92 lines
2.6 KiB
Plaintext
92 lines
2.6 KiB
Plaintext
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: sahara-dashboard 4.0.0.0rc2.dev36\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 19:14+0000\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 02:37+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||
"Language-Team: Russian\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||
|
||
msgid "(show events)"
|
||
msgstr "(показать события)"
|
||
|
||
msgid "Configuration Value"
|
||
msgstr "Конфигурационное значение"
|
||
|
||
msgid "Data Source"
|
||
msgstr "Источник данных"
|
||
|
||
msgid "Default Value"
|
||
msgstr "Значение по умолчанию"
|
||
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
msgid "Event log is not available."
|
||
msgstr "Журнал событий недоступен."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"For configs and params, type the key name; for args, type the index as an "
|
||
"integer, starting from 0."
|
||
msgstr ""
|
||
"Для configs и params, введите имя ключа; для args, введите индекс как целое "
|
||
"число начиная с 0."
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"For data sources, use a data source UUID or a path (as per data source "
|
||
"creation.)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Для источников данных используйте UUID источника или путь (такой же как при "
|
||
"создании источника)"
|
||
|
||
msgid "Location"
|
||
msgstr "Расположение"
|
||
|
||
msgid "Mapping Type"
|
||
msgstr "Тип отображения"
|
||
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
msgid "Named Parameter"
|
||
msgstr "Именованный параметр"
|
||
|
||
msgid "Number"
|
||
msgstr "Число"
|
||
|
||
msgid "Positional Argument"
|
||
msgstr "Позиционный аргумент"
|
||
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr "Удалить"
|
||
|
||
msgid "Required?"
|
||
msgstr "Обязательно?"
|
||
|
||
msgid ""
|
||
"See http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html for "
|
||
"definitions."
|
||
msgstr ""
|
||
"Смотрите http://docs.openstack.org/developer/sahara/userdoc/edp.html для "
|
||
"определений."
|
||
|
||
msgid "String"
|
||
msgstr "Строка"
|
||
|
||
msgid "The step has completed successfully. No events to display."
|
||
msgstr "Этап успешно завершен. Нет событий для отображения."
|
||
|
||
msgid "Value Type"
|
||
msgstr "Тип значения"
|
||
|
||
msgid "Verification is not available."
|
||
msgstr "Верификация недоступна."
|