openstack
/
sahara-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ia92b4c7e9c7b0eb8a91ffeb58ef0f82bf7badafd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-09-09 06:07:36 +00:00
parent b7c1592443
commit 2bb9843690
1 changed files with 36 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
sahara_dashboard/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1,14 +1,15 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Valentin Chikunov <vchikunov@hystax.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0b4.dev9\n"
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0b4.dev10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 15:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-08 09:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-27 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-08 06:11+0000\n"
"Last-Translator: Valentin Chikunov <vchikunov@hystax.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -172,6 +173,12 @@ msgstr "Выберите кластер для запуска задачи."
msgid "Chosen Libraries"
msgstr "Выбранные библиотеки"
msgid "Cinder Volume"
msgstr "Том Cinder-а"
msgid "Cinder service is unavailable now"
msgstr "Cinder служба сейчас недоступна"
msgid "Cinder volumes"
msgstr "Диски Cinder"
@ -525,6 +532,9 @@ msgstr "Описание"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Domain Name"
msgstr "Имя домена"
msgid "Done"
msgstr "Сделано"
@ -665,6 +675,13 @@ msgstr ""
"Для команд Shell любые необходимые файлы, помимо основного скрипта, могут "
"быть добавлены как библиотеки."
msgid ""
"For Storm, Storm Pyleus, Spark and Shell jobs, only a main is required,\"libs"
"\" are optional."
msgstr ""
"Для задач Storm, Storm Pyleus, Spark и Shell необходим только основной "
"скрипт, библиотеки не обязательны."
msgid "General Info"
msgstr "Общая информация"
@ -996,12 +1013,18 @@ msgstr "Не создан шаблон группы узлов \"Worker\""
msgid "No availability zone specified"
msgstr "Не указана зона доступности"
msgid "No clusters available"
msgstr "Нет доступных кластеров"
msgid "No configurations"
msgstr "Нет конфигураций"
msgid "No description"
msgstr "Нет описания"
msgid "No domain is specified"
msgstr "Домен не указан"
msgid "No image specified"
msgstr "Образ не указан"
@ -1529,6 +1552,9 @@ msgstr "Этот шаблон группы узлов будет создан д
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Topology Name"
msgstr "Имя топологии"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@ -1766,6 +1792,9 @@ msgstr "Загрузить шаблон"
msgid "Upload a new file"
msgstr "Загрузить новый файл"
msgid "Uptime"
msgstr "Время работы"
msgid "Url"
msgstr "URL"
@ -1784,6 +1813,9 @@ msgstr "Использовать анти-аффинные группы для:"
msgid "Use auto-configuration"
msgstr "Использовать автоконфигурацию"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"