diff --git a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 9531503d..9470f93d 100644
--- a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Sahara Dashboard Release Notes 6.0.1\n"
+"Project-Id-Version: Sahara Dashboard Release Notes 7.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-13 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-22 13:51+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-03 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -45,6 +45,9 @@ msgstr "Ocata Serie Releasenotes"
 msgid "Other Notes"
 msgstr "Andere Notizen"
 
+msgid "Pike Series Release Notes"
+msgstr "Pike Serie Release Notes"
+
 msgid "Sahara Dashboard Release Notes"
 msgstr "Sahara Dashboard Releasenotes"
 
diff --git a/sahara_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/sahara_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 09c2b781..b9265bc9 100644
--- a/sahara_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sahara_dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2016. #zanata
 # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
+# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sahara-dashboard 7.0.0.0rc2.dev9\n"
+"Project-Id-Version: sahara-dashboard 7.0.0.0rc2.dev14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-13 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-22 13:52+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-16 08:07+0000\n"
-"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -635,6 +636,9 @@ msgstr "Fehlerdetails"
 msgid "Event time"
 msgstr "Ereigniszeit"
 
+msgid "Export Template"
+msgstr "Vorlage exportieren"
+
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"