Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ibc4a19f8ce6c75c86ed8bf2e676ea57430882214
This commit is contained in:
parent
f1fa3146e1
commit
aff44ff83a
|
@ -3,13 +3,13 @@
|
|||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 05:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 11:11+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-20 05:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-20 06:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
|
@ -30,8 +30,15 @@ msgstr ""
|
|||
"6.x イメージの場合は 'cloud-user'、 CentOS7.x イメージの場合は 'centos' で"
|
||||
"す。"
|
||||
|
||||
msgid " Version "
|
||||
msgstr "バージョン"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" Version: <b>%(hadoop_version)s</b>\n"
|
||||
" of plugin <b>%(plugin_name)s </b>\n"
|
||||
" is now deprecated. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"バージョン: プラグイン <b>%(plugin_name)s</b> の\n"
|
||||
"<b>%(hadoop_version)s</b>\n"
|
||||
"は廃止予定になっています。"
|
||||
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "または"
|
||||
|
@ -1400,6 +1407,18 @@ msgstr ""
|
|||
"実行するために必要なステップが\n"
|
||||
"決定されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selected domain name should already exist in the Designate.\n"
|
||||
" You can check it in "DNS" tab on the left menu or by "
|
||||
"executing\n"
|
||||
" "designate domain-list"\n"
|
||||
" on the controller node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"選択したドメイン名は Designate に存在していなければいけません。\n"
|
||||
"左のメニューの "DNS" タブで確認するか、コマンド\n"
|
||||
""designate domain-list"\n"
|
||||
"をコントローラーノードでを実行します。"
|
||||
|
||||
msgid "Service Configurations"
|
||||
msgstr "サービス設定"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,9 +2,9 @@
|
|||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 05:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 11:11+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -29,15 +29,6 @@ msgstr ""
|
|||
" CentOS 6.x 이미지에는 'cloud-user' 를, 그리고 CentOS 7.x 이미"
|
||||
"지에는 'centos' 를 입력합니다."
|
||||
|
||||
msgid " Version "
|
||||
msgstr "버전"
|
||||
|
||||
msgid " is now deprecated. "
|
||||
msgstr "이제 deprecated되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid " of plugin "
|
||||
msgstr "플러그인에 대한"
|
||||
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "또는"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 5.0.0.0rc2.dev8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 05:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-09-20 11:11+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -30,15 +30,6 @@ msgstr ""
|
|||
"言,请输入'fedora'。\n"
|
||||
"CentOS6版本的镜像的用户名为'cloud-user',CentOS7版本的镜像的用户名为'centos'"
|
||||
|
||||
msgid " Version "
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
||||
msgid " is now deprecated. "
|
||||
msgstr "现在已被弃用。"
|
||||
|
||||
msgid " of plugin "
|
||||
msgstr "插件"
|
||||
|
||||
msgid " or "
|
||||
msgstr "或者"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue