Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Idd32aa4c50b5df05b4351f9c4df6d3cf0b6bcf6d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-08-26 07:46:37 +00:00
parent 4f95b5fe82
commit 23fbe4706b
2 changed files with 59 additions and 8 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Sahara Dashboard Release Notes 5.0.0\n" "Project-Id-Version: Sahara Dashboard Release Notes 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-23 20:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -17,9 +17,6 @@ msgstr ""
msgid "5.0.0.0b2" msgid "5.0.0.0b2"
msgstr "5.0.0.0b2版本" msgstr "5.0.0.0b2版本"
msgid "5.0.0.0b2-36"
msgstr "5.0.0.0b2-36版本"
msgid "Added integration with Designate for hostname resolution." msgid "Added integration with Designate for hostname resolution."
msgstr "给Designate增加域名以便于主机名解析" msgstr "给Designate增加域名以便于主机名解析"

View File

@ -1,16 +1,17 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2016. #zanata # Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2016. #zanata
# sunanchen <KF.sunanchen@h3c.com>, 2016. #zanata # sunanchen <KF.sunanchen@h3c.com>, 2016. #zanata
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0b3.dev36\n" "Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0b3.dev44\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-23 20:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 02:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-25 10:53+0000\n"
"Last-Translator: sunanchen <KF.sunanchen@h3c.com>\n" "Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n" "Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n" "Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -29,6 +30,15 @@ msgstr ""
"言,请输入'fedora'。\n" "言,请输入'fedora'。\n"
"CentOS6版本的镜像的用户名为'cloud-user'CentOS7版本的镜像的用户名为'centos'" "CentOS6版本的镜像的用户名为'cloud-user'CentOS7版本的镜像的用户名为'centos'"
msgid " Version "
msgstr "版本"
msgid " is now deprecated. "
msgstr "现在已被弃用。"
msgid " of plugin "
msgstr "插件"
msgid " or " msgid " or "
msgstr "或者" msgstr "或者"
@ -104,6 +114,9 @@ msgstr "基础镜像"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
msgid "Checked?"
msgstr "已选中?"
msgid "Checking" msgid "Checking"
msgstr "检查" msgstr "检查"
@ -298,6 +311,9 @@ msgstr "无法更新集群共享"
msgid "Could not update data source" msgid "Could not update data source"
msgstr "无法更新数据源" msgstr "无法更新数据源"
msgid "Could not update plugin"
msgstr "无法更新插件"
msgid "Count" msgid "Count"
msgstr "数量" msgstr "数量"
@ -559,6 +575,9 @@ msgstr "编辑模板"
msgid "Enable Swift Paths" msgid "Enable Swift Paths"
msgstr "启用 Swift 路径" msgstr "启用 Swift 路径"
msgid "Enabled Versions"
msgstr "已启用的版本"
msgctxt "End time" msgctxt "End time"
msgid "Ended" msgid "Ended"
msgstr "已结束" msgstr "已结束"
@ -818,6 +837,12 @@ msgctxt "Current status of a Job"
msgid "Killed" msgid "Killed"
msgstr "已杀死" msgstr "已杀死"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Label details"
msgstr "标签详情"
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "最近更新" msgstr "最近更新"
@ -985,6 +1010,9 @@ msgstr "没有可用的描述"
msgid "No domain is specified" msgid "No domain is specified"
msgstr "未指定域" msgstr "未指定域"
msgid "No enabled versions"
msgstr "没有已启用的版本"
msgid "No image specified" msgid "No image specified"
msgstr "未指定镜像" msgstr "未指定镜像"
@ -1130,9 +1158,23 @@ msgstr "插件名称"
msgid "Plugin and Version Tag" msgid "Plugin and Version Tag"
msgstr "插件类型和版本标签" msgstr "插件类型和版本标签"
msgid "Plugin label"
msgstr "插件标签"
msgid "Plugin name" msgid "Plugin name"
msgstr "插件名称" msgstr "插件名称"
msgid "Plugin update failed."
msgstr "插件更新失败。"
#, python-format
msgid "Plugin version %(version)s label"
msgstr "插件版本%(version)s的标签"
#, python-format
msgid "Plugin version %s"
msgstr "插件版本%s"
msgid "Plugin:" msgid "Plugin:"
msgstr "插件:" msgstr "插件:"
@ -1225,6 +1267,9 @@ msgstr "扩容集群失败"
msgid "Scaled cluster successfully started." msgid "Scaled cluster successfully started."
msgstr "已扩容的集群启动成功" msgstr "已扩容的集群启动成功"
msgid "Scope"
msgstr "范围"
msgid "Script name" msgid "Script name"
msgstr "脚本名称" msgstr "脚本名称"
@ -1634,6 +1679,9 @@ msgstr "无法获取插件的详细信息。"
msgid "Unable to fetch plugin list" msgid "Unable to fetch plugin list"
msgstr "无法获取插件列表" msgstr "无法获取插件列表"
msgid "Unable to fetch plugin object."
msgstr "无法获取插件对象。"
msgid "Unable to fetch template object." msgid "Unable to fetch template object."
msgstr "无法获取模板对象。" msgstr "无法获取模板对象。"
@ -1761,9 +1809,15 @@ msgstr "更新"
msgid "Update Cluster Shares" msgid "Update Cluster Shares"
msgstr "更新集群共享" msgstr "更新集群共享"
msgid "Update Plugin"
msgstr "更新插件"
msgid "Update Shares" msgid "Update Shares"
msgstr "更新共享" msgstr "更新共享"
msgid "Update the plugin labels"
msgstr "更新插件标签"
msgid "Updated" msgid "Updated"
msgstr "已更新" msgstr "已更新"