When resizing an instance, if it was imported, its resources
needs to be updated according to the new flavor. If a flavor
has different RemoteFX requirements, os_win should allow updates
to the instance's RemoteFX configuration.
Change-Id: Ib83bbc5c7fd07b55888f58d3407e1dd1a50e9b7e
Partial-Bug: #1663238