Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ie0fe1e971c9fa9e585bb506bd74ed5b578494365
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-03-08 06:04:53 +00:00
parent bfc0daa683
commit 0de76a3a01
4 changed files with 2148 additions and 78 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-04 06:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-08 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/panel.py:21
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/views.py:40
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:235
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:241
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tabs.py:39
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/views.py:46
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/clusters/index.html:3
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:29
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:153
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:31
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:210
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:217
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tabs.py:176
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:27
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:123
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:30
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:157
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:215
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:222
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:28
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:126
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/cluster_templates/_configure_general_help.html:6
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:31
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/tables.py:159
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:60
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:218
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:225
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:29
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:128
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/cluster_templates/_configure_general_help.html:8
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Unable to fetch plugin list."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:53
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:518
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:521
msgid "Plugin name"
msgstr ""
@ -262,19 +262,19 @@ msgid "Select plugin and hadoop version for cluster template"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:81
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:589
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:588
msgid "Next"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:82
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:590
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:570
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:589
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:572
msgid "Created"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:83
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:591
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:571
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:590
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:573
msgid "Could not create"
msgstr ""
@ -307,13 +307,13 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:254
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/update.py:44
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:354
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:353
msgid "Select Shares"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:265
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/update.py:81
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:365
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:364
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/data_sources/workflows/create.py:104
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_binaries/forms.py:211
msgid "Failed to get list of shares"
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:275
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/update.py:91
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:370
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:369
msgid "Shares"
msgstr ""
@ -331,11 +331,11 @@ msgid "Select the manila shares for this cluster"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/cluster_templates/workflows/create.py:304
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:425
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:424
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/data_sources/workflows/create.py:138
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_binaries/views.py:61
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/create.py:227
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:569
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:571
msgid "Create"
msgstr ""
@ -373,7 +373,7 @@ msgid "Cluster template update failed"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:32
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:222
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:229
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/clusters/_details.html:13
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/clusters/_event_log.html:11
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/clusters/_event_log.html:34
@ -428,18 +428,22 @@ msgstr ""
msgid "Unable to update row"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:164
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:168
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/views.py:229
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/create.py:185
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:417
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:420
msgid "Configure Cluster"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:227
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:205
msgid "Checking"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:233
msgid "Health"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:231
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/tables.py:237
msgid "Instances Count"
msgstr ""
@ -524,7 +528,7 @@ msgid "Unable to fetch cluster."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/create.py:41
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:557
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:560
msgid "Select plugin and hadoop version for cluster"
msgstr ""
@ -583,8 +587,8 @@ msgid "No Templates Available"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/clusters/workflows/create.py:203
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:486
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:579
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:489
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:581
msgid "Launch"
msgstr ""
@ -719,7 +723,7 @@ msgid "Configure Template"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/tables.py:130
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:342
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:341
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/cluster_templates/_nodegroups_details.html:47
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/clusters/_nodegroups_details.html:48
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/nodegroup_templates/_details.html:78
@ -765,8 +769,8 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/views.py:98
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/views.py:106
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:424
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:588
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:423
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:587
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/templates/nodegroup_templates/configure.html:3
msgid "Create Node Group Template"
msgstr ""
@ -929,28 +933,28 @@ msgstr ""
msgid "%s processes: "
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:328
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:327
msgid "Unable to generate process choices."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:336
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:335
msgid "Select Node Group Processes"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:343
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:342
msgid "Select node processes for the node group"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:371
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:370
msgid "Select the manila shares for this node group"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:426
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:425
#, python-format
msgid "Created Node Group Template %s"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:570
#: sahara_dashboard/content/data_processing/clusters/nodegroup_templates/workflows/create.py:569
msgid "Select plugin and hadoop version"
msgstr ""
@ -1703,7 +1707,7 @@ msgid "Unable to fetch data source list"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/data_sources/views.py:45
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:77
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:80
msgid "Unable to fetch data sources."
msgstr ""
@ -1947,9 +1951,9 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/views.py:82
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/views.py:103
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/views.py:116
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:485
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:568
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:578
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:488
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:570
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:580
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/jobs/tables.py:71
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/jobs/tables.py:100
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/templates/job_templates/launch.html:3
@ -2006,13 +2010,15 @@ msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/create.py:103
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/create.py:104
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:109
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:110
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:51
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:52
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:112
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:113
msgid "job"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/create.py:186
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:471
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:474
msgid "Interface Arguments"
msgstr ""
@ -2032,121 +2038,121 @@ msgstr ""
msgid "Output"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:58
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:99
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:126
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:61
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:102
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:129
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/jobs/tables.py:36
msgid "Job"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:91
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:94
msgid "Unable to fetch jobs."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:105
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:108
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/jobs/tables.py:37
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/jobs/tables.py:229
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/templates/jobs/_details.html:25
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:118
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:121
msgid "Unable to fetch clusters."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:189
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:192
msgid "Main Class"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:192
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:195
msgid "Java Opts"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:195
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:198
msgid "Mapper"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:197
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:200
msgid "Reducer"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:200
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:203
msgid "Use HBase Common library"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:201
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:204
msgid "Run HBase EDP Jobs with common HBase library on HDFS"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:205
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:208
msgid "Adapt For Oozie"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:206
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:209
msgid ""
"Automatically modify the Hadoop configuration so that job config values "
"are set and so that Oozie will handle exit codes correctly."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:212
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:215
msgid "Enable Swift Paths"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:213
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:216
msgid ""
"Modify the configuration so that swift URLs can be dereferenced through "
"HDFS at runtime."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:218
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:221
msgid "Use Data Source Substitution for Names and UUIDs"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:219
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:222
msgid ""
"Substitute data source objects for URLs of the form datasource://name or "
"uuid."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:318
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:321
msgid "Configure"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:413
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:416
msgid "Persist cluster after job exit"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:487
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:580
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:490
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:582
msgid "Job launched"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:488
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:581
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:491
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:583
msgid "Could not launch job"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:523
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:526
msgid "Job configs"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:527
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:530
msgid "Job args"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:531
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:534
msgid "Job params"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:537
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:540
msgid "Job Execution ID"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:617
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:619
msgid "Unable to create new cluster for job."
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:634
#: sahara_dashboard/content/data_processing/jobs/job_templates/workflows/launch.py:636
msgid "Unable to launch job."
msgstr ""
@ -2631,13 +2637,15 @@ msgid "Guided Job Execution"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/utils/acl.py:125
msgid "If selected, {object_type} will be shared across the tenants"
#, python-format
msgid "If selected, %s will be shared across the tenants"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/utils/acl.py:136
#, python-format
msgid ""
"If selected, {object_type} will be protected from modifications until "
"this will be unselected"
"If selected, %s will be protected from modifications until this will be "
"unselected"
msgstr ""
#: sahara_dashboard/content/data_processing/utils/anti_affinity.py:26

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,90 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 20:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 06:57+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "(show events)"
msgstr "(Afficher les événements)"
msgid "Configuration Value"
msgstr "Valeur de configuration"
msgid "Data Source"
msgstr "Source de données"
msgid "Default Value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Event log is not available."
msgstr "Le journal des événements n'est pas disponible."
msgid ""
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an "
"integer, starting from 0."
msgstr ""
"Pour configurer et paramétrer; saisir le nom de la clé; Pour les args, "
"saisir un entier pour l'index, en commençant par 0."
msgid ""
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
"creation.)"
msgstr ""
"Pour les sources de données, utiliser l'UUID de la source de données ou un "
"chemin (tel que celui utilisé pour la création)"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgid "Mapping Type"
msgstr "Type de mappage"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Named Parameter"
msgstr "Paramètre nommé"
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
msgid "Positional Argument"
msgstr "Argument positionnel"
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"
msgid "Required?"
msgstr "Obligatoire ?"
msgid ""
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
"definitions."
msgstr ""
"Lire http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html pour les "
"définitions."
msgid "String"
msgstr "Chaîne de caractères"
msgid "The step has completed successfully. No events to display."
msgstr "L'étape s'est terminée avec succès. Aucun événement à afficher."
msgid "Value Type"
msgstr "Type de valeur"
msgid "Verification is not available."
msgstr "La vérification n'est pas disponible."

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-02 21:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 20:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -226,6 +226,9 @@ msgstr "クラスター設定は指定されていません"
msgid "Cluster provision steps"
msgstr "クラスターのプロビジョニング手順"
msgid "Cluster share update failed."
msgstr "クラスターの共有の更新に失敗しました。"
msgid "Cluster template creation failed"
msgstr "クラスターテンプレートの作成に失敗しました"
@ -286,6 +289,9 @@ msgstr "ジョブテンプレートを作成できません"
msgid "Could not launch job"
msgstr "ジョブを起動できません"
msgid "Could not update cluster shares"
msgstr "クラスターの共有を更新できませんでした"
msgid "Could not update data source"
msgstr "データソースを更新できませんでした"
@ -571,6 +577,9 @@ msgstr "内部バイナリーの一覧を取得できません"
msgid "Failed to get list of internal binaries."
msgstr "内部バイナリーの一覧を取得できません"
msgid "Failed to get list of shares"
msgstr "共有の一覧を取得できませんでした"
msgid "Failed to update image."
msgstr "イメージのアップロードに失敗しました。"
@ -665,9 +674,6 @@ msgstr ""
"選択すると、ノードグループのインスタンスはクラスター作成時に自動的に設定され"
"ます。選択しない場合は、設定値を手動で指定する必要があります。"
msgid "If selected, {object_type} will be shared across the tenants"
msgstr "選択すると、 {object_type} はテナント間で共有されます"
msgid "Image"
msgstr "イメージ"
@ -1281,6 +1287,9 @@ msgstr "サービス設定"
msgid "Share"
msgstr "共有"
msgid "Shares"
msgstr "共有"
msgid "Shell"
msgstr "シェル"
@ -1493,6 +1502,9 @@ msgstr "サイズ調整を行うクラスターを取得できません"
msgid "Unable to fetch cluster to scale."
msgstr "サイズ調整を行うクラスターを取得できません"
msgid "Unable to fetch cluster."
msgstr "クラスターを取得できません。"
msgid "Unable to fetch clusters."
msgstr "クラスターの一覧を取得できません"
@ -1677,6 +1689,12 @@ msgstr[0] "イメージの登録を削除しました"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Update Cluster Shares"
msgstr "クラスターの共有の更新"
msgid "Update Shares"
msgstr "共有の更新"
msgid "Updated"
msgstr "更新日時"