Add a few improvements to the test for the netchecker:
* do not build Docker images manually, take ready
artifacts from the registry;
* remove redundant sleeps and netcheker-server restart;
* fix minor typos and wrong copy-paste.
Change-Id: I3a9cbbb670689e5e389e71ce12c0e1b591f5e5d3