diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
index 71fa1ef..0e69921 100644
--- a/setup.cfg
+++ b/setup.cfg
@@ -47,6 +47,6 @@ output_dir = watcherclient/locale
 input_file = watcherclient/locale/watcherclient.pot
 
 [extract_messages]
-keywords = _ gettext ngettext l_ lazy_gettext
+keywords = _ gettext ngettext l_ lazy_gettext  _LI _LW _LE _LC
 mapping_file = babel.cfg
 output_file = watcherclient/locale/watcherclient.pot
\ No newline at end of file
diff --git a/watcherclient/locale/fr/LC_MESSAGES/watcherclient.po b/watcherclient/locale/fr/LC_MESSAGES/watcherclient.po
index cc3b053..3a1f324 100644
--- a/watcherclient/locale/fr/LC_MESSAGES/watcherclient.po
+++ b/watcherclient/locale/fr/LC_MESSAGES/watcherclient.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: python-watcherclient 0.20.1.dev4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 01:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-14 14:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-12 02:05+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -99,6 +99,14 @@ msgstr ""
 msgid "Error communicating with %(endpoint)s %(e)s"
 msgstr ""
 
+#: watcherclient/common/http.py:181
+msgid "Request returned failure status."
+msgstr ""
+
+#: watcherclient/common/http.py:213 watcherclient/common/http.py:337
+msgid "Could not decode response body as JSON"
+msgstr ""
+
 #: watcherclient/common/utils.py:87
 #, python-format
 msgid "Attributes must be a list of PATH=VALUE not \"%s\""
diff --git a/watcherclient/locale/watcherclient.pot b/watcherclient/locale/watcherclient.pot
index fe3e697..973ec3e 100644
--- a/watcherclient/locale/watcherclient.pot
+++ b/watcherclient/locale/watcherclient.pot
@@ -7,9 +7,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: python-watcherclient 0.20.1.dev4\n"
+"Project-Id-Version: python-watcherclient 0.20.1.dev5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-12 01:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-14 14:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -97,6 +97,14 @@ msgstr ""
 msgid "Error communicating with %(endpoint)s %(e)s"
 msgstr ""
 
+#: watcherclient/common/http.py:181
+msgid "Request returned failure status."
+msgstr ""
+
+#: watcherclient/common/http.py:213 watcherclient/common/http.py:337
+msgid "Could not decode response body as JSON"
+msgstr ""
+
 #: watcherclient/common/utils.py:87
 #, python-format
 msgid "Attributes must be a list of PATH=VALUE not \"%s\""