Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I37fb05655589f4938c284ebadc82c25f45ade0fe
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
ca74561e78
commit
d2187b4e05
|
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 20:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 06:31+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 07:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 07:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
|
@ -91,6 +91,11 @@ msgstr "%(instance_name)s %(fixed_ip)s"
|
|||
msgid "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
msgstr "%(name)s - %(size)s GB (%(label)s)"
|
||||
|
||||
#. Translators: UTC offset and timezone label
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(offset)s: %(label)s"
|
||||
msgstr "%(offset)s: %(label)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(pool_name)s %(cidr)s"
|
||||
msgstr "%(pool_name)s %(cidr)s"
|
||||
|
|
@ -103,6 +108,10 @@ msgstr "%(type)s (%(backend)s backend)"
|
|||
msgid "%(used)s %(key)s used"
|
||||
msgstr "%(used)s %(key)s uzita"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s GiB Used"
|
||||
msgstr "%(used)s de %(quota)s GiB Uzantaj"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s MB Used"
|
||||
msgstr "%(used)s of %(quota)s MB Uzita"
|
||||
|
|
@ -157,6 +166,10 @@ msgstr ", ĝisdatigu projekto grupojn "
|
|||
msgid "-"
|
||||
msgstr "-"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> on %(device)s"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> je %(device)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s"
|
||||
|
|
@ -517,6 +530,10 @@ msgstr "Asignu Retadreson de komunaĵo"
|
|||
msgid "Allocate a floating IP from a given floating IP pool."
|
||||
msgstr "Asignu glitan IP-on el ekzistanta glita IP komunaĵo. "
|
||||
|
||||
msgctxt "Label in the limit summary"
|
||||
msgid "Allocated"
|
||||
msgstr "Asignita "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Allocated Floating IP %(ip)s."
|
||||
msgstr "Asignitaj Glitaj IP %(ip)s."
|
||||
|
|
@ -544,6 +561,16 @@ msgstr ""
|
|||
"Apero povas esti lanĉita kun diversaj tipoj de kunligita memorilo. Vi eble "
|
||||
"elektas de tiuj opcioj ĉi tie."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unexpected error has occurred. Try refreshing the page. If that doesn't "
|
||||
"help, contact your local administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neatentita eraro okazis. Provu refreŝi la paĝon. Se tiu ne helpas, informu "
|
||||
"vian lokan administranton."
|
||||
|
||||
msgid "Another Plugin-based Panel"
|
||||
msgstr "Alia kromprogram-bazita panelo "
|
||||
|
||||
msgid "Any"
|
||||
msgstr "Iu ajn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -580,6 +607,9 @@ msgstr "Minimume unu volumo tipo devas esti atribuita je kohereco grupo. "
|
|||
msgid "Attach Interface"
|
||||
msgstr "Ligu Interfaco"
|
||||
|
||||
msgid "Attach To Instance"
|
||||
msgstr "Alligu al Apero"
|
||||
|
||||
msgid "Attach Volume"
|
||||
msgstr "Ligu Volumon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -823,18 +853,34 @@ msgstr "Neeblas specifi ambaŭ dosiero kaj rekta enigo."
|
|||
msgid "Centralized"
|
||||
msgstr "Centralizita"
|
||||
|
||||
msgid "Change"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi"
|
||||
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "Ŝanĝu pasvorto "
|
||||
|
||||
msgid "Change Volume Type"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi Volumo Tipo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the volume type of a volume after its creation. This is equivalent to "
|
||||
"the <tt>openstack volume set --type</tt> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ŝanĝu la volumo tipon de volumo post ĝia kreado. Tiu estas ekvivalenta al "
|
||||
"<tt>openstack volume set --type</tt> komando."
|
||||
|
||||
msgid "Change user's password. We highly recommend you create a strong one."
|
||||
msgstr "Ŝanĝu uzanto pasvorto. Ni ege rekomendas vi kreu unan fortan. "
|
||||
|
||||
msgid "Change your password. We highly recommend you create a strong one. "
|
||||
msgstr "Ŝanĝu vian pasvorton. Ni ege rekomendas vi kreas fortan."
|
||||
|
||||
msgid "Changes Since"
|
||||
msgstr "Ŝanĝojn Depost"
|
||||
|
||||
msgid "Changing password is not supported."
|
||||
msgstr "Ŝanĝi pasvorton ne estas subtenita."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the "Delete Volumes" box to also delete any volumes "
|
||||
"associated with this consistency group."
|
||||
|
|
@ -845,6 +891,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Checksum"
|
||||
msgstr "Kontrolsumo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose \"Disk Format\" for the image. The volume images are created with the "
|
||||
"QEMU disk image utility."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selektu \"Disko Formato\" por la bildo. La volumo bildoj estas kreita kun la "
|
||||
"QEMU disko bildo ilaro."
|
||||
|
||||
msgid "Choose Your Boot Source Type."
|
||||
msgstr "Elektu vian Praŝargfonto Tipon."
|
||||
|
||||
|
|
@ -949,6 +1002,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Comma-separated key=value pairs"
|
||||
msgstr "Koma-divita klavo=valoro paroj"
|
||||
|
||||
msgid "Compute"
|
||||
msgstr "Komputa "
|
||||
|
||||
msgid "Compute Host"
|
||||
msgstr "Komputo Gastiganto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,6 +1037,9 @@ msgstr "Konfirmu Regrandigo"
|
|||
msgid "Confirm Resize/Migrate"
|
||||
msgstr "Konfirmu Regrandigo/Migrado"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm new password"
|
||||
msgstr "Konfirmu freŝan pasvorton"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Instance"
|
||||
msgid "Confirm or Revert Resize/Migrate"
|
||||
msgstr "Konfirmu aŭ Malfaru Regrandigon/Migradon"
|
||||
|
|
@ -1169,6 +1228,9 @@ msgstr "Kreu Volumo Kohereco Grupo"
|
|||
msgid "Create Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Kreu Volumo Savkopio"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Snapshot (Force)"
|
||||
msgstr "Kreu Volumo Savkopio (Devigi)"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Transfer"
|
||||
msgstr "Kreu Volumo Transigon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1274,6 +1336,10 @@ msgstr "Kreu ĉifraditan Volumo Tipon"
|
|||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Kreita"
|
||||
|
||||
msgctxt "Created time"
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Kreita"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created extra spec \"%s\"."
|
||||
msgstr "Kreita ekstra specifo \"%s\"."
|
||||
|
|
@ -1375,6 +1441,9 @@ msgstr "Nuntempa Grando (GiB)"
|
|||
msgid "Current consumer"
|
||||
msgstr "Aktuala konsumanto"
|
||||
|
||||
msgid "Current password"
|
||||
msgstr "Nuntempa pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently only images available via an HTTP/HTTPS URL are supported. The "
|
||||
"image location must be accessible to the Image Service."
|
||||
|
|
@ -1986,6 +2055,9 @@ msgstr "Disko (GB)"
|
|||
msgid "Disk Format"
|
||||
msgstr "Disko Formato"
|
||||
|
||||
msgid "Disk GB Hours"
|
||||
msgstr "Disko GB Horoj"
|
||||
|
||||
msgid "Disk Over Commit"
|
||||
msgstr "Disko Plusa Debito"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2057,6 +2129,9 @@ msgstr ""
|
|||
"organisacioj. Redaktu la domajno detajlon por aldoni aŭ forigi grupojn en la "
|
||||
"domajno."
|
||||
|
||||
msgid "Domains:"
|
||||
msgstr "Domajnoj:"
|
||||
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Malaktiva"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2080,6 +2155,9 @@ msgctxt "status of a network port"
|
|||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Suben"
|
||||
|
||||
msgid "Download CSV Summary"
|
||||
msgstr "Elŝuti CSV Rezumon"
|
||||
|
||||
msgid "Download OpenStack RC File"
|
||||
msgstr "Elŝuti OpenStack RC Dosiero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2478,6 +2556,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Extend Volume"
|
||||
msgstr "Etendu Volumon"
|
||||
|
||||
msgid "Extend the size of a volume."
|
||||
msgstr "Etendu la grandon de volumo."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Extending"
|
||||
msgstr "Etendi"
|
||||
|
|
@ -2725,6 +2806,9 @@ msgstr "Malprava"
|
|||
msgid "Fault"
|
||||
msgstr "Eraro"
|
||||
|
||||
msgid "Federation"
|
||||
msgstr "Federacio"
|
||||
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosiero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2849,6 +2933,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Por %(network_type)s network, valida segmentado ID-oj estas %(min)s ĝis "
|
||||
"%(max)s."
|
||||
|
||||
msgid "Forbidden"
|
||||
msgstr "Malpermesata"
|
||||
|
||||
msgctxt "Force upload volume in in-use status to image"
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Devigu"
|
||||
|
|
@ -2890,6 +2977,9 @@ msgstr "De ĉi-tie vi povas ĝisdatigi la defaŭltajn kvotojn (max limoj)."
|
|||
msgid "GB"
|
||||
msgstr "GB"
|
||||
|
||||
msgid "GMT"
|
||||
msgstr "GMT"
|
||||
|
||||
msgid "GRE"
|
||||
msgstr "GRE"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2987,12 +3077,18 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
|
|||
msgid "Hard Rebooting"
|
||||
msgstr "Malvarma Restartigo"
|
||||
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Helpo"
|
||||
|
||||
msgid "High Availability Mode"
|
||||
msgstr "Trea Disponeblo Reĝimo"
|
||||
|
||||
msgid "High Availability Status"
|
||||
msgstr "Trea Disponeblo Stato"
|
||||
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Hejmo"
|
||||
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "Gastiganto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3401,9 @@ msgstr "Injektita Dosiero Enhavo (Bajtoj)"
|
|||
msgid "Injected File Content Bytes"
|
||||
msgstr "Injektitita Dosiero bajtenhavo"
|
||||
|
||||
msgid "Injected File Path Bytes"
|
||||
msgstr "Injektita Dosiero Vojo Bajtoj"
|
||||
|
||||
msgid "Injected Files"
|
||||
msgstr "Injektitaj Dosieroj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3392,13 +3491,30 @@ msgstr "Interna Interfaco"
|
|||
msgid "Internal:"
|
||||
msgstr "Interna:"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid date format: Using today as default."
|
||||
msgstr "Malĝusta dato formato. Uzante hodiaŭ kiel defaŭlto."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid format for routes: %s"
|
||||
msgstr "Nevalida formato por enkursigiloj: %s"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid time period. The end date should be more recent than the start date."
|
||||
msgstr "Malĝusta tempo formato. Uzante hodiaŭ kiel defaŭlto."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid time period. You are requesting data from the future which may not "
|
||||
"exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Malĝusta tempo formato. Vi estas petitanta datumon de la estonto kiu eble ne "
|
||||
"ekzistas."
|
||||
|
||||
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
|
||||
msgstr "Ĝi difinis la VNIC tipo ligita al al retpordo."
|
||||
|
||||
msgid "Items Per Page"
|
||||
msgstr "Elementoj per paĝo"
|
||||
|
||||
msgid "Kernel"
|
||||
msgstr "kerno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3453,6 +3569,9 @@ msgstr "Ĉesigita "
|
|||
msgid "L3 Agent"
|
||||
msgstr "L3 Agento"
|
||||
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingvo"
|
||||
|
||||
msgctxt "Time since the last update"
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr "Lastfoje ĝisdatigita "
|
||||
|
|
@ -3535,6 +3654,9 @@ msgstr "Protokol"
|
|||
msgid "Log Length"
|
||||
msgstr "Protokol Longo"
|
||||
|
||||
msgid "Log Lines Per Instance"
|
||||
msgstr "Protokol-linioj per Apero"
|
||||
|
||||
msgid "Log length must be a nonnegative integer."
|
||||
msgstr "Protokol longo devas esti ne-negativa entjero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3647,12 +3769,18 @@ msgstr "Materialo"
|
|||
msgid "Max. Size (MB) ="
|
||||
msgstr "Max. Grando (MB) ="
|
||||
|
||||
msgid "Memory MB Hours"
|
||||
msgstr "Memoro MB Horoj"
|
||||
|
||||
msgid "Memory Usage"
|
||||
msgstr "Memor Uzado"
|
||||
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mesaĝo"
|
||||
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mesaĝoj"
|
||||
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "Metadatumo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3775,6 +3903,12 @@ msgstr "Modifi Grupojn"
|
|||
msgid "Modify Quotas"
|
||||
msgstr "Modifu Kvotojn"
|
||||
|
||||
msgid "Modify dashboard settings for your user."
|
||||
msgstr "Modifu stirpanelo agordojn por la uzanto."
|
||||
|
||||
msgid "Modify name and description of a volume."
|
||||
msgstr "Modifu nomon kaj priskribon de volumo."
|
||||
|
||||
msgid "Modify the name and description of a snapshot."
|
||||
msgstr "Modifu la nomon kaj priskribon de savkopio."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3790,6 +3924,9 @@ msgstr "Modifu volumo tipo nomo, priskriobo, kaj publika stato."
|
|||
msgid "Monitoring:"
|
||||
msgstr "Monitorado: "
|
||||
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Pli"
|
||||
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "N/A"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3939,6 +4076,9 @@ msgstr "Nova nomo ne povas esti malplena."
|
|||
msgid "New name conflicts with another volume type."
|
||||
msgstr "Nova nomo konfliktas kun alia volumo tipo."
|
||||
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Freŝa pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "New size must be greater than current size."
|
||||
msgstr "Nova grando devas esti pli granda ol nuntempa grando."
|
||||
|
||||
|
|
@ -4153,6 +4293,9 @@ msgstr "Neniun (forigas spec)"
|
|||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normala"
|
||||
|
||||
msgid "Not attached"
|
||||
msgstr "Ne alligita"
|
||||
|
||||
msgid "Not available"
|
||||
msgstr "Ne havebla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4178,6 +4321,17 @@ msgstr "Kvanto de VCPUs"
|
|||
msgid "Number of Volumes"
|
||||
msgstr "Kvanto de Volumoj"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of items to show per page (applies to the pages that have API "
|
||||
"supported pagination, Max Value: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombro da elementoj vidigota per paĝo (aplikas al la paĝo kiu havas API "
|
||||
"subtenatan paĝonumeradon, Max Valoro: %s)"
|
||||
|
||||
msgid "Number of log lines to be shown per instance"
|
||||
msgstr "Kvanto da protokol-linioj vidigota per apero"
|
||||
|
||||
msgid "OR Copy/Paste your Private Key"
|
||||
msgstr "OR Kopii/Alglui vian Privatan Klavon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4190,6 +4344,9 @@ msgstr "Objekto Memorilo"
|
|||
msgid "Old Flavor"
|
||||
msgstr "Malnova Variaĵo "
|
||||
|
||||
msgid "Old password and new password must be different"
|
||||
msgstr "Malnova pasvorto kaj nova pasvorto devas esti malsama"
|
||||
|
||||
msgid "On Demand"
|
||||
msgstr "Laŭpete"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4246,9 +4403,34 @@ msgstr "Posedanto"
|
|||
msgid "Owner of the device attached to the port"
|
||||
msgstr "Posedanto de la funkciilo alligita al pordo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ownership of a volume can be transferred from one project to another. "
|
||||
"Accepting a transfer requires obtaining the Transfer ID and Authorization "
|
||||
"Key from the donor. This is equivalent to the <tt>openstack volume transfer "
|
||||
"request accept</tt> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Propraĵo de volumo povas esti transendita de unu projekto al alia. "
|
||||
"Akzeptanta transsendon postulas ricevi la Transigo ID kaj la Rajtigo Ŝlosilo "
|
||||
"de la donacinto. Tiu estas ekvilalenta al <tt>openstack volume transfer "
|
||||
"request accept</tt> komando."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ownership of a volume can be transferred from one project to another. Once a "
|
||||
"volume transfer is created in a donor project, it then can be \"accepted\" "
|
||||
"by a recipient project. This is equivalent to the <tt>openstack volume "
|
||||
"transfer create</tt> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Propraĵo de volumo povas esti transendita de unu projekto al alia. Kiam "
|
||||
"volumo transigon estas kreita en donacinta projekto, ĝi povas esti "
|
||||
"\"akceptita\" de ricevinta projketo. Tiu estas ekvilalenta al <tt>openstack "
|
||||
"volume transfer create</tt> komando."
|
||||
|
||||
msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk"
|
||||
msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Inverscicla Disko"
|
||||
|
||||
msgid "Page Not Found"
|
||||
msgstr "Paĝo Ne Trovita "
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Pasvorto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4256,6 +4438,9 @@ msgctxt "Current status of an Instance"
|
|||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Pasvorto"
|
||||
|
||||
msgid "Password changed. Please log in again to continue."
|
||||
msgstr "Pasvorto ŝanĝita. Bonvolu ensaluti por daŭrigi."
|
||||
|
||||
msgid "Password changed. Please log in to continue."
|
||||
msgstr "Pasvorto estas ŝanĝita. Bonvolu ensaluti por daŭrigi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -4444,6 +4629,9 @@ msgstr "Projekto nomo \"%s\" jam estas uzita."
|
|||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Projekto"
|
||||
|
||||
msgid "Projects:"
|
||||
msgstr "Projektoj:"
|
||||
|
||||
msgid "Properties Target: "
|
||||
msgstr "Eco-Celo:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4639,6 +4827,9 @@ msgstr "Regeneru kaj elŝutu ŝlosilparon "%(keypair_name)s""
|
|||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "Regiono"
|
||||
|
||||
msgid "Regions:"
|
||||
msgstr "Regionoj:"
|
||||
|
||||
msgid "Register Identity Provider"
|
||||
msgstr "Registru Identeco Provizanto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4709,6 +4900,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Removing volumes from volume consistency group \"%s\""
|
||||
msgstr "Forigante volumojn de volumo koherenco grup \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Report Bug"
|
||||
msgstr "Raportu Cimon"
|
||||
|
||||
msgid "Request ID"
|
||||
msgstr "Peto ID"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5213,6 +5407,9 @@ msgstr "Servilogrupo Membroj"
|
|||
msgid "Server Groups"
|
||||
msgstr "Servilo Grupoj"
|
||||
|
||||
msgid "Server error"
|
||||
msgstr "Servilo eraro"
|
||||
|
||||
msgid "Server group to associate with this instance."
|
||||
msgstr "Servilo Grupo asociigonta kun tiu apero."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5264,6 +5461,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Aro da reguloj por mapigi federo protokolo atributojn al Identeco API "
|
||||
"objektoj. "
|
||||
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Agordoj"
|
||||
|
||||
msgid "Settings saved."
|
||||
msgstr "Agordojn savita."
|
||||
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Kunhavigita"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5334,6 +5537,9 @@ msgctxt "Current status of an Instance"
|
|||
msgid "Shutoff"
|
||||
msgstr "Malŝaltu"
|
||||
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
msgstr "Elsaluti"
|
||||
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grando"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5418,6 +5624,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Kelkaj variaĵo kiuj ne plenumas minimalajn praŝargfontajn necesojn estis "
|
||||
"malaktivigitaj. "
|
||||
|
||||
msgid "Something went wrong!"
|
||||
msgstr "Io misfunkciis!"
|
||||
|
||||
msgid "Sorry, the page you were looking for does not exist"
|
||||
msgstr "Pardonu, la paĝo vi serĉis ne ekzistas "
|
||||
|
||||
msgctxt "Task status of an Instance"
|
||||
msgid "Spawning"
|
||||
msgstr "Generanta"
|
||||
|
|
@ -5711,6 +5923,9 @@ msgstr "Permuto Disko"
|
|||
msgid "Swap Disk (MB)"
|
||||
msgstr "Permuto Disko (MB)"
|
||||
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "Sistemo"
|
||||
|
||||
msgid "System Information"
|
||||
msgstr "Sistema Informo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5720,6 +5935,27 @@ msgstr "Celo Gastiganto"
|
|||
msgid "Task"
|
||||
msgstr "Tasko"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"Bootable\" flag specifies that this volume can be used to launch an "
|
||||
"instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La \"Praŝargo\" flago difinas ke tiu volumo povas esti uzita por lanĉi "
|
||||
"aperon."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The \"Migration Policy\" is only used if the volume retype cannot be "
|
||||
"completed. If the \"Migration Policy\" is \"On Demand\", the back end will "
|
||||
"perform volume migration. Note that migration may take a significant amount "
|
||||
"of time to complete, in some cases hours."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La \"Migrado Reĝimo\" nur estas uzita se la volumo retipo ne povas esto "
|
||||
"finigita. Se la \"Migrado Reĝimo\" estas \"Laŭpete\", la interna medio "
|
||||
"efektivigas la volumo migradon. Notu ke la migrado povus daŭri signifikan "
|
||||
"kvanton da tempo por finigi, en kelkaj kazoj horoj."
|
||||
|
||||
msgid "The \"Type\" selected must be different from the current volume type."
|
||||
msgstr "La \"tipo\" selektita devas esti malsama de la nuntempa volumo tipo."
|
||||
|
||||
msgid "The \"from\" port number is invalid."
|
||||
msgstr "La \"de\" pordo numero nevalidas."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5774,6 +6010,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Aggregate was updated."
|
||||
msgstr "La Agregato estis ĝisdatigita. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Authorization Key will not be available after closing this page, so you "
|
||||
"must capture it now or download it, or else you will be unable to use the "
|
||||
"transfer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La Rajtigo Ŝlosilo ne estos havebla post fermi la paĝon, do vi devas kapti "
|
||||
"ĝin nun aŭ elŝuti ĝin, aŭ alikaze vi ne povas uzi la transigon."
|
||||
|
||||
msgid "The ICMP code not in range (-1, 255)"
|
||||
msgstr "La ICMP kodo ne en intervalo (-1,255)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5814,6 +6058,15 @@ msgstr "La Klavo Paro nomo kiu estis asociita kun la apero"
|
|||
msgid "The L3 agent information could not be located."
|
||||
msgstr "La L3 agento informo ne estis trovigita."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Transfer ID and the Authorization Key are needed by the recipient in "
|
||||
"order to accept the transfer. Please capture both the Transfer ID and the "
|
||||
"Authorization Key and provide them to your transfer recipient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La Transigo ID kaj la Rajtigo Ŝlosilo estas bezonata de la ricevanto por "
|
||||
"akcepti la transigon. Bonvolu kaptu ambaŭ la Transigo ID kaj la Rajtigo "
|
||||
"Ŝlosilo kak provizu ilin al la transigo ricevanto."
|
||||
|
||||
msgid "The VNIC type that is bound to the network port"
|
||||
msgstr "La VNIC tipo kiu estas ligita al la retpordo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6023,6 +6276,9 @@ msgstr "La vojo por difini interfacon."
|
|||
msgid "Theme Preview"
|
||||
msgstr "Tema Antaŭrigardo "
|
||||
|
||||
msgid "Themes:"
|
||||
msgstr "Etosoj:"
|
||||
|
||||
msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
|
||||
msgstr "Ne estas retoj, enkursigiloj, aŭ konektitaj aperoj por vidigi."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6058,6 +6314,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Tiu ago malasociigos ĉiujn volumojn kiuj estas ĉi-momente entenita en la "
|
||||
"kohereco grupo."
|
||||
|
||||
msgid "This application requires JavaScript to be enabled in your web browser."
|
||||
msgstr "Tiu aplikado bezonas JavaSkript ebligita en via retumilo."
|
||||
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Tiu kampo nepras."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6079,6 +6338,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This instance is unlocked."
|
||||
msgstr "La apero estas malŝlosita."
|
||||
|
||||
msgid "This is a test: "
|
||||
msgstr "Tiu estas testo:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is equivalent to the <tt>openstack volume qos associate</tt> and "
|
||||
"<tt>openstack volume qos disassociate</tt> commands."
|
||||
|
|
@ -6111,6 +6373,9 @@ msgstr "Tempo ekde kreado (Sekundoj)"
|
|||
msgid "Time since update"
|
||||
msgstr "Tempo ekde ĝisdatigo"
|
||||
|
||||
msgid "Timezone"
|
||||
msgstr "Tempozono"
|
||||
|
||||
msgid "To Port"
|
||||
msgstr "al Pordo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6148,6 +6413,9 @@ msgstr "Baskuligu Etikedon "
|
|||
msgid "Toggle Network Collapse"
|
||||
msgstr "Baskuligu Reto Kolapson "
|
||||
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Baskuligi navigadon"
|
||||
|
||||
msgid "Topology"
|
||||
msgstr "Topologio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6163,12 +6431,18 @@ msgstr "Totala Disko Grando (GB):"
|
|||
msgid "Total Disk Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Totala Disko Uzado (Horoj):"
|
||||
|
||||
msgid "Total Gibibytes"
|
||||
msgstr "Tuta Gigibajtoj"
|
||||
|
||||
msgid "Total Memory Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Totala Memoro Uzado (Horoj):"
|
||||
|
||||
msgid "Total RAM"
|
||||
msgstr "Totala RAM"
|
||||
|
||||
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GB)"
|
||||
msgstr "Tuta Grando de Volumoj kaj Savkopioj (GB)"
|
||||
|
||||
msgid "Total Size of Volumes and Snapshots (GiB)"
|
||||
msgstr "Totala Grando de Volumoj kaj Savkopioj (GiB)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6179,9 +6453,20 @@ msgstr "Totala Grando de Volumoj kaj Savkopioj (GiB) de Tipo %(type)s"
|
|||
msgid "Total VCPU Usage (Hours):"
|
||||
msgstr "Totala VCPU Uzado (Horoj):"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total VCPU usage (Number of VCPU in instance * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tuta VCPU Uzado (Nombro da VCPU en aperoj * Horoj Uzota) por la projekto"
|
||||
|
||||
msgid "Total Volume Storage"
|
||||
msgstr "Totala Volumo Memorilo"
|
||||
|
||||
msgid "Total disk usage (GB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr "Tuta disko uzado (GBj * Horoj Uzita) por la projekto"
|
||||
|
||||
msgid "Total memory usage (MB * Hours Used) for the project"
|
||||
msgstr "Tuta memoro uzado (MB * Horoj Uzita) por la projekto"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Traced with id %(id)s. Go to <a href=\"%(url)s\">page</a>"
|
||||
msgstr "Spursekvi kun id-oj %(id)s. Iru al <a href=\"%(url)s\">paĝo</a>"
|
||||
|
|
@ -6213,6 +6498,13 @@ msgctxt "Admin state of a Router"
|
|||
msgid "UP"
|
||||
msgstr "SUPREN"
|
||||
|
||||
msgid "UTC"
|
||||
msgstr "UTC"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "UTC %(hour)s:%(min)s"
|
||||
msgstr "UTC %(hour)s:%(min)s"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to accept volume transfer."
|
||||
msgstr "Neeblas akcepti volumo transigon."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6238,6 +6530,9 @@ msgstr "Neeblas ligi interfacon."
|
|||
msgid "Unable to attach volume."
|
||||
msgstr "Neeblas ligi volumon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to change password."
|
||||
msgstr "Neeblas ŝanĝi pasvorton."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to change the volume type for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr "Neeblas ŝanĝi la volumo tipon por volumo: \"%s\""
|
||||
|
|
@ -6596,6 +6891,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi MAC lernado stato"
|
|||
msgid "Unable to retrieve Network information for instance \"%s\"."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi reto informon por apero \"%s\"."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve Neutron quota information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi Neutron kvoto informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve Nova availability zones."
|
||||
msgstr "Neebla ricevi Nova disponeblo zonojn."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6646,6 +6944,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi sekurkopio detajlojn"
|
|||
msgid "Unable to retrieve compute host information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi komputa gastiganto informojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi komputa limo informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve consistency group details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi kohereco grupo detajlojn."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6810,6 +7111,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi ŝlosilparo listo."
|
|||
msgid "Unable to retrieve key pairs."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi klavo parojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve limit information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi limo informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve list of security groups"
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi listo de secureca grupoj."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6831,6 +7135,9 @@ msgstr "Nekababla ricevi nomspacajn detajlojn."
|
|||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi reto detajlojn."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve network quota information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi reto kvota informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve network."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi reton."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6934,6 +7241,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi projekto informojn de bildigo."
|
|||
msgid "Unable to retrieve the volume type list."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo tipo liston."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve usage information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi uzo informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve user details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi uzanto detajlojn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6970,6 +7280,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi volumo kohereco grupojn."
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo detajlojn"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume encryption details."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo ĉifrado detajlojn."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume information for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo informon por volumo: \"%s\""
|
||||
|
|
@ -6977,6 +7290,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi volumo informon por volumo: \"%s\""
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume limit information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo limo informon."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo liston por apero \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
|
@ -6990,6 +7306,9 @@ msgstr "Neeblas ricevi volumo mesaĝojn."
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume project information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo projekto informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume quota information."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo kvoto informon."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume snapshot."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi volumo savkopion."
|
||||
|
||||
|
|
@ -7345,9 +7664,19 @@ msgstr "Alŝuto"
|
|||
msgid "Upload Volume to Image"
|
||||
msgstr "Alŝuti Volumon al Bildo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload the volume to the Image Service as an image. This is equivalent to "
|
||||
"the <tt>cinder upload-to-image</tt> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alŝuti Volumon al Bildo Servo kiel bildo. Tiu estas ekvivalenta al "
|
||||
"<tt>cinder upload-to-image</tt> komando."
|
||||
|
||||
msgid "Upload to Image"
|
||||
msgstr "Alŝuti al Bildo"
|
||||
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Uzo"
|
||||
|
||||
msgid "Usage (Hours)"
|
||||
msgstr "Uzado (Horoj)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7372,6 +7701,10 @@ msgstr "Uzu bildon kiel fonto"
|
|||
msgid "Use snapshot as a source"
|
||||
msgstr "Uzu savkopion kiel fonto"
|
||||
|
||||
msgctxt "Label in the limit summary"
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Uzita"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Used <span> %(used)s </span> of <span> %(available)s </span>"
|
||||
msgstr "Uzita <span> %(used)s </span> de <span> %(available)s </span>"
|
||||
|
|
@ -7408,6 +7741,9 @@ msgstr "Uzanto Nomo"
|
|||
msgid "User Name ="
|
||||
msgstr "Uzanto Nomo ="
|
||||
|
||||
msgid "User Settings"
|
||||
msgstr "Uzanto Agordoj"
|
||||
|
||||
msgid "User has been updated successfully."
|
||||
msgstr "Uzanto sukcese ĝisdatigita."
|
||||
|
||||
|
|
@ -7430,6 +7766,9 @@ msgstr "Uzantoj"
|
|||
msgid "VCPU"
|
||||
msgstr "VCPU"
|
||||
|
||||
msgid "VCPU Hours"
|
||||
msgstr "VCPU Horoj"
|
||||
|
||||
msgid "VCPU Usage"
|
||||
msgstr "VCPU Uzado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7523,12 +7862,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Volume Consistency Groups"
|
||||
msgstr "Volumo Koherecoj Grupoj"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Encryption Details"
|
||||
msgstr "Volumo Ĉifrado Detajloj"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Encryption Details: %(volume_name)s"
|
||||
msgstr "Volumo Ĉifrado Detajloj: %(volume_name)s"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Encryption Details: {{ volume.name }}"
|
||||
msgstr "Volumo Ĉifrado Detajloj: {{ volume.name }}"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Encryption Overview"
|
||||
msgstr "Volumo Ĉifrado Superrigardo"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Groups"
|
||||
msgstr "Volumaj Grupoj"
|
||||
|
||||
msgid "Volume ID"
|
||||
msgstr "Volumo ID"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Limits"
|
||||
msgstr "Volumo Limoj"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Name"
|
||||
msgstr "Volumo Nomo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7548,6 +7903,9 @@ msgstr "Volumaj savkopioj de Tipo %(type)s"
|
|||
msgid "Volume Source"
|
||||
msgstr "Volumo Fonto"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Storage"
|
||||
msgstr "Volumo Memorilo"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Transfer"
|
||||
msgstr "Volumo Transigon"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7557,6 +7915,9 @@ msgstr "Volumo Transigo Detajlojn"
|
|||
msgid "Volume Type"
|
||||
msgstr "Volumo Tipo"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type Description:"
|
||||
msgstr "Volumo Tipo Priskribon:"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type Encryption Details"
|
||||
msgstr "Volumo Tipo ĉifrado detajloj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7566,6 +7927,9 @@ msgstr "Volumo Tipo Ĉifrado Superrigardo"
|
|||
msgid "Volume Type Extra Specs"
|
||||
msgstr "Volumo Tipo Ekstra Spec-oj"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type Name"
|
||||
msgstr "Volumo Tipo Nomo"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type is Unencrypted."
|
||||
msgstr "Volumo Tipo ne estas ĉifradita. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -7608,6 +7972,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Kohereco grupo povas subteni pli ol unu volumo tipon, sed ĝi povas enhavi "
|
||||
"nur volumoj gastigita de la sama internaĵilo."
|
||||
|
||||
msgid "Volume is Unencrypted"
|
||||
msgstr "Volumo ne estas ĉifradita. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda'). Leave this field blank "
|
||||
"to let the system choose a device name for you."
|
||||
|
|
@ -7685,10 +8052,16 @@ msgstr "Volumoj"
|
|||
msgid "Volumes Attached"
|
||||
msgstr "Volumoj kunligitaj"
|
||||
|
||||
msgid "Volumes are block devices that can be attached to instances."
|
||||
msgstr "Volumoj estas blokaj funkciiloj kiuj povas esti alligita al aperoj."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volumes of Type %(type)s"
|
||||
msgstr "Volumoj de Tipo %(type)s"
|
||||
|
||||
msgid "Warning: "
|
||||
msgstr "Averto:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When a volume is \"unmanaged\", the volume will no longer be visible within "
|
||||
"OpenStack. Note that the volume will not be deleted from the Cinder host. "
|
||||
|
|
@ -7705,6 +8078,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Se la admin stato de la pordo estas ebligita, la reta servo plusendas "
|
||||
"paketojn al la pordo. Alikaze, ĝi ne plusendas iujn paketojn al la pordo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the volume status is \"in-use\", you can use \"Force\" to upload the "
|
||||
"volume to an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kiam la volumo stato estas \"en uzo\", vi povas uzi \"Devigi\" por alŝuti la "
|
||||
"volumon al bildo. "
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Jes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7783,6 +8163,19 @@ msgstr ""
|
|||
"administrativaj privilegioj aŭ forigu la administrativa rolo permane per la "
|
||||
"CLI."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have the required privileges to access this content. If you "
|
||||
"believe this message to be in error, please contact your project manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi ne havas la necesa privilgioj aliri tiun enhavon. Se vi pensas tiun "
|
||||
"mesaĝon eraro, bonvolu informu vian projekt mastrumanton."
|
||||
|
||||
msgid "You have selected:"
|
||||
msgstr "Vi elektis:"
|
||||
|
||||
msgid "You may have mistyped the address or the page may have moved."
|
||||
msgstr "Vi eble mistajpis la adreson aŭ la paĝo eble movis."
|
||||
|
||||
msgid "You may optionally set a password on the rebuilt instance."
|
||||
msgstr "Vi eble nedeviga volas krei pasvorton je la rekonstruita apero."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,16 +11,17 @@
|
|||
# YoungKyun Kim <chancethecoder@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Jaewook Oh <jwoh95@dcn.ssu.ac.kr>, 2018. #zanata
|
||||
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 10:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 06:31+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 08:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaewook Oh <jwoh95@dcn.ssu.ac.kr>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 03:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: minwook-shin <minwook0106@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
|
|
@ -271,6 +272,9 @@ msgstr "인터페이스 추가"
|
|||
msgid "Add Ons, Required and Feedback"
|
||||
msgstr "애드온, 필수, 피드백"
|
||||
|
||||
msgid "Admin Password"
|
||||
msgstr "관리자 비밀번호"
|
||||
|
||||
msgid "Admin State"
|
||||
msgstr "관리자 상태"
|
||||
|
||||
|
|
@ -447,6 +451,9 @@ msgstr "Keystone으로부터 서비스 카탈로그를 가져오지 못했습니
|
|||
msgid "Cannot get the extension list."
|
||||
msgstr "확장 목록을 가져오지 못했습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "비밀번호 변경"
|
||||
|
||||
msgid "Charts"
|
||||
msgstr "차트"
|
||||
|
||||
|
|
@ -523,6 +530,10 @@ msgid "Confirm Delete Trunk"
|
|||
msgid_plural "Confirm Delete Trunks"
|
||||
msgstr[0] "Trunk 삭제 확인"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete User"
|
||||
msgid_plural "Confirm Delete Users"
|
||||
msgstr[0] "사용자 삭제 확인"
|
||||
|
||||
msgid "Connecting"
|
||||
msgstr "연결중"
|
||||
|
||||
|
|
@ -604,6 +615,9 @@ msgstr "역할 생성"
|
|||
msgid "Create Subnet"
|
||||
msgstr "서브넷 생성"
|
||||
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "사용자 생성"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume"
|
||||
msgstr "볼륨 생성"
|
||||
|
||||
|
|
@ -636,6 +650,9 @@ msgstr ""
|
|||
"어, 게스트 OS에 <samp>cloud-init</samp>를 설치하지 않았을 경우, 사용자 스크립"
|
||||
"트를 이용하여 공개키를 가져오고, 새로운 사용자를 등록할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr "사용자 정의 스크립트"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Domain"
|
||||
msgstr "DNS 도메인"
|
||||
|
||||
|
|
@ -751,6 +768,13 @@ msgstr[0] "Trunk 삭제"
|
|||
msgid "Delete Trunks"
|
||||
msgstr "Trunks 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Delete User"
|
||||
msgid_plural "Delete Users"
|
||||
msgstr[0] "사용자 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Users"
|
||||
msgstr "사용자 삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Volume on Instance Delete"
|
||||
msgstr "인스턴스 삭제시 볼륨 삭제"
|
||||
|
||||
|
|
@ -777,6 +801,11 @@ msgid "Deleted Trunk: %s."
|
|||
msgid_plural "Deleted Trunks: %s."
|
||||
msgstr[0] "Trunk 삭제: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted User: %s."
|
||||
msgid_plural "Deleted Users: %s."
|
||||
msgstr[0] "사용자 삭제됨: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "삭제 중"
|
||||
|
||||
|
|
@ -810,6 +839,9 @@ msgstr "Direct Physical"
|
|||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "방향"
|
||||
|
||||
msgid "Disable User"
|
||||
msgstr "사용자 비활성화"
|
||||
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabled"
|
||||
|
||||
|
|
@ -837,6 +869,9 @@ msgstr "도메인"
|
|||
msgid "Domain ID"
|
||||
msgstr "도메인 ID"
|
||||
|
||||
msgid "Domain Id"
|
||||
msgstr "도메인 Id"
|
||||
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "도메인 이름"
|
||||
|
||||
|
|
@ -879,12 +914,18 @@ msgstr "이미지 편집"
|
|||
msgid "Edit Role"
|
||||
msgstr "역할 편집"
|
||||
|
||||
msgid "Edit User"
|
||||
msgstr "사용자 수정"
|
||||
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
msgid "Emphasis classes"
|
||||
msgstr "Emphasis classes"
|
||||
|
||||
msgid "Enable User"
|
||||
msgstr "사용자 활성화"
|
||||
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "활성화"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1758,6 +1799,9 @@ msgstr "주 앵커"
|
|||
msgid "Primary Button"
|
||||
msgstr "주 버튼"
|
||||
|
||||
msgid "Primary Project"
|
||||
msgstr "주요 프로젝트"
|
||||
|
||||
msgid "Primary Project ID"
|
||||
msgstr "주 프로젝트 ID"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2997,6 +3041,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User"
|
||||
msgstr "사용자"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User %s was successfully created."
|
||||
msgstr "사용자 %s를 성공적으로 생성하였습니다."
|
||||
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr "사용자 ID"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 07:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 06:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 03:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
|
|
@ -76,9 +76,6 @@ msgstr "13.0.0.0b1"
|
|||
msgid "13.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b2-119"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2-119"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3376,6 +3373,13 @@ msgstr ""
|
|||
"_1920_project_containers_panel.py`` to change ``swift_panel`` to "
|
||||
"``'legacy'``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Queens release of horizon depends on Django 1.8 to 1.11, but Django 1.8 "
|
||||
"to 1.10 support will be dropped in the next release (Rocky)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Queens release of Horizon depends on Django 1.8 to 1.11, but Django 1.8 "
|
||||
"to 1.10 support will be dropped in the next release (Rocky)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Sahara based content has been removed from the Horizon source tree and "
|
||||
"is now a separate plugin. To continue managing Sahara in Horizon, installing "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 07:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 06:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 01:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
|
|
@ -78,9 +78,6 @@ msgstr "13.0.0.0b1"
|
|||
msgid "13.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b2-119"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2-119"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,15 +11,16 @@
|
|||
# Taehee Jang <jang0913@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 13.0.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-17 06:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-24 06:29+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-15 03:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 03:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: minwook-shin <minwook0106@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
|
|
@ -55,6 +56,15 @@ msgstr "11.0.0"
|
|||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "12.0.0"
|
||||
msgstr "12.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "13.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "13.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue