Refactoring of the lxc_hosts role means that there is no need for
differences in variables between operating systems.
This patch makes the ubuntu focal CI jobs non voting as it must
merge at the same time as a corresponding patch to lxc_hosts.
Change-Id: I29e91320baebb9a3a649533a0e1d3a433dd04ad9