Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I9abb54f494a4da633d646cf6e8d7b064368fd838
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
b057b6ecdd
commit
d14fc53421
|
|
@ -0,0 +1,488 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: trove\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-22 23:03+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-03 11:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.0"
|
||||
msgstr "10.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0"
|
||||
msgstr "13.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "14.0.0"
|
||||
msgstr "14.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0"
|
||||
msgstr "5.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.1"
|
||||
msgstr "5.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "5.1.0"
|
||||
msgstr "5.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.1.1"
|
||||
msgstr "5.1.1"
|
||||
|
||||
msgid "6.0.0"
|
||||
msgstr "6.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "7.0.0"
|
||||
msgstr "7.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.0"
|
||||
msgstr "8.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0"
|
||||
msgstr "9.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0-8"
|
||||
msgstr "9.0.0-8"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A locality flag was added to the trove ReST API to allow a user to specify "
|
||||
"whether new replicas should be on the same hypervisor (affinity) or on "
|
||||
"different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A locality flag was added to the Trove REST API to allow a user to specify "
|
||||
"whether new replicas should be on the same hypervisor (affinity) or on "
|
||||
"different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A locality flag was added to the trove ReST API to allow a user to specify "
|
||||
"whether the instances of a cluster should be on the same hypervisor "
|
||||
"(affinity) or on different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A locality flag was added to the trove REST API to allow a user to specify "
|
||||
"whether the instances of a cluster should be on the same hypervisor "
|
||||
"(affinity) or on different hypervisors (anti-affinity)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new database service status ``HEALTHY`` is introduced to indicate that the "
|
||||
"service is responsive. ``HEALTHY`` is the final status after ``ACTIVE``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A new database service status ``HEALTHY`` is introduced to indicate that the "
|
||||
"service is responsive. ``HEALTHY`` is the final status after ``ACTIVE``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new feature called 'module management' has been added to Trove. Users can "
|
||||
"now create, update, list and delete modules. A module is a file that is "
|
||||
"provided to Trove, and when a database instance is launched, that file is "
|
||||
"deposited on the guest instance. This feature can be used for depositing "
|
||||
"files like, for example, license files onto guest database instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A new feature called 'module management' has been added to Trove. Users can "
|
||||
"now create, update, list and delete modules. A module is a file that is "
|
||||
"provided to Trove, and when a database instance is launched, that file is "
|
||||
"deposited on the guest instance. This feature can be used for depositing "
|
||||
"files like, for example, licence files onto guest database instances."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new field named ``service_status_updated`` is added to the instance API "
|
||||
"response which e.g. could be used to validate if the instance 'HEALTHY' "
|
||||
"status is stale or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A new field named ``service_status_updated`` is added to the instance API "
|
||||
"response which e.g. could be used to validate if the instance 'HEALTHY' "
|
||||
"status is stale or not"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add 'max-prepared-stmt-cnt' to the list of valid values which can be used in "
|
||||
"configuration groups for Mysql, Percona, MariaDB and PXC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add 'max-prepared-stmt-cnt' to the list of valid values which can be used in "
|
||||
"configuration groups for MySQL, Percona, MariaDB and PXC"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add Compute ID (server_id) and Volume ID (volume_id) to trove show output "
|
||||
"for admin users. Bug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add Compute ID (server_id) and Volume ID (volume_id) to Trove show output "
|
||||
"for admin users. Bug"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add RBAC (role-based access control) enforcement on all trove APIs. Allows "
|
||||
"to define a role-based access rule for every trove API call (rule "
|
||||
"definitions are available in /etc/trove/policy.json)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add RBAC (role-based access control) enforcement on all trove APIs. Allows "
|
||||
"to define a role-based access rule for every Trove API call (rule "
|
||||
"definitions are available in /etc/trove/policy.json)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add XFS disk format for database data volume, cloud admin can config 'ext3', "
|
||||
"'ext4' or 'xfs' in ``volume_fstype`` option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add XFS disk format for database data volume, cloud admin can config 'ext3', "
|
||||
"'ext4' or 'xfs' in ``volume_fstype`` option."
|
||||
|
||||
msgid "Add disk column in flavor-list Bug 1617987."
|
||||
msgstr "Add disk column in flavour-list Bug 1617987."
|
||||
|
||||
msgid "Add ephemeral column in flavor-list (Bug 1617980)"
|
||||
msgstr "Add ephemeral column in flavour-list (Bug 1617980)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add icmp option for DB security group. if icmp=True, users will be allowed "
|
||||
"to ping to DB instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add icmp option for DB security group. if icmp=True, users will be allowed "
|
||||
"to ping to DB instances."
|
||||
|
||||
msgid "Add support for cluster restart."
|
||||
msgstr "Add support for cluster restart."
|
||||
|
||||
msgid "Add support for configuration group management for DB2 Express-C."
|
||||
msgstr "Add support for configuration group management for DB2 Express-C."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add support for full online backup and restore for DB2 Express-C by enabling "
|
||||
"archive logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add support for full online backup and restore for DB2 Express-C by enabling "
|
||||
"archive logging."
|
||||
|
||||
msgid "Add vCPUs column in flavor-list Bug 1261876."
|
||||
msgstr "Add vCPUs column in flavour-list Bug 1261876."
|
||||
|
||||
msgid "Added CORS support."
|
||||
msgstr "Added CORS support."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added MySQL 8 support, docker image openstacktrove/db-backup-mysql8.0 is "
|
||||
"created to support backup and restore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added MySQL 8 support, docker image openstacktrove/db-backup-mysql8.0 is "
|
||||
"created to support backup and restore."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ``/instances/detail`` endpoint to fetch list of instances with details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added ``/instances/detail`` endpoint to fetch list of instances with details."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ``replicas`` attribute for listing instances when the instance is the "
|
||||
"master of the replication cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added ``replicas`` attribute for listing instances when the instance is the "
|
||||
"master of the replication cluster."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a config option ``enable_access_check`` (default True) to decide if "
|
||||
"Trove should check the subnet of the user port is associated with a Neutron "
|
||||
"router. This check is needed for creating public-facing instances and the "
|
||||
"instance initialization. This check could be skipped When using Neutron "
|
||||
"provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a config option ``enable_access_check`` (default True) to decide if "
|
||||
"Trove should check the subnet of the user port is associated with a Neutron "
|
||||
"router. This check is needed for creating public-facing instances and the "
|
||||
"instance initialization. This check could be skipped When using Neutron "
|
||||
"provider network."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a module driver for New Relics licenses. This allows activation of any "
|
||||
"New Relic software that is installed on the image. Bug 1571711"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a module driver for New Relics licenses. This allows activation of any "
|
||||
"New Relic software that is installed on the image. Bug 1571711"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new config option ``nova_keypair`` to specify an existing Nova "
|
||||
"keypair name for the database instance creation, the cloud administrator is "
|
||||
"responsible for the keypair management and configuration. It's recommended "
|
||||
"to create Trove database instance in the admin project for security reasons, "
|
||||
"so only the cloud administrator who has the private key can access the "
|
||||
"database instance. With the keypair support, ssh keys are no longer injected "
|
||||
"into Trove guest agent image at build time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a new config option ``nova_keypair`` to specify an existing Nova "
|
||||
"keypair name for the database instance creation, the cloud administrator is "
|
||||
"responsible for the keypair management and configuration. It's recommended "
|
||||
"to create Trove database instance in the admin project for security reasons, "
|
||||
"so only the cloud administrator who has the private key can access the "
|
||||
"database instance. With the keypair support, ssh keys are no longer injected "
|
||||
"into Trove guest agent image at build time."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new field named ``addresses`` in the instance API response which "
|
||||
"including the IP address and type, either 'private' or 'public'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a new field named ``addresses`` in the instance API response which "
|
||||
"including the IP address and type, either 'private' or 'public'."
|
||||
|
||||
msgid "Added new tool ``trove-status upgrade check``."
|
||||
msgstr "Added new tool ``trove-status upgrade check``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support for designate v2 api with a new dns driver. To use this driver "
|
||||
"set dns_driver = trove.dns.designate.driver.DesignateDriverV2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added support for designate v2 API with a new DNS driver. To use this driver "
|
||||
"set dns_driver = trove.dns.designate.driver.DesignateDriverV2"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added support to show and update the access configuration for the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added support to show and update the access configuration for the instance."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added the ability to associate datastore versions with volume types. This "
|
||||
"enables operators to limit the volume types available when launching "
|
||||
"datastores. The associations are set via the trove-manage tool commands "
|
||||
"datastore_version_volume_type_add, datastore_version_volume_type_delete, and "
|
||||
"datastore_version_volume_type_list. If a user attempts to create an instance "
|
||||
"with a volume type that is not on the approved list for the specified "
|
||||
"datastore version they will receive an error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added the ability to associate datastore versions with volume types. This "
|
||||
"enables operators to limit the volume types available when launching "
|
||||
"datastores. The associations are set via the trove-manage tool commands "
|
||||
"datastore_version_volume_type_add, datastore_version_volume_type_delete, and "
|
||||
"datastore_version_volume_type_list. If a user attempts to create an instance "
|
||||
"with a volume type that is not on the approved list for the specified "
|
||||
"datastore version they will receive an error."
|
||||
|
||||
msgid "Adding the ability to root enable a pxc cluster."
|
||||
msgstr "Adding the ability to root enable a pxc cluster."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional Ceilometer notifications have been provided by Trove including "
|
||||
"create, end, error notifications for all state-changing API calls."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Additional Ceilometer notifications have been provided by Trove including "
|
||||
"create, end, error notifications for all state-changing API calls."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds a region property to the instance model and table. This is the first "
|
||||
"step in multi-region support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adds a region property to the instance model and table. This is the first "
|
||||
"step in multi-region support."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds new fields \"instance_ids\", which is supposed to contain ids of "
|
||||
"cluster instances, in payloads of two cluster events - DBaaSClusterShrink "
|
||||
"and DBaaSClusterGrow. Moreover, additional end notifications after growing "
|
||||
"and shrinking cluster have been added. It allows better integration with "
|
||||
"tools for monitoring resources usage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adds new fields \"instance_ids\", which is supposed to contain ids of "
|
||||
"cluster instances, in payloads of two cluster events - DBaaSClusterShrink "
|
||||
"and DBaaSClusterGrow. Moreover, additional end notifications after growing "
|
||||
"and shrinking cluster have been added. It allows better integration with "
|
||||
"tools for monitoring resources usage."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Admin user can delete datastore if there are no instances or backups "
|
||||
"associated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Admin user can delete datastore if there are no instances or backups "
|
||||
"associated."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"After upgrading the guestagent was in an inconsistent state. This became "
|
||||
"apparent after restarting or resizing the instance after upgrading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"After upgrading the guest agent was in an inconsistent state. This became "
|
||||
"apparent after restarting or resizing the instance after upgrading."
|
||||
|
||||
msgid "Allow specification of volume-type on cluster create. (Bug 1623005)"
|
||||
msgstr "Allow specification of volume-type on cluster create. (Bug 1623005)"
|
||||
|
||||
msgid "An invalid module driver is now logged correctly. Bug 1579900"
|
||||
msgstr "An invalid module driver is now logged correctly. Bug 1579900"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any existing scripts that rely on the database instance ``ACTIVE`` status "
|
||||
"should now rely on ``HEALTHY`` status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Any existing scripts that rely on the database instance ``ACTIVE`` status "
|
||||
"should now rely on ``HEALTHY`` status."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Applying a module again will now relect the update name, type, datastore and "
|
||||
"datastore_version values. Bug 1611525"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Applying a module again will now reflect the update name, type, datastore "
|
||||
"and datastore_version values. Bug 1611525"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Backups to Swift will now use Static Large Objects for larger backups. A new "
|
||||
"configuration option 'backup_segment_max_size' can be set to adjust the "
|
||||
"segment size of the SLO. Backups that are smaller than the segment size will "
|
||||
"be uploaded as regular objects. This is an improvement over old Dynamic "
|
||||
"Large Object implementation. Bug 1489997."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Backups to Swift will now use Static Large Objects for larger backups. A new "
|
||||
"configuration option 'backup_segment_max_size' can be set to adjust the "
|
||||
"segment size of the SLO. Backups that are smaller than the segment size will "
|
||||
"be uploaded as regular objects. This is an improvement over old Dynamic "
|
||||
"Large Object implementation. Bug 1489997."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Bug Fixes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Case where a new instance_modules record is written for each apply has been "
|
||||
"fixed. This issue would have potentially made it impossible to delete a "
|
||||
"module. Bug 1640010"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Case where a new instance_modules record is written for each apply has been "
|
||||
"fixed. This issue would have potentially made it impossible to delete a "
|
||||
"module. Bug 1640010"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Deprecation Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Queens Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Rocky Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Rocky Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Stein Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Stein Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Train Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Train Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove is now using admin clients by default to communicate with Nova, "
|
||||
"Cinder, Neutron and Glance. Deployers want to stick to the old clients need "
|
||||
"to explicitly config the following options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trove is now using admin clients by default to communicate with Nova, "
|
||||
"Cinder, Neutron and Glance. Deployers want to stick to the old clients need "
|
||||
"to explicitly config the following options:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove now publishes images of some specific databases on http://tarballs."
|
||||
"openstack.org/trove/images/ for testing purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trove now publishes images of some specific databases on http://tarballs."
|
||||
"openstack.org/trove/images/ for testing purpose."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Trove now supports to resize volume without downtime. To use this feature, "
|
||||
"the version of Nova and Cinder needs to be at least Pike, the config option "
|
||||
"``cinder_service_type`` needs to be set to ``volumev3``. The cloud admin can "
|
||||
"disable this feature by setting ``online_volume_resize=False``, default is "
|
||||
"enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trove now supports to resize volume without downtime. To use this feature, "
|
||||
"the version of Nova and Cinder needs to be at least Pike, the config option "
|
||||
"``cinder_service_type`` needs to be set to ``volumev3``. The cloud admin can "
|
||||
"disable this feature by setting ``online_volume_resize=False``, default is "
|
||||
"enabled."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Updating a module with all_datastores and all_datastore_versions now works "
|
||||
"correctly. Bug 1612430"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Updating a module with all_datastores and all_datastore_versions now works "
|
||||
"correctly. Bug 1612430"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Upgrade Notes"
|
||||
|
||||
msgid "Use SET PASSWORD and RENAME USER queries to update user properties."
|
||||
msgstr "Use SET PASSWORD and RENAME USER queries to update user properties."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"User can specify the number and volume of mongos/configserver with "
|
||||
"extended_properties argument when creating mongodb cluster. Currently, the "
|
||||
"supported parameters are, num_configsvr, num_mongos, configsvr_volume_size, "
|
||||
"configsvr_volume_type, mongos_volume_size and mongos_volume_type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"User can specify the number and volume of mongos/configserver with "
|
||||
"extended_properties argument when creating mongodb cluster. Currently, the "
|
||||
"supported parameters are, num_configsvr, num_mongos, configsvr_volume_size, "
|
||||
"configsvr_volume_type, mongos_volume_size and mongos_volume_type."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can create ``public`` trove instance that has a floating IP attached "
|
||||
"but have the ability to define what CIDRs could access the user's database "
|
||||
"service. Refer to the `API doc <https://developer.openstack.org/api-ref/"
|
||||
"database/>`_ for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Users can create ``public`` trove instance that has a floating IP attached "
|
||||
"but have the ability to define what CIDRs could access the user's database "
|
||||
"service. Refer to the `API doc <https://developer.openstack.org/api-ref/"
|
||||
"database/>`_ for more details."
|
||||
|
||||
msgid "Ussuri Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ussuri Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Vertica comes with a User Defined Load function that takes a URL as a load "
|
||||
"source. This can be used to load files that are stored in Swift. As this is "
|
||||
"a common use case, it is valuable to enable this by default. This can be "
|
||||
"done in the post-prepare method for Vertica. A new UDL_LIBS list has been "
|
||||
"added that describes any UDLs to be loaded into the database. This change "
|
||||
"only has one entry - the curl function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vertica comes with a User Defined Load (UDL) function that takes a URL as a "
|
||||
"load source. This can be used to load files that are stored in Swift. As "
|
||||
"this is a common use case, it is valuable to enable this by default. This "
|
||||
"can be done in the post-prepare method for Vertica. A new UDL_LIBS list has "
|
||||
"been added that describes any UDLs to be loaded into the database. This "
|
||||
"change only has one entry - the curl function."
|
||||
|
||||
msgid "Victoria Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Victoria Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When resizing volume for an instance which is the primary of a replication "
|
||||
"cluster, Trove also resizes the volume for all the replicas automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When resizing volume for an instance which is the primary of a replication "
|
||||
"cluster, Trove also resizes the volume for all the replicas automatically."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the trove-guestagent failed to update the datastore service status, the "
|
||||
"instance status should be ERROR."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When the trove-guestagent failed to update the datastore service status, the "
|
||||
"instance status should be ERROR."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"[`bug 1776229 <https://bugs.launchpad.net/trove/+bug/1776229>`_] "
|
||||
"endpoint_type is now working with single tenant which gives the possibility "
|
||||
"to override the publicURL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"[`bug 1776229 <https://bugs.launchpad.net/trove/+bug/1776229>`_] "
|
||||
"endpoint_type is now working with single tenant which gives the possibility "
|
||||
"to override the publicURL value."
|
||||
|
||||
msgid "remote_cinder_client"
|
||||
msgstr "remote_cinder_client"
|
||||
|
||||
msgid "remote_glance_client"
|
||||
msgstr "remote_glance_client"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue