@ msgstr "Não é possível localizar SR para VDI de leitura/gravação."
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "Não foi possível localizar a imagem para reconstrução"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"Não é possível carregar o gerenciador de host a partir da configuração "
"scheduler_host_manager = %(conf)s."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr ""
@ -1765,12 +1746,6 @@ msgstr "O grupo não é válido. Motivo: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "O convidado não possui um console disponível"
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "Host %(host)s não encontrado."
@ -3381,9 +3356,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s não contém endereço IP"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJETO"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Tamanho da página %(pagesize)s proibido contra '%(against)s'"
@ -3908,14 +3880,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher não configurado"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher não configurado"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Serviço %(service)s no host %(host)s desativado."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Serviço %(service)s no host %(host)s ativado."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Serviço %(service_id)s não encontrado."
@ -4016,12 +3980,6 @@ msgstr "Especifique apenas um parâmetro `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Stopped"
msgstr "Interrompido"
@ -4803,9 +4761,6 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Tipo de Conteúdo Não Suportado"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Faça o upgrade do BD usando a liberação de Essex primeiro."
@ -5116,12 +5071,6 @@ msgstr "Nenhum IPs flutuantes disponíveis."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Existem zero IPs flutuantes."
msgid "Zone"
msgstr "Zona"
msgid "[Result]"
msgstr "[Resultado]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 não está no formato IPv4 adequado"
@ -5156,9 +5105,6 @@ msgstr "não é possível armazenar chaves arbitrárias"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "não é possível entender JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "cell_uuid deve ser definido"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone() não está implementado"
@ -5170,9 +5116,6 @@ msgstr "informações de conexão: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "conectando a:%(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "A entidade createBackup requer o atributo %s"
@ -5236,9 +5179,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s retornado por: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "utilitário fping não localizado."
msgid "hdd"
msgstr "HDD"
msgid "host"
msgstr "host"
@ -5346,9 +5286,6 @@ msgstr "O máx. de linhas deve ser <= %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "max_count não pode ser maior que 1 se um fixed_ip for especificado."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(MB)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers não definido"

69
nova/locale/ru/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -11,15 +11,12 @@
# Alexei Rudenko <alexei.rudenko@gmail.com>, 2013
# Stanislav Hanzhin <hanzhin.stas@gmail.com>, 2013
# dvy <vasily.dubinin@gmail.com>, 2014
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Grigory Mokhin <mokhin@gmail.com>, 2016. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -358,9 +355,6 @@ msgstr "Все хосты уже связаны с ячейками, выход.
msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr "Недопустимое значение 'name'. Должно быть указано: %(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Произошла непредвиденная ошибка."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr ""
"Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, попытайтесь повторить ваш запрос."
@ -459,9 +453,6 @@ msgstr "Недопустимый project_id для to_global_ipv6: %s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "Неверный формат volumeId: volumeId имеет неверный формат (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "Двоичный"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -717,14 +708,6 @@ msgstr "Невозможно найти SR для чтения/записи VDI.
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "Невозможно найти образ для перекомпоновки"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr ""
"Не удается загрузить администратор хостов из конфигурации "
"scheduler_host_manager = %(conf)s."
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr "Не удается загрузить драйвер планировщика из конфигурации %(conf)s."
@ -1767,12 +1750,6 @@ msgstr "Неверная группа. Причина: %(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "Гость не имеет доступной консоли."
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "Узел %(host)s не найден."
@ -3369,9 +3346,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s не содержит IP-адрес"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJECT"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Размер страницы %(pagesize)s запрещен для '%(against)s'"
@ -3891,14 +3865,6 @@ msgstr "ServerGroupSoftAffinityWeigher не настроен"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher не настроен"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "Служба %(service)s на хосте %(host)s выключена."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "Служба %(service)s на хосте %(host)s включена."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "Служба %(service_id)s не найдена."
@ -3995,12 +3961,6 @@ msgstr "Укажите только один параметр `table_name` ил
msgid "Started"
msgstr "Начато"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Stopped"
msgstr "Остановлен"
@ -4780,9 +4740,6 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Не поддерживаемый тип содержимого"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Обновите сначала базу данных с помощью выпуска Essex."
@ -5086,12 +5043,6 @@ msgstr "Нет доступных нефиксированных IP."
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "Нет нефиксированных IP."
msgid "Zone"
msgstr "Зона"
msgid "[Result]"
msgstr "[Результат]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 не является верным форматом IPv4"
@ -5126,9 +5077,6 @@ msgstr "Не удается сохранить произвольные ключ
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "невозможно понять JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "Необходимо указать cell_uuid"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "Функция clone() не реализована"
@ -5140,9 +5088,6 @@ msgstr "информация о соединении: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "подключение к: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "cpu"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "Сущность createBackup требует атрибут %s"
@ -5207,9 +5152,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s backed by: %(backing_file)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "Утилита fping не найдена."
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "Узел"
@ -5317,9 +5259,6 @@ msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr ""
"Значение max_count не может быть больше 1, если указано значение fixed_ip."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers не определен"

8
nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -3,12 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

7
nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

8
nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -3,12 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b4.dev129\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 03:26+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

15
nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -66,14 +65,6 @@ msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr ""
"Sizin |%(project)s| projeniz için |%(address)s| adresi tahsis edilemedi"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
"Canlı göç sırasında bir hata oluştu. Eski canlı göç akışına dönülüyor. Hata: "
"%s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "İçerik oluşturulurken bağımsız değişkenler bırakıldı: %s"

54
nova/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -5,13 +5,12 @@
# Translators:
# Özcan Zafer AYAN <ozcanzaferayan@gmail.com>, 2013
# Özcan Zafer AYAN <ozcanzaferayan@gmail.com>, 2013
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -281,9 +280,6 @@ msgstr "İstemci %(host)s sayısı için takım bulunamadı."
msgid "Aggregates does not have %s action"
msgstr "Kümeler %s işlemine sahip değil"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "Beklenmedik bir hata oluştu."
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
@ -382,9 +378,6 @@ msgstr "Global ipv6 için yanlış proje numarası: %s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "Kötü volumeId biçimi: volumeId geçerli biçimde değil (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "İkilik"
msgid "Blank components"
msgstr "Boş bileşenler"
@ -1369,12 +1362,6 @@ msgstr "Glance imajı %s öldürülmüş durumda"
msgid "Group not valid. Reason: %(reason)s"
msgstr "Grup geçerli değil. Sebep: %(reason)s"
msgid "HOST"
msgstr "İSTEMCİ"
msgid "Host"
msgstr "Host"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "%(host)s sunucusu bulunamadı."
@ -2759,9 +2746,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s IP adresi içermiyor"
msgid "PROJECT"
msgstr "PROJE"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "Sayfa boyutu %(pagesize)s '%(against)s' e karşı yasaklı"
@ -3183,14 +3167,6 @@ msgstr "ServerGroupAffinityFilter yapılandırılmamış"
msgid "ServerGroupAntiAffinityFilter not configured"
msgstr "ServerGroupAntiAffinityFilter yapılandırılmamış"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "%(host)s istemcisindeki %(service)s servisi kapatıldı."
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "%(host)s istemcisi üstündeki %(service)s servisi etkinleştirildi."
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "%(service_id)s servisi bulunamadı."
@ -3272,12 +3248,6 @@ msgstr "Yalnızca bir parametre belirtin `table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "Başlatıldı"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgid "Status"
msgstr "Statü"
msgid "Stopped"
msgstr "Durduruldu"
@ -3925,9 +3895,6 @@ msgstr "Askıdan almaya çalışıldı ama %s imajı bulunamadı."
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "Desteklenmeyen içerik türü"
msgid "Updated_At"
msgstr "Güncelleme_Zamanı"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "Önce Essex sürümünü kullanarak veritabanı yükseltimi yapın."
@ -4174,12 +4141,6 @@ msgstr ""
"yakalayan (0.0.0.0 veya ::) ya da yerel adres (127.0.0.1 veya ::1) olarak "
"yapılandırmalısınız."
msgid "Zone"
msgstr "Bölge"
msgid "[Result]"
msgstr "[Sonuç]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "IPv4 adresi uygun IPv4 formatında değil"
@ -4225,9 +4186,6 @@ msgstr "bağlantı bilgisi: %s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "bağlanılıyor: %(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "cpu"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "yedekOluşturma birimi %s özelliğini gerektiriyor"
@ -4282,9 +4240,6 @@ msgstr "%(backing_file)s tarafından desteklenen fmt=%(fmt)s"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "fping aracı bulunamadı."
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "Host"
@ -4380,9 +4335,6 @@ msgstr " [%s] göstergesi bulunamadı"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "sabit ip belirtildiyse max_count 1'den büyük olamaz."
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "memcached_servers tanımlanmamış"

8
nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -3,12 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b2.dev725\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-21 04:19+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

11
nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova-log-error.po
View File

@ -5,15 +5,12 @@
# Translators:
# Xiao Xi LIU <liuxx@cn.ibm.com>, 2014
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
# zhangjingwen <zhangjingwen@cn.fujitsu.com>, 2015. #zanata
# Gaoxiao Zhu <zhu.gaoxiao@h3c.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

9
nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova-log-info.po
View File

@ -7,13 +7,12 @@
# Chen Peng <goldenarmour@sina.com>, 2015
# 汪军 <wwyyzz08@sina.com>, 2015
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

15
nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova-log-warning.po
View File

@ -6,13 +6,12 @@
# Shuwen SUN <chris-void@outlook.com>, 2014
# Shuwen SUN <chris-void@outlook.com>, 2014
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -77,12 +76,6 @@ msgstr "地址 |%(address)s| 没有分配"
msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|"
msgstr "地址 |%(address)s| 没有分配给你的项目 |%(project)s|"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr "尝试在线迁移时，发生错误。回归到遗留的在线迁移工作流。错误： %s"
#, python-format
msgid "Arguments dropped when creating context: %s"
msgstr "创建上下文时已删除自变量：%s"

69
nova/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -28,17 +28,12 @@
# 汪军 <wwyyzz08@sina.com>, 2015
# 颜海峰 <yanheven@gmail.com>, 2014
# English translations for nova.
# Daisy <guoyingc@cn.ibm.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
# Daisy <guoyingc@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
# Linda <duleish@cn.ibm.com>, 2016. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -357,9 +352,6 @@ msgstr "所有主机已映射至单元，正在退出。"
msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr "提供了无效“name”值。name 必须为：%(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "发生未预期的错误。"
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "发生了一个未知的错误. 请重试你的请求."
@ -454,9 +446,6 @@ msgstr "错误的to_global_ipv6 oject_id；%s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "volumeId 格式不正确：volumeId 没有采用正确格式 (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "二进制"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -678,12 +667,6 @@ msgstr "没有找到存储库来读写VDI。"
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "无法找到用来重新创建的镜像"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr "无法通过配置 scheduler_host_manager = %(conf)s 装入主机管理器。"
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr "无法通过配置 %(conf)s 装入调度程序驱动器。"
@ -1626,12 +1609,6 @@ msgstr "组无效。原因：%(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "访客没有可用控制台。"
msgid "HOST"
msgstr "HOST"
msgid "Host"
msgstr "主机"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "主机 %(host)s 没有找到。"
@ -3145,9 +3122,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s 没有包含IP地址"
msgid "PROJECT"
msgstr "工程"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "已对照“%(against)s”禁用页大小 %(pagesize)s"
@ -3630,14 +3604,6 @@ msgstr "未配置 ServerGroupSoftAffinityWeigher"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "未配置 ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "主机%(host)s的服务%(service)s处于禁用状态。"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "主机%(host)s的服务%(service)s处于启用状态。"
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "服务 %(service_id)s 没有找到。"
@ -3732,12 +3698,6 @@ msgstr "只能指定一个参数`table_name` `table`"
msgid "Started"
msgstr "已开始"
msgid "State"
msgstr "状态"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Stopped"
msgstr "已停止"
@ -4473,9 +4433,6 @@ msgstr "试图取消废弃但是镜像%s没有找到。"
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "不支持的Content-Type"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "请首先使用 Essex 发行版来升级数据库。"
@ -4761,12 +4718,6 @@ msgstr "没有可用浮动 IP。"
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "没有浮动 IP。"
msgid "Zone"
msgstr "域"
msgid "[Result]"
msgstr "[结果]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 不是正确的IPv4格式"
@ -4801,9 +4752,6 @@ msgstr "不能存储任意键值"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "无法理解JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "必须设置cell_uuid"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "clone()没有实现"
@ -4815,9 +4763,6 @@ msgstr "连接信息：%s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "连接到：%(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "实体createBackup需要有属性 %s"
@ -4881,9 +4826,6 @@ msgstr "fmt=%(fmt)s 由 %(backing_file)s 支持"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "找不到 fping 实用程序。"
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "主机"
@ -4987,9 +4929,6 @@ msgstr "最大行数必须小于或等于 %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "如果指定了一个固定IP，最大数max_count不能大于1。"
msgid "mem(mb)"
msgstr "内存(mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "未定义 memcached_servers"

8
nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova-log-critical.po
View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.0b4.dev129\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 03:26+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

67
nova/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nova.po
View File

@ -7,15 +7,12 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011
# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
# Pellaeon Lin <nfsmwlin@gmail.com>, 2013
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Jennifer <cristxu@tw.ibm.com>, 2016. #zanata
# Lucas Palm <lapalm@us.ibm.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev177\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-08 03:28+0000\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.1.dev400\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -335,9 +332,6 @@ msgstr "所有主機均已對映至 Cell，正在結束。"
msgid "An invalid 'name' value was provided. The name must be: %(reason)s"
msgstr "所提供的「名稱」值無效。名稱必須是：%(reason)s"
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr "發生非預期的錯誤。"
msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again."
msgstr "發生不明錯誤。請重試要求。"
@ -430,9 +424,6 @@ msgstr "to_global_ipv6 的 project_id 錯誤：%s"
msgid "Bad volumeId format: volumeId is not in proper format (%s)"
msgstr "錯誤的 volumeId 格式：volumeId 不是適當的格式 (%s)"
msgid "Binary"
msgstr "二進位"
#, python-format
msgid ""
"Binding failed for port %(port_id)s, please check neutron logs for more "
@ -655,12 +646,6 @@ msgstr "找不到「儲存體儲存庫 (SR)」來讀寫 VDI。"
msgid "Cannot find image for rebuild"
msgstr "找不到要重建的映像檔"
#, python-format
msgid ""
"Cannot load host manager from configuration scheduler_host_manager = "
"%(conf)s."
msgstr "無法從配置 scheduler_host_manager = %(conf)s 載入主機管理程式。"
#, python-format
msgid "Cannot load scheduler driver from configuration %(conf)s."
msgstr "無法從配置 %(conf)s 載入排程器驅動程式。"
@ -1612,12 +1597,6 @@ msgstr "群組無效。原因：%(reason)s"
msgid "Guest does not have a console available."
msgstr "訪客沒有主控台可用。"
msgid "HOST"
msgstr "主機"
msgid "Host"
msgstr "主機"
#, python-format
msgid "Host %(host)s could not be found."
msgstr "找不到主機 %(host)s。"
@ -3138,9 +3117,6 @@ msgstr ""
msgid "PIF %s does not contain IP address"
msgstr "PIF %s 不包含 IP 位址"
msgid "PROJECT"
msgstr "專案"
#, python-format
msgid "Page size %(pagesize)s forbidden against '%(against)s'"
msgstr "針對 '%(against)s'，已禁止頁面大小 %(pagesize)s"
@ -3624,14 +3600,6 @@ msgstr "未配置 ServerGroupSoftAffinityWeigher"
msgid "ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher not configured"
msgstr "未配置 ServerGroupSoftAntiAffinityWeigher"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s disabled."
msgstr "已在主機 %(host)s 上停用服務 %(service)s。"
#, python-format
msgid "Service %(service)s on host %(host)s enabled."
msgstr "已在主機 %(host)s 上啟用服務 %(service)s。"
#, python-format
msgid "Service %(service_id)s could not be found."
msgstr "找不到服務 %(service_id)s。"
@ -3726,12 +3694,6 @@ msgstr "請僅指定 `table_name` 或 `table` 中的一個參數"
msgid "Started"
msgstr "已開始"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Stopped"
msgstr "已停止"
@ -4466,9 +4428,6 @@ msgstr "已嘗試解除擱置，但卻找不到映像檔 %s。"
msgid "Unsupported Content-Type"
msgstr "不支援的內容類型"
msgid "Updated_At"
msgstr "Updated_At"
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
msgstr "請先使用 Essex 版本來升級 DB。"
@ -4755,12 +4714,6 @@ msgstr "有 0 個浮動 IP 可供使用。"
msgid "Zero floating IPs exist."
msgstr "存在 0 個浮動 IP。"
msgid "Zone"
msgstr "區域"
msgid "[Result]"
msgstr "[結果]"
msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format"
msgstr "accessIPv4 不是適當的 IPv4 格式"
@ -4795,9 +4748,6 @@ msgstr "無法儲存任意索引鍵"
msgid "cannot understand JSON"
msgstr "無法理解 JSON"
msgid "cell_uuid must be set"
msgstr "必須設定 cell_uuid"
msgid "clone() is not implemented"
msgstr "未實作 clone()"
@ -4809,9 +4759,6 @@ msgstr "連接資訊：%s"
msgid "connecting to: %(host)s:%(port)s"
msgstr "正在連接至：%(host)s:%(port)s"
msgid "cpu"
msgstr "CPU"
#, python-format
msgid "createBackup entity requires %s attribute"
msgstr "createBackup 實體需要 %s 屬性"
@ -4875,9 +4822,6 @@ msgstr "fmt = %(fmt)s 受 %(backing_file)s 支援"
msgid "fping utility is not found."
msgstr "找不到 fping 公用程式。"
msgid "hdd"
msgstr "hdd"
msgid "host"
msgstr "主機"
@ -4981,9 +4925,6 @@ msgstr "列數上限必須小於或等於 %(max_value)d"
msgid "max_count cannot be greater than 1 if an fixed_ip is specified."
msgstr "如果指定了 fixed_ip，則 max_count 不得大於 1。"
msgid "mem(mb)"
msgstr "mem (mb)"
msgid "memcached_servers not defined"
msgstr "未定義 memcached_servers"