From f38175d950b891a7442e9f3f2c69d1e158eac7bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Mon, 28 Mar 2016 07:05:40 +0000
Subject: [PATCH] Updated from openstack-manuals

Change-Id: I210a0b595c5783ab67af5454d97f0c680c1f8945
---
 doc/glossary/locale/ja.po | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/doc/glossary/locale/ja.po b/doc/glossary/locale/ja.po
index 19289dff..6ab099aa 100644
--- a/doc/glossary/locale/ja.po
+++ b/doc/glossary/locale/ja.po
@@ -9,18 +9,17 @@
 # KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2015. #zanata
 # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
 # Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015. #zanata
-# Yuta Hono <yuta.hono@ntt.com>, 2015. #zanata
 # Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
 # KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-28 05:25+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 02:02+0000\n"
-"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-27 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@@ -1843,8 +1842,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Shared File System サービスにおいて、Networking サービスとのやり取りを抽象化"
 "するエンティティー。選択したドライバーが Networking サービスとのやり取りを必"
-"要とするモードで動作している場合、共有を作成する際にネットワーク共有 (share "
-"network) を指定する必要がある。"
+"要とするモードで動作している場合、共有を作成する際に共有用ネットワーク "
+"(share network) を指定する必要がある。"
 
 msgid ""
 "An entity that maps Object Storage data to partitions. A separate ring "
@@ -7316,7 +7315,7 @@ msgid "share"
 msgstr "共有"
 
 msgid "share network"
-msgstr "共有ネットワーク"
+msgstr "共有用ネットワーク"
 
 msgid "shared"
 msgstr "shared"