226 lines
6.0 KiB
Plaintext
226 lines
6.0 KiB
Plaintext
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
|
|
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: oslo.vmware VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-06-21 16:36+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-05 09:38+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
msgid "An unknown exception occurred."
|
|
msgstr "An unknown exception occurred."
|
|
|
|
msgid "Cannot delete file."
|
|
msgstr "Cannot delete file."
|
|
|
|
msgid "Capacity is smaller than free space"
|
|
msgstr "Capacity is smaller than free space"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connection error occurred while reading data from %s."
|
|
msgstr "Connection error occurred while reading data from %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connection error occurred while writing data to %s."
|
|
msgstr "Connection error occurred while writing data to %s."
|
|
|
|
msgid "Could not retrieve VMDK URL from lease info."
|
|
msgstr "Could not retrieve VMDK URL from lease info."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Current session: %(session)s is inactive; re-creating the session while "
|
|
"invoking method %(module)s.%(method)s."
|
|
msgstr ""
|
|
"Current session: %(session)s is inactive; re-creating the session while "
|
|
"invoking method %(module)s.%(method)s."
|
|
|
|
msgid "Datacenter name cannot be None"
|
|
msgstr "Datacentre name cannot be None"
|
|
|
|
msgid "Datacenter reference cannot be None"
|
|
msgstr "Datacentre reference cannot be None"
|
|
|
|
msgid "Datastore name cannot be None"
|
|
msgstr "Datastore name cannot be None"
|
|
|
|
msgid "Datastore name cannot be empty"
|
|
msgstr "Datastore name cannot be empty"
|
|
|
|
msgid "Datastore path cannot be empty"
|
|
msgstr "Datastore path cannot be empty"
|
|
|
|
msgid "Datastore reference cannot be None"
|
|
msgstr "Datastore reference cannot be None"
|
|
|
|
msgid "Duplicate name."
|
|
msgstr "Duplicate name."
|
|
|
|
msgid "Entity has another operation in process."
|
|
msgstr "Entity has another operation in process."
|
|
|
|
msgid "Error occurred while calling RetrievePropertiesEx."
|
|
msgstr "Error occurred while calling RetrievePropertiesEx."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Error occurred while creating HTTP connection to write to VMDK file with URL "
|
|
"= %s."
|
|
msgstr ""
|
|
"Error occurred while creating HTTP connection to write to VMDK file with URL "
|
|
"= %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Error occurred while creating HTTP connection to write to file with URL = %s."
|
|
msgstr ""
|
|
"Error occurred while creating HTTP connection to write to file with URL = %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error occurred while opening URL: %s for reading."
|
|
msgstr "Error occurred while opening URL: %s for reading."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error occurred while reading data from %s."
|
|
msgstr "Error occurred while reading data from %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error occurred while writing data to %s."
|
|
msgstr "Error occurred while writing data to %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
|
|
msgstr "Error, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Exception in %s."
|
|
msgstr "Exception in %s."
|
|
|
|
msgid "File already exists."
|
|
msgstr "File already exists."
|
|
|
|
msgid "File fault."
|
|
msgstr "File fault."
|
|
|
|
msgid "File locked."
|
|
msgstr "File locked."
|
|
|
|
msgid "File not found."
|
|
msgstr "File not found."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Incomplete VMDK upload to %s."
|
|
msgstr "Incomplete VMDK upload to %s."
|
|
|
|
msgid "Insufficient disk space."
|
|
msgstr "Insufficient disk space."
|
|
|
|
msgid "Invalid capacity"
|
|
msgstr "Invalid capacity"
|
|
|
|
msgid "Invalid power state."
|
|
msgstr "Invalid power state."
|
|
|
|
msgid "Invalid property."
|
|
msgstr "Invalid property."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Invalid scheme: %s."
|
|
msgstr "Invalid scheme: %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
|
|
msgstr "Lease: %(lease)s is in error state. Details: %(error_msg)s."
|
|
|
|
msgid "Managed object not found."
|
|
msgstr "Managed object not found."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Missing parameter : %(param)s"
|
|
msgstr "Missing parameter : %(param)s"
|
|
|
|
msgid "No Permission."
|
|
msgstr "No Permission."
|
|
|
|
msgid "No default value for use_linked_clone found."
|
|
msgstr "No default value for use_linked_clone found."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "No such SOAP method %s."
|
|
msgstr "No such SOAP method %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "No vmdk found in the OVA image %s."
|
|
msgstr "No vmdk found in the OVA image %s."
|
|
|
|
msgid "Not Authenticated."
|
|
msgstr "Not Authenticated."
|
|
|
|
msgid "Path component cannot be None"
|
|
msgstr "Path component cannot be None"
|
|
|
|
msgid "Resource already exists."
|
|
msgstr "Resource already exists."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Socket error in %s."
|
|
msgstr "Socket error in %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Timeout, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
|
|
msgstr "Timeout, read_handle: \"%(src)s\", write_handle: \"%(dest)s\""
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Type error in %s."
|
|
msgstr "Type error in %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
|
|
msgstr "Unknown state: %(state)s for lease: %(lease)s."
|
|
|
|
msgid "VMware Driver configuration fault."
|
|
msgstr "VMware Driver configuration fault."
|
|
|
|
msgid "VMware Tools is not running."
|
|
msgstr "VMware Tools is not running."
|
|
|
|
msgid "cause"
|
|
msgstr "cause"
|
|
|
|
msgid "datacenter must be set to build url"
|
|
msgstr "datacentre must be set to build url"
|
|
|
|
msgid "details must be a dict"
|
|
msgstr "details must be a dict"
|
|
|
|
msgid "exception message must not be a list"
|
|
msgstr "exception message must not be a list"
|
|
|
|
msgid "exception should be a subclass of VimException"
|
|
msgstr "exception should be a subclass of VimException"
|
|
|
|
msgid "fault_list must be a list"
|
|
msgstr "fault_list must be a list"
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "httplib error in %s."
|
|
msgstr "httplib error in %s."
|
|
|
|
#, python-format
|
|
msgid "requests error in %s."
|
|
msgstr "requests error in %s."
|
|
|
|
msgid "string"
|
|
msgstr "string"
|