Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I21ab309dec7ea6acabc78c7b2a6d106681504b32
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
22c0810a74
commit
f07f296728
|
|
@ -1,15 +1,14 @@
|
|||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-15 01:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 03:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
|
|
@ -45,7 +44,7 @@ msgid ""
|
|||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <span> %(available)s </span>의 <span> %(used)s </span> 사용"
|
||||
" <span> %(available)s </span>에서 <span> %(used)s </span> 사용"
|
||||
"됨\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
|
|
@ -170,12 +169,12 @@ msgstr "뒤로"
|
|||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Batch Item"
|
||||
msgid_plural "Batch Items"
|
||||
msgstr[0] "일괄 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 일괄 처리"
|
||||
|
||||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Batched Item"
|
||||
msgid_plural "Batched Items"
|
||||
msgstr[0] "일괄로 둔 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 일괄 처리함"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "취소"
|
||||
|
|
@ -187,7 +186,7 @@ msgid "Delete"
|
|||
msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "삭제 완료"
|
||||
msgstr "삭제됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Displaying %(content_items)s item"
|
||||
|
|
@ -207,12 +206,12 @@ msgstr[0] "%(nav_items)s 항목 표시"
|
|||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Down Item"
|
||||
msgid_plural "Down Items"
|
||||
msgstr[0] "아래 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 아래로"
|
||||
|
||||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Downed Item"
|
||||
msgid_plural "Downed Items"
|
||||
msgstr[0] "아래로 둔 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 아래로 옮김"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error processing message json file '%(path)s': %(exception)s"
|
||||
|
|
@ -346,6 +345,10 @@ msgstr "완료:"
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "요약"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "%(attr)s 속성이 %(obj)s 에 존재하지 않습니다."
|
||||
|
||||
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
|
||||
msgstr "날짜는 YYYY-mm-dd 형식이어야 합니다."
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,20 +390,20 @@ msgstr "권한이 없습니다: %s"
|
|||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Up Item"
|
||||
msgid_plural "Up Items"
|
||||
msgstr[0] "위 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 위로"
|
||||
|
||||
msgid "Update Item"
|
||||
msgid_plural "Update Items"
|
||||
msgstr[0] "갱신 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 업데이트"
|
||||
|
||||
msgid "Updated Item"
|
||||
msgid_plural "Updated Items"
|
||||
msgstr[0] "갱신된 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 업데이트됨"
|
||||
|
||||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Upped Item"
|
||||
msgid_plural "Upped Items"
|
||||
msgstr[0] "위로 둔 항목"
|
||||
msgstr[0] "항목 위로 옮김"
|
||||
|
||||
msgid "Usage Summary"
|
||||
msgstr "사용량 요약"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
|
|
@ -6,12 +5,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-15 01:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -154,7 +153,7 @@ msgstr "서브넷 삭제"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted : %s."
|
||||
msgstr "삭제 : %s."
|
||||
msgstr "삭제됨 : %s."
|
||||
|
||||
msgid "Detail Information"
|
||||
msgstr "상세 정보"
|
||||
|
|
@ -437,7 +436,7 @@ msgstr "Pool 기본"
|
|||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "selected \"%s\""
|
||||
msgstr "\"%s\" 선택됨"
|
||||
msgstr "선택된 \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "{$ message || 'No items to display.' $}"
|
||||
msgstr "{$ message || '표시할 항목이 없습니다.' $}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-15 01:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 09:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 04:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Carlos Marques <marquesc@br.ibm.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@ msgid "One colon allowed in port range"
|
|||
msgstr "Uma pontução de dois pontos permitida no intervalo de portas"
|
||||
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Outro"
|
||||
msgstr "Outros"
|
||||
|
||||
msgid "Password is not accepted"
|
||||
msgstr "Senha não foi aceita"
|
||||
|
|
@ -355,6 +355,10 @@ msgstr "Sucesso:"
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
|
||||
msgstr "O atributo %(attr)s não existe em %(obj)s."
|
||||
|
||||
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
|
||||
msgstr "A data deve estar no formato YYYY-mm-dd."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 02:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 07:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 09:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugen Block <eblock@nde.ag>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -910,14 +910,38 @@ msgstr "Ausgewählte Router zur Firewall hinzufügen."
|
|||
msgid "Add static route to the router."
|
||||
msgstr "Statische Route zum Router hinzufügen."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add volume types to this consistency group. Multiple volume types can be "
|
||||
"added to the same consistency group only if they are associated with same "
|
||||
"back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Weisen Sie dieser Konsistenzgruppe Datenträgertypen zu. Mehrere "
|
||||
"Datenträgertypen können nur einer Konsistenzgruppe zugewiesen werden, wenn "
|
||||
"sie dasselbe Backend verwenden."
|
||||
|
||||
msgid "Add, modify or remove the QoS Spec associated with this volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hinzufügen, verändern und entfernen der QoS Spezifikationen für diesen "
|
||||
"Datenträgertyp."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add/Remove Consistency Group Volumes"
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppen-Datenträger hinzufügen/entfernen"
|
||||
|
||||
msgid "Add/Remove Hosts to Aggregate"
|
||||
msgstr "Hinzufügen/Entfernen von Hosts zum/vom Aggregat"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add/remove volumes to/from this consistency group. Only volumes associated "
|
||||
"with the volume type(s) assigned to this consistency group will be available "
|
||||
"for selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hinzufügen/Entfernen von Datenträgern zu dieser Konsistenzgruppe. Es stehen "
|
||||
"nur Datenträger zur Auswahl, deren Datenträgertyp(en) dieser "
|
||||
"Konsistenzgruppe zugewiesen sind."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added Firewall \"%s\"."
|
||||
msgstr "Firewall \"%s\" hinzugefügt."
|
||||
|
|
@ -1072,6 +1096,20 @@ msgstr "Alle Benutzer"
|
|||
msgid "All available hosts"
|
||||
msgstr "Alle verfügbaren Hosts"
|
||||
|
||||
msgid "All available volume types"
|
||||
msgstr "Alle verfügbaren Datenträgertypen"
|
||||
|
||||
msgid "All available volumes"
|
||||
msgstr "Alle verfügbaren Datenträger"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"All selected volume types must be associated with the same volume backend "
|
||||
"name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle ausgewählten Datenträgertypen müssen dem selben Datenträger-Backend "
|
||||
"zugeordnet sein."
|
||||
|
||||
msgid "Allocate Floating IP"
|
||||
msgstr "Floating IP belegen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1282,6 +1320,10 @@ msgstr "Verfügbarkeitszone"
|
|||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Verfügbar"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Verfügbar"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Verfügbar"
|
||||
|
|
@ -1499,6 +1541,14 @@ msgid_plural "Check Stacks"
|
|||
msgstr[0] "Stack überprüfen"
|
||||
msgstr[1] "Stacks überprüfen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the "Delete Volumes" box to also delete the volumes "
|
||||
"associated with this consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Setzen Sie das Kontrollkästchen "Datenträger löschen", um auch die "
|
||||
"dieser Konsistenzgruppe zugeordneten Datenträger zu löschen."
|
||||
|
||||
msgid "Checked Stack"
|
||||
msgid_plural "Checked Stacks"
|
||||
msgstr[0] "Geprüfter Stack"
|
||||
|
|
@ -1695,6 +1745,10 @@ msgstr "Regel für Konflikte"
|
|||
msgid "Connection Limit"
|
||||
msgstr "Verbindungsgrenze"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Consistency Group Information"
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppeninformation"
|
||||
|
||||
msgid "Console"
|
||||
msgstr "Konsole"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1806,6 +1860,10 @@ msgctxt "current status of stack"
|
|||
msgid "Create Complete"
|
||||
msgstr "Erstellen abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Consistency Group"
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Create Container"
|
||||
msgstr "Container erstellen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2001,6 +2059,10 @@ msgstr "Datenträger erstellen"
|
|||
msgid "Create Volume Backup"
|
||||
msgstr "Datenträger-Sicherungskopie erzeugen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Volume Consistency Group"
|
||||
msgstr "Datenträger-Konsistenzgruppe erstellen"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "Erzeuge Schattenkopie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2238,6 +2300,10 @@ msgstr "Neues Hostaggregat \"%s\" erstellt."
|
|||
msgid "Created new project \"%s\"."
|
||||
msgstr "Neues Projekt \"%s\" erstellt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Created new volume consistency group"
|
||||
msgstr "Neue Datenträger-Konsistenzgruppe wurde erstellt"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created spec \"%s\"."
|
||||
msgstr "Spezifikation \"%s\" erzeugt."
|
||||
|
|
@ -2484,6 +2550,12 @@ msgctxt "current status of stack"
|
|||
msgid "Delete Complete"
|
||||
msgstr "Löschen abgeschlossen"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Delete Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] "Konsistenzgruppe löschen"
|
||||
msgstr[1] "Konsistenzgruppen löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Container"
|
||||
msgid_plural "Delete Containers"
|
||||
msgstr[0] "Container löschen"
|
||||
|
|
@ -3248,6 +3320,10 @@ msgstr "Bearbeiten"
|
|||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Verbindung bearbeiten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit Consistency Group"
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe bearbeiten"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Consumer"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3366,6 +3442,10 @@ msgstr "Datenträgertyp bearbeiten"
|
|||
msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
|
||||
msgstr "Extra Spezifikation für Datenträgertyp bearbeiten"
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Edit consistency group \"%s\"."
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe \"%s\" bearbeiten."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the flavor details. Flavors define the sizes for RAM, disk, number of "
|
||||
"cores, and other resources. Flavors are selected when users deploy instances."
|
||||
|
|
@ -3532,6 +3612,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Firewall"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
|
@ -4725,6 +4809,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Sie können zusätzlich ein externes Netzwerk oder ein geteiltes Netzwerk "
|
||||
"erstellen, in dem Sie das entsprechende Kontrollkästchen markieren."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "In Verwendung"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "In Verwendung"
|
||||
|
|
@ -5217,6 +5305,12 @@ msgstr "Datenträger verwalten"
|
|||
msgid "Manage Volume Attachments"
|
||||
msgstr "Datenträgerverbindungen Verwalten"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Volume Types"
|
||||
msgstr "Datenträgertypen verwalten"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Volumes"
|
||||
msgstr "Datenträger verwalten"
|
||||
|
||||
msgid "Manage a Volume"
|
||||
msgstr "Einen Datenträger verwalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5437,6 +5531,10 @@ msgstr "Namen und Beschreibung eines Datenträgers ändern."
|
|||
msgid "Modify the name and description of a snapshot."
|
||||
msgstr "Name und Beschreibung einer Schattenkopie ändern."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Modify the name and description of a volume consistency group."
|
||||
msgstr "Name und Beschreibung einer Datenträger-Konsistenzgruppe ändern."
|
||||
|
||||
msgid "Modify volume type name and description."
|
||||
msgstr "Modifiziere Name und Beschreibung des Datenträgertyps."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5681,6 +5779,9 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
|
|||
msgid "No State"
|
||||
msgstr "Kein Zustand"
|
||||
|
||||
msgid "No assigned volumes"
|
||||
msgstr "Keine zugeordneten Datenträger"
|
||||
|
||||
msgid "No associations defined."
|
||||
msgstr "Keine Zuweisungen festgelegt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -5811,12 +5912,24 @@ msgstr "Keine Schattenkopien verfügbar"
|
|||
msgid "No volume type"
|
||||
msgstr "Kein Datenträgertyp"
|
||||
|
||||
msgid "No volume types found."
|
||||
msgstr "Keine Datenträgertypen gefunden."
|
||||
|
||||
msgid "No volume types selected."
|
||||
msgstr "Keine Datenträgertypen ausgewählt."
|
||||
|
||||
msgid "No volumes attached."
|
||||
msgstr "Keine Datenträger zugewiesen."
|
||||
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "Keine Datenträger verfügbar"
|
||||
|
||||
msgid "No volumes found."
|
||||
msgstr "Keine Datenträger gefunden."
|
||||
|
||||
msgid "No volumes selected."
|
||||
msgstr "Keine Datenträger ausgewählt."
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzer ohne Administratorrechte dürfen Abbilder nicht für alle zugänglich "
|
||||
|
|
@ -7100,6 +7213,12 @@ msgctxt "Current status of an Image"
|
|||
msgid "Saving"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] "Geplante Löschung der Konsistenzgruppe"
|
||||
msgstr[1] "Geplante Löschung der Konsistenzgruppen"
|
||||
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Firewall"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Firewalls"
|
||||
msgstr[0] "Geplante Löschung der Firewall"
|
||||
|
|
@ -7426,6 +7545,12 @@ msgstr "Ausgewählte Hosts"
|
|||
msgid "Selected networks"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Netzwerke"
|
||||
|
||||
msgid "Selected volume types"
|
||||
msgstr "Ausgewälte Datenträgertypen"
|
||||
|
||||
msgid "Selected volumes"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Datenträger"
|
||||
|
||||
msgid "Sensor Current Reading"
|
||||
msgstr "Sensor aktuelle Ablesung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8402,6 +8527,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Mitglieds vergeht. Diese muss länger als oder gleich wie die Timeout-Zeit "
|
||||
"sein."
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Name \"%s\" wird bereits von einer anderen Konsistenzgruppe verwendet."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another flavor."
|
||||
msgstr "Der Name \"%s\" wird bereits von einer anderen Variante verwendet."
|
||||
|
|
@ -8914,6 +9044,9 @@ msgstr "Objekt konnte nicht kopiert werden. "
|
|||
msgid "Unable to create QoS Spec."
|
||||
msgstr "QoS Spezifikationen können nicht erzeugt werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create consistency group."
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe kann nicht erstellt werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "Container konnte nicht erstellt werden. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -9051,6 +9184,10 @@ msgstr "VIP %s kann nicht gelöscht werden."
|
|||
msgid "Unable to delete VPN Service. %s"
|
||||
msgstr "VPN Dienst %s konnte nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to delete consistency group."
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete container."
|
||||
msgstr "Container kann nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9107,6 +9244,14 @@ msgstr "Floating IP kann nicht getrennt werden."
|
|||
msgid "Unable to disassociate monitor."
|
||||
msgstr "Monitor kann nicht getrennt werden."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group"
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe kann nicht bearbeitet werden"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group."
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppe kann nicht bearbeitet werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to edit spec."
|
||||
msgstr "Die Spezifikation kann nicht bearbeitet werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9147,6 +9292,10 @@ msgstr "VNC-Konsole für die Instanz \"%s\" konnte nicht aufgerufen werden."
|
|||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr "Cinder-Dienstliste kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to get consistency group list"
|
||||
msgstr "Liste der Konsistenzgruppen kann nicht abgerufen werden"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get events for stack \"%s\"."
|
||||
msgstr "Außerstande Ereignisse für Stack \"%s\" zu bekommen."
|
||||
|
|
@ -9204,6 +9353,15 @@ msgstr "Subnetz für den Pool %(pool)s kann nicht abgerufen werden."
|
|||
msgid "Unable to get the available hosts"
|
||||
msgstr "Verfügbare Hosts können nicht abgerufen werden"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get the available volume types"
|
||||
msgstr "Verfügbare Datenträgertypen können nicht abgerufen werden"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get the available volumes"
|
||||
msgstr "Verfügbare Datenträgertypen können nicht abgerufen werden"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get volume type list"
|
||||
msgstr "Liste der Datenträgertypen kann nicht abgerufen werden"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to import key pair."
|
||||
msgstr "Schlüsselpaar kann nicht importiert werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9409,6 +9567,10 @@ msgstr "Compute Host Informationen können nicht abgerufen werden."
|
|||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "Compute-Begrenzungsinformationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to retrieve consistency group details."
|
||||
msgstr "Konsistenzgruppendetails können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve container list."
|
||||
msgstr "Containerliste kann nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9856,6 +10018,10 @@ msgstr "Versionsinformationen können nicht abgerufen werden."
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume backups."
|
||||
msgstr "Datenträger-Sicherungskopien können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume consistency groups."
|
||||
msgstr "Datenträger-Konsistenzgruppen können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume details."
|
||||
msgstr "Datenträger Details können nicht abgerufen werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -10025,6 +10191,10 @@ msgstr "Benutzer kann nicht aktualisiert werden."
|
|||
msgid "Unable to update the volume type."
|
||||
msgstr "Konnte Datenträgertyp nicht aktualisieren."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to update volume consistency group."
|
||||
msgstr "Datenträger-Konsistenzgruppe kann nicht aktualisiert werden."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume snapshot status."
|
||||
msgstr "Status der Datenträger-Schattenkopie kann nicht aktualisiert werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -10272,6 +10442,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Updating volume \"%s\""
|
||||
msgstr "Aktualisiere Datenträger \"%s\""
|
||||
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Updating volume consistency group \"%s\""
|
||||
msgstr "Datenträger-Konsistenzgruppe \"%s\" wird aktualisiert"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr "Aktualisiere Schattenkopie \"%s\""
|
||||
|
|
@ -10559,6 +10733,10 @@ msgstr ""
|
|||
"gespeichert. Dieser Dienst muss aktiviert sein, um Sicherungen "
|
||||
"durchzuführen."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Volume Consistency Groups"
|
||||
msgstr "Datenträger-Konsistenzgruppe"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Encryption Details"
|
||||
msgstr "Details Datenträger-Verschlüsselung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10624,6 +10802,9 @@ msgstr "Datenträger Typenname"
|
|||
msgid "Volume Type is Unencrypted."
|
||||
msgstr "Datenträgertyp ist nicht verschlüsselt."
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type(s)"
|
||||
msgstr "Datenträgertyp(en)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Type: %(volume_type_name)s"
|
||||
msgstr "Datenträgertyp: %(volume_type_name)s"
|
||||
|
|
@ -10643,6 +10824,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Der Datenträger kann nicht auf %(req)iGiB erweitert werden. Es ist nur "
|
||||
"%(avail)iGiB Ihres Kontingentes verfügbar."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups can only be deleted after all the volumes they "
|
||||
"contain are either deleted or unassigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datenträger-Konsistenzgruppen können nur gelöscht werden, wenn alle darin "
|
||||
"enthaltenen Datenträger entweder gelöscht wurden oder nicht zugeordnet sind."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups provide a mechanism for creating snapshots of "
|
||||
"multiple volumes at the same point-in-time to ensure data consistency\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"A consistency group can support more than one volume type, but it can only "
|
||||
"contain volumes hosted by the same back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datenträger-Konsistenzgruppen bieten die Möglichkeit, Schattenkopien von "
|
||||
"mehreren Datenträgern zum selben Zeitpunkt zu erstellen, um Datenkonsistenz "
|
||||
"sicherzustellen."
|
||||
|
||||
msgid "Volume is Unencrypted"
|
||||
msgstr "Datenträger ist unverschlüsselt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 06:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-19 06:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -389,11 +389,11 @@ msgctxt "Both of front-end and back-end"
|
|||
msgid "both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/api/cinder.py:272
|
||||
#: openstack_dashboard/api/cinder.py:279
|
||||
msgid "Unknown instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/api/cinder.py:605
|
||||
#: openstack_dashboard/api/cinder.py:665
|
||||
msgid "This volume type is used by one or more volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -448,17 +448,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Security group rule already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1071
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1077
|
||||
msgid "Unable to connect to Neutron."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1108
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to parse IP address %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Only used inside Horizon code and invisible to users
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1237
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1243
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The requested feature '%(feature)s' is unknown. Please make sure to "
|
||||
|
|
@ -466,14 +466,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Only used inside Horizon code and invisible to users
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1255
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1261
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The 'operation' parameter for get_feature_permission '%(feature)s' is "
|
||||
"invalid. It should be one of %(allowed)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1270
|
||||
#: openstack_dashboard/api/neutron.py:1276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to check Neutron '%s' extension is not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -662,8 +662,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/templates/stacks/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:135
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:146
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/forms.py:25
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:121
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:57
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:170
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:5
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:88
|
||||
|
|
@ -695,6 +699,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/tables.py:1177
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:11
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:82
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:132
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:64
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:69
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:70
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:119
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:124
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:125
|
||||
|
|
@ -1116,9 +1124,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:99
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/projects/workflows.py:59
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/panel.py:21
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:119
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:136
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/views.py:26
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/index.html:3
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:23
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:473
|
||||
#: openstack_dashboard/usage/quotas.py:75 openstack_dashboard/usage/views.py:78
|
||||
msgid "Volumes"
|
||||
|
|
@ -1126,11 +1135,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/defaults/tables.py:49
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/defaults/workflows.py:55
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:115
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:117
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:69
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/projects/workflows.py:60
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:135
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:155
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:153
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:179
|
||||
#: openstack_dashboard/usage/quotas.py:76
|
||||
msgid "Volume Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1417,6 +1426,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/templates/stacks/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:84
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1895,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/templates/stacks/_resource_overview.html:23
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/templates/stacks/_resource_overview.html:28
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:144
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:127
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:13
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:11
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:13
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:13
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:435
|
||||
|
|
@ -2359,7 +2371,7 @@ msgid "Unable to retrieve instance project information."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/instances/views.py:104
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/access_and_security/tabs.py:117
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:99
|
||||
msgid "Unable to retrieve instance list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2543,8 +2555,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/templates/stacks/_resource_overview.html:19
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/forms.py:35
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:138
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/forms.py:28
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:124
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:61
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:28
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:10
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:9
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:10
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:10
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:82
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2743,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:32
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:38
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:38
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:125
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:149
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2816,7 +2832,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/templates/instances/_decryptpassword.html:33
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/templates/networks/create.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/templates/networks/create.html:13
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:16
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:14
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_create_snapshot.html:11
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3374,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/tables.py:74
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/tables.py:111
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:76
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:69
|
||||
msgid "Edit Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3404,7 +3420,7 @@ msgid "Unable to retrieve information about the networks' projects."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/views.py:80
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:62
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:55
|
||||
msgid "Network list can not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3415,18 +3431,18 @@ msgid "Unable to list dhcp agents hosting network."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/views.py:118
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:121
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:114
|
||||
msgid "Subnet list can not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/views.py:128
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:131
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:124
|
||||
msgid "Port list can not be retrieved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/views.py:151
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/subnets/tables.py:109
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:142
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:135
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/subnets/tables.py:143
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve details for network \"%s\"."
|
||||
|
|
@ -3717,7 +3733,7 @@ msgid "You may update the editable properties of your network here."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/networks/templates/networks/update.html:3
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:81
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:74
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/templates/networks/update.html:3
|
||||
msgid "Update Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3757,6 +3773,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/tabs.py:67
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/stacks/resource_types/tabs.py:21
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tabs.py:24
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tabs.py:20
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tabs.py:25
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tabs.py:21
|
||||
#: openstack_dashboard/usage/views.py:25
|
||||
|
|
@ -3860,31 +3877,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Update Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:53
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:143
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:55
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:145
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:52
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume project information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:68
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:70
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/volume_types/tables.py:252
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:15
|
||||
msgid "Volume Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:80
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:82
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:88
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:90
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume type encryption information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:109
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:111
|
||||
msgid "Unable to retrieve QoS specs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:135
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:153
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/tabs.py:137
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:171
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:229
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3933,7 +3951,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:141
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/volumes/forms.py:169
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:149
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:150
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:174
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:78
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:604
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:643
|
||||
|
|
@ -6255,7 +6273,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to retrieve floating IP pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/access_and_security/tabs.py:128
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/access_and_security/tabs.py:133
|
||||
msgid "API Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7194,10 +7212,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/panel.py:25
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/tables.py:270
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:49
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:53
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/index.html:4
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/ngcontainers/panel.py:21
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/ngcontainers/templates/ngcontainers/index.html:3
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/ngindex.html:3
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7244,7 +7261,7 @@ msgid "Unable to delete container."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/tables.py:141
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:131
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:135
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_create.html:7
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/create.html:3
|
||||
msgid "Create Container"
|
||||
|
|
@ -7255,7 +7272,7 @@ msgid "View Container"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/tables.py:161
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:155
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:159
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/create_pseudo_folder.html:3
|
||||
msgid "Create Pseudo-folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7267,7 +7284,7 @@ msgid "Upload Object"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/tables.py:261
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:271
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:275
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:4
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/container_detail.html:3
|
||||
msgid "Container Details"
|
||||
|
|
@ -7301,44 +7318,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:59
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:63
|
||||
msgid "Unable to retrieve container list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:88
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:92
|
||||
msgid "Unable to retrieve object list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:178
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:182
|
||||
msgid "Upload Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:203
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:207
|
||||
msgid "Unable to retrieve object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:225
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:229
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_copy.html:22
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/copy.html:3
|
||||
msgid "Copy Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:241
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:245
|
||||
msgid "Unable to list containers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:283
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:307
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:287
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:311
|
||||
msgid "Unable to retrieve details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:294
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:298
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_object_detail.html:4
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/object_detail.html:3
|
||||
msgid "Object Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:320
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/views.py:324
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/_update.html:27
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/update.html:3
|
||||
msgid "Update Object"
|
||||
|
|
@ -7458,6 +7475,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Upload Object To Container: %(container_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/containers/templates/containers/ngindex.html:10
|
||||
msgid "\"Containers\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/firewalls/forms.py:39
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/firewalls/tables.py:298
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/firewalls/workflows.py:38
|
||||
|
|
@ -7974,7 +7995,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/loadbalancers/views.py:277
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/loadbalancers/views.py:328
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/loadbalancers/views.py:364
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:77
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:70
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/ports/views.py:116
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/routers/views.py:190
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/views.py:37
|
||||
|
|
@ -8433,7 +8454,7 @@ msgid "Create Image"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/images/images/tables.py:146
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:92
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:116
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/create.html:3
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:121
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:146
|
||||
|
|
@ -10047,16 +10068,19 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:382
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:46
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:67
|
||||
msgid "Unable to retrieve availability zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:388
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:49
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:70
|
||||
msgid "No availability zones found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:390
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:51
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:72
|
||||
msgid "Any Availability Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -11384,7 +11408,7 @@ msgctxt "Current status of a Network"
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:97
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/views.py:90
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/ports/views.py:73
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/networks/subnets/views.py:137
|
||||
msgid "Unable to retrieve network details."
|
||||
|
|
@ -11905,10 +11929,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "DNS name server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/ngcontainers/templates/ngcontainers/index.html:10
|
||||
msgid "\"Containers\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/overview/views.py:39
|
||||
msgid "Time since created (Seconds)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -13115,27 +13135,36 @@ msgid ""
|
|||
"change them here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:50
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:53
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:60
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:67
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume/instance attachment information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:74
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:81
|
||||
msgid "Unable to retrieve snapshot list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:165
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:183
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/backups/tables.py:155
|
||||
msgid "Volume Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:186
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:204
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume backups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:211
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:141
|
||||
msgid "Volume Consistency Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/tabs.py:230
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume consistency groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/utils.py:28
|
||||
msgid "Unable to retrieve volumes availability zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -13246,6 +13275,199 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Restore a Volume Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/forms.py:39
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume consistency group \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/forms.py:46
|
||||
msgid "Unable to update volume consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:27
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:269
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:270
|
||||
msgid "Create Consistency Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:40
|
||||
msgid "Delete Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Delete Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:48
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:62
|
||||
msgid "Unable to delete consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:68
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/views.py:49
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:336
|
||||
msgid "Edit Consistency Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:76
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:243
|
||||
msgid "Manage Volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:113
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:115
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:117
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/tables.py:134
|
||||
msgid "Volume Type(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/views.py:44
|
||||
msgid "Create Volume Consistency Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/views.py:75
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/views.py:95
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/views.py:144
|
||||
msgid "Unable to retrieve consistency group details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:32
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:53
|
||||
msgid "Unable to determine if availability zones extension is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:80
|
||||
msgid "Consistency Group Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups provide a mechanism for creating snapshots of "
|
||||
"multiple volumes at the same point-in-time to ensure data consistency\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"A consistency group can support more than one volume type, but it can "
|
||||
"only contain volumes hosted by the same back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:96
|
||||
msgid "Unable to get consistency group list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:124
|
||||
msgid "Unable to get the available volume types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:149
|
||||
msgid "Manage Volume Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add volume types to this consistency group. Multiple volume types can be "
|
||||
"added to the same consistency group only if they are associated with same"
|
||||
" back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:159
|
||||
msgid "All available volume types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:160
|
||||
msgid "Selected volume types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:161
|
||||
msgid "No volume types found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:162
|
||||
msgid "No volume types selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:178
|
||||
msgid "Unable to get the available volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:249
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add/remove volumes to/from this consistency group. Only volumes "
|
||||
"associated with the volume type(s) assigned to this consistency group "
|
||||
"will be available for selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:252
|
||||
msgid "All available volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:253
|
||||
msgid "Selected volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:254
|
||||
msgid "No volumes found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:255
|
||||
msgid "No volumes selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:271
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:326
|
||||
msgid "Unable to create consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:272
|
||||
msgid "Created new volume consistency group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:284
|
||||
msgid "Unable to get volume type list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"All selected volume types must be associated with the same volume backend"
|
||||
" name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:335
|
||||
msgid "Add/Remove Consistency Group Volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:337
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit consistency group \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:338
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/cgroups/workflows.py:401
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/forms.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume snapshot \"%s\""
|
||||
|
|
@ -13256,18 +13478,24 @@ msgid "Unable to update volume snapshot."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:54
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:46
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:68
|
||||
msgid "Launch as Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:78
|
||||
msgid "Delete Volume Snapshot"
|
||||
msgid_plural "Delete Volume Snapshots"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:62
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:86
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Volume Snapshot"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Volume Snapshots"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:78
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:102
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/views.py:35
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/snapshots/views.py:40
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/update.html:3
|
||||
|
|
@ -13308,6 +13536,38 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Optionally, you may choose to create a new volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_delete.html:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups can only be deleted after all the volumes they "
|
||||
"contain are either deleted or unassigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_delete.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default action for deleting a consistency group is to first "
|
||||
"disassociate all associated volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_delete.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the "Delete Volumes" box to also delete the volumes "
|
||||
"associated with this consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_delete.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that a volume can not be deleted if it is "attached" or "
|
||||
"has any dependent snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_detail_overview.html:30
|
||||
msgid "No assigned volumes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/cgroups/_update.html:6
|
||||
msgid "Modify the name and description of a volume consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_update.html:6
|
||||
msgid "Modify the name and description of a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -13320,11 +13580,11 @@ msgid ""
|
|||
"accept</tt> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:8
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:6
|
||||
msgid "Attach To Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:18
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_attach.html:16
|
||||
msgid "Attach Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -13577,10 +13837,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Upload Volume to Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:53
|
||||
msgid "Unable to determine if availability zones extension is supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/forms.py:89
|
||||
msgid "Use snapshot as a source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -13877,11 +14133,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to change the volume type for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:46
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:68
|
||||
msgid "Launch as Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:93
|
||||
msgid "Delete Volume"
|
||||
msgid_plural "Delete Volumes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 06:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-19 06:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -80,8 +80,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:42
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:89
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:38
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:99
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:39
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:101
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:38
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/filters/image-status.filter.js:35
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,8 +457,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:516
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:518
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:622
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:31
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:90
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:36
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:98
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,8 +500,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:580
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-container-modal.html:61
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:43
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:51
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:38
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:47
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/create-keypair.html:37
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/import-keypair.html:47
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/metadata/modal/modal.html:18
|
||||
|
|
@ -831,7 +832,7 @@ msgid "One fine body…"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/contrib/developer/static/dashboard/developer/theme-preview/theme-preview.html:1223
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/object-details-modal.html:25
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/object-details-modal.html:27
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -867,7 +868,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.html:27
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:41
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/keypair/keypair.html:94
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:72
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:74
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:14
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:92
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:16
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-groups.html:67
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:137
|
||||
|
|
@ -906,10 +909,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/static/dashboard/admin/flavors/table/flavors-table.controller.js:79
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/containers.controller.js:95
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:136
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:138
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects.controller.js:164
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.directive.js:148
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:82
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:84
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:66
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:228
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
|
|
@ -917,10 +920,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/static/dashboard/admin/flavors/table/flavors-table.controller.js:80
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/containers.controller.js:96
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:137
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:139
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects.controller.js:165
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/flavor/select-flavor-table.directive.js:147
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:81
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:83
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:67
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:229
|
||||
msgid "No"
|
||||
|
|
@ -951,13 +954,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/static/dashboard/admin/flavors/table/flavors-table.html:29
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:68
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:153
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:60
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:133
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:58
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:65
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/admin/static/dashboard/admin/flavors/table/flavors-table.html:31
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:84
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:92
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -965,24 +970,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Insufficient privilege level to view user information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:30
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:35
|
||||
msgid "User Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:32
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:37
|
||||
msgid "User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:33
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:94
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:38
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:102
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:80
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:88
|
||||
msgid "Domain ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:84
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/identity/static/dashboard/identity/users/table/table.html:92
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:62
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:135
|
||||
msgid "Project ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -992,7 +999,7 @@ msgid "Container %(name)s is now %(access)s."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/containers.controller.js:91
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:132
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:134
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects.controller.js:159
|
||||
msgid "Confirm Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1033,8 +1040,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:238
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:79
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:31
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:41
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:114
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:44
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:121
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1118,13 +1125,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:31
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Delimiters ('{$ ctrl.model.DELIMETER $}') are allowed in the\n"
|
||||
" folder name to create deep folders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:40
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/create-folder-modal.html:43
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1156,12 +1163,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:134
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:136
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(name)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:153
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects-row-actions.service.js:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1214,7 +1221,7 @@ msgid "Folder"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/objects.html:46
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:48
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:51
|
||||
msgid "Upload File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1240,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:37
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/containers/upload-object-modal.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Delimiters ('{$ ctrl.model.DELIMETER $}') are allowed in the\n"
|
||||
" file name to place the new file into a folder that will be "
|
||||
|
|
@ -1248,14 +1255,14 @@ msgid ""
|
|||
" when the file is uploaded (to any depth of folders)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:266
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:269
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s instance launched."
|
||||
msgid_plural "%s instances launched."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:402
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:455
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:74
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:43
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:28
|
||||
|
|
@ -1263,25 +1270,25 @@ msgstr[1] ""
|
|||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:413
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:466
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:75
|
||||
msgid "Instance Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:421
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:474
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:76
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:83
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:425
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-model.service.js:478
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:77
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:80
|
||||
msgid "Volume Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:30
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:92
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:100
|
||||
msgid "Launch Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1305,15 +1312,20 @@ msgid "Networks"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:64
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:110
|
||||
msgid "Network Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:72
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:71
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:79
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:68
|
||||
msgid "Key Pair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:78
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/launch-instance-workflow.service.js:86
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1664,46 +1676,53 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This step allows you to add Metadata items to your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:39
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:44
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:91
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:100
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:40
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:45
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:93
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:102
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:39
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:44
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:43
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:90
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:44
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:92
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:43
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:59
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:61
|
||||
msgid "Select networks from those listed below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:60
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:62
|
||||
msgid "Select at least one network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:77
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:79
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:23
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:109
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:86
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:88
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:24
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:110
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:16
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:94
|
||||
msgid "Admin State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:95
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.controller.js:97
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:25
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:111
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:17
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:95
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:162
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:243
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:82
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:10
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:37
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:40
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,6 +1806,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:21
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:107
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:66
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:139
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:101
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1797,15 +1818,19 @@ msgid "Subnets Associated"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:32
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:24
|
||||
msgid "Select an item from Available items below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:41
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:33
|
||||
msgid "Re-order items using drag and drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:45
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:125
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:37
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:110
|
||||
msgid "Click to see more details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1833,7 +1858,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:275
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:18
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/steps/create-volume/create-volume.html:28
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:36
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:39
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1852,9 +1877,90 @@ msgid "Physical Network"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/network/network.html:118
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:102
|
||||
msgid "No available items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:48
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:49
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:50
|
||||
msgid "MacVTap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.controller.js:65
|
||||
msgid "Select ports from those listed below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:1
|
||||
msgid "A port represents a virtual switch port on a logical network switch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:4
|
||||
msgid "Ports can be created under a network by administrators."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:7
|
||||
msgid "Virtual instances attach their interfaces to ports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"The logical port also defines the MAC address and the IP address(es) to "
|
||||
"be assigned to the interfaces plugged into them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"When IP addresses are associated to a port, this also implies the port is"
|
||||
" associated with a subnet, as the IP address was taken from the "
|
||||
"allocation pool for a specific subnet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the <b>Admin State</b> for a port is set to <b>Up</b> and it has no "
|
||||
"<b>Device Owner</b>,\n"
|
||||
" then the port is available for use. You can set the <b>Admin "
|
||||
"State</b> to <b>Down</b>\n"
|
||||
" if you are not ready for other users to use the port."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.help.html:21
|
||||
msgid "The status indicates whether the port has an active connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ports provide extra communication channels to your instances. You can "
|
||||
"select ports instead of networks or a mix of both."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:15
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:93
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:64
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:137
|
||||
msgid "Network ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:68
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:141
|
||||
msgid "VNIC type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:71
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/networkports/ports.html:144
|
||||
msgid "Host ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/security-groups/security-group-details.html:4
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1997,8 +2103,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:266
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:94
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:47
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:38
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:102
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:41
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:109
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2034,21 +2140,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error Deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:411
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:427
|
||||
msgid "Select a source from those listed below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:412
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:428
|
||||
msgid "Select one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:414
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:430
|
||||
msgid ""
|
||||
"When selecting volume as boot source, please ensure the instance's "
|
||||
"availability zone is compatible with your volume's availability zone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:453
|
||||
#: openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow/launch-instance/source/source.controller.js:469
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The volume size must be at least %(minVolumeSize)s GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2244,10 +2350,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Network Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:110
|
||||
msgid "Network Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/core.module.js:113
|
||||
msgid "Network Router"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2308,8 +2410,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/images.module.js:76
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/detail/image-detail.html:49
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:39
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:106
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:42
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:113
|
||||
msgid "Protected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2526,24 +2628,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select a zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:35
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:38
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:40
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:110
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:43
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:117
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:42
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:45
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:122
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:129
|
||||
msgid "Min Disk (GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:126
|
||||
#: openstack_dashboard/static/app/core/images/table/images-table.html:133
|
||||
msgid "Min RAM (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,17 +2,18 @@
|
|||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 02:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 12:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 11:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
|
|
@ -881,13 +882,33 @@ msgstr "選択したルーターをファイアウォールに追加します。
|
|||
msgid "Add static route to the router."
|
||||
msgstr "静的ルートをルーターに追加します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add volume types to this consistency group. Multiple volume types can be "
|
||||
"added to the same consistency group only if they are associated with same "
|
||||
"back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリューム種別をこの整合性に追加します。同じバックエンドに関連付けられている"
|
||||
"場合には、複数のボリューム種別を同じ整合性グループに追加することができます。"
|
||||
|
||||
msgid "Add, modify or remove the QoS Spec associated with this volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このボリューム種別に関連付けられている QoS スペックを追加、変更、削除します。"
|
||||
|
||||
msgid "Add/Remove Consistency Group Volumes"
|
||||
msgstr "整合性グループボリュームの追加/削除"
|
||||
|
||||
msgid "Add/Remove Hosts to Aggregate"
|
||||
msgstr "アグリゲートのホストを追加・削除"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add/remove volumes to/from this consistency group. Only volumes associated "
|
||||
"with the volume type(s) assigned to this consistency group will be available "
|
||||
"for selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この整合性グループにボリュームを追加または削除します。この整合性グループに割"
|
||||
"り当てられているボリューム種別に関連付けられたボリュームのみを選択することが"
|
||||
"できます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added Firewall \"%s\"."
|
||||
msgstr "ファイアウォール \"%s\" を追加しました。"
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1061,19 @@ msgstr "すべてのユーザー"
|
|||
msgid "All available hosts"
|
||||
msgstr "使用可能なすべてのホスト"
|
||||
|
||||
msgid "All available volume types"
|
||||
msgstr "利用可能な全ボリューム種別"
|
||||
|
||||
msgid "All available volumes"
|
||||
msgstr "利用可能な全ボリューム"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All selected volume types must be associated with the same volume backend "
|
||||
"name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"選択したボリューム種別がすべて同じボリュームバックエンド名に関連付けられてい"
|
||||
"る必要があります。"
|
||||
|
||||
msgid "Allocate Floating IP"
|
||||
msgstr "Floating IP の確保"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1249,6 +1283,10 @@ msgstr "アベイラビリティーゾーン"
|
|||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "利用可能"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "利用可能"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "利用可能"
|
||||
|
|
@ -1457,6 +1495,13 @@ msgid "Check Stack"
|
|||
msgid_plural "Check Stacks"
|
||||
msgstr[0] "スタックのチェック"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the "Delete Volumes" box to also delete the volumes "
|
||||
"associated with this consistency group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この整合性グループに関連付けられているボリュームも削除するには、"ボ"
|
||||
"リュームの削除" のボックスにチェックを付けてください。"
|
||||
|
||||
msgid "Checked Stack"
|
||||
msgid_plural "Checked Stacks"
|
||||
msgstr[0] "チェック済みのスタック"
|
||||
|
|
@ -1644,6 +1689,9 @@ msgstr "競合しているルール"
|
|||
msgid "Connection Limit"
|
||||
msgstr "最大接続数"
|
||||
|
||||
msgid "Consistency Group Information"
|
||||
msgstr "整合性グループの情報"
|
||||
|
||||
msgid "Console"
|
||||
msgstr "コンソール"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1802,9 @@ msgctxt "current status of stack"
|
|||
msgid "Create Complete"
|
||||
msgstr "作成完了"
|
||||
|
||||
msgid "Create Consistency Group"
|
||||
msgstr "整合性グループの作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Container"
|
||||
msgstr "コンテナーの作成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1948,6 +1999,9 @@ msgstr "ボリュームの作成"
|
|||
msgid "Create Volume Backup"
|
||||
msgstr "ボリュームバックアップの作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Consistency Group"
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループの作成"
|
||||
|
||||
msgid "Create Volume Snapshot"
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショットの作成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2183,6 +2237,9 @@ msgstr "新しいホストアグリゲート \"%s\" が作成されました。"
|
|||
msgid "Created new project \"%s\"."
|
||||
msgstr "新規プロジェクト \"%s\" を作成しました。"
|
||||
|
||||
msgid "Created new volume consistency group"
|
||||
msgstr "新しいボリュームの整合性グループを作成しました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created spec \"%s\"."
|
||||
msgstr "スペック \"%s\" を作成しました。"
|
||||
|
|
@ -2427,6 +2484,10 @@ msgctxt "current status of stack"
|
|||
msgid "Delete Complete"
|
||||
msgstr "削除完了"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Delete Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] "整合性グループの削除"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Container"
|
||||
msgid_plural "Delete Containers"
|
||||
msgstr[0] "コンテナーの削除"
|
||||
|
|
@ -3108,6 +3169,9 @@ msgstr "編集"
|
|||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "接続の編集"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Consistency Group"
|
||||
msgstr "整合性グループの編集"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Consumer"
|
||||
msgstr "使用者の編集"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3226,6 +3290,10 @@ msgstr "ボリューム種別の編集"
|
|||
msgid "Edit Volume Type Extra Spec"
|
||||
msgstr "ボリューム種別の追加スペックの編集"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit consistency group \"%s\"."
|
||||
msgstr "整合性グループ \"%s\" を編集します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the flavor details. Flavors define the sizes for RAM, disk, number of "
|
||||
"cores, and other resources. Flavors are selected when users deploy instances."
|
||||
|
|
@ -3381,6 +3449,10 @@ msgstr "ローカルサブネットが IPv4 の場合は 68 以上、IPv6 の場
|
|||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Firewall"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
|
@ -4563,6 +4635,10 @@ msgstr ""
|
|||
"外部ネットワークや共有ネットワークを作成することもできます。対応するチェック"
|
||||
"ボックスをチェックしてください。"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of Consistency Group"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "使用中"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "In-use"
|
||||
msgstr "使用中"
|
||||
|
|
@ -5046,6 +5122,12 @@ msgstr "ボリュームの管理"
|
|||
msgid "Manage Volume Attachments"
|
||||
msgstr "ボリュームの接続の管理"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Volume Types"
|
||||
msgstr "ボリューム種別の管理"
|
||||
|
||||
msgid "Manage Volumes"
|
||||
msgstr "ボリュームの管理"
|
||||
|
||||
msgid "Manage a Volume"
|
||||
msgstr "ボリュームの管理"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5263,6 +5345,9 @@ msgstr "ボリュームの名前と説明を変更します。"
|
|||
msgid "Modify the name and description of a snapshot."
|
||||
msgstr "スナップショットの名前と説明を変更します。"
|
||||
|
||||
msgid "Modify the name and description of a volume consistency group."
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループの名前と説明を変更します。"
|
||||
|
||||
msgid "Modify volume type name and description."
|
||||
msgstr "ボリューム種別の名前と説明を変更します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5505,6 +5590,9 @@ msgctxt "Power state of an Instance"
|
|||
msgid "No State"
|
||||
msgstr "状態なし"
|
||||
|
||||
msgid "No assigned volumes"
|
||||
msgstr "割り当てられているボリュームはありません"
|
||||
|
||||
msgid "No associations defined."
|
||||
msgstr "関連付けは定義されていません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5637,12 +5725,24 @@ msgstr "利用可能なボリュームスナップショットがありません
|
|||
msgid "No volume type"
|
||||
msgstr "ボリューム種別の指定なし"
|
||||
|
||||
msgid "No volume types found."
|
||||
msgstr "ボリューム種別が見つかりません。"
|
||||
|
||||
msgid "No volume types selected."
|
||||
msgstr "ボリューム種別が選択されていません。"
|
||||
|
||||
msgid "No volumes attached."
|
||||
msgstr "ボリュームが接続されていません。"
|
||||
|
||||
msgid "No volumes available"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームがありません"
|
||||
|
||||
msgid "No volumes found."
|
||||
msgstr "ボリュームが見つかりません。"
|
||||
|
||||
msgid "No volumes selected."
|
||||
msgstr "ボリュームが選択されていません。"
|
||||
|
||||
msgid "Non admin users are not allowed to make images public."
|
||||
msgstr "管理ユーザー以外はイメージをパブリックに設定できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5671,6 +5771,13 @@ msgstr "未接続"
|
|||
msgid "Not available"
|
||||
msgstr "利用できません"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that a volume can not be deleted if it is "attached" or has "
|
||||
"any dependent snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリュームが"接続されている場合"、または依存するスナップショットが"
|
||||
"ある場合には、そのボリュームは削除できない点に注意してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Note: "
|
||||
msgstr "注意: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -6904,6 +7011,10 @@ msgctxt "Current status of an Image"
|
|||
msgid "Saving"
|
||||
msgstr "保存中"
|
||||
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Consistency Group"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Consistency Groups"
|
||||
msgstr[0] "整合性グループの削除を予約しました"
|
||||
|
||||
msgid "Scheduled deletion of Firewall"
|
||||
msgid_plural "Scheduled deletion of Firewalls"
|
||||
msgstr[0] "ファイアウォールの削除を予約しました"
|
||||
|
|
@ -7213,6 +7324,12 @@ msgstr "選択されたホスト"
|
|||
msgid "Selected networks"
|
||||
msgstr "選択済みネットワーク"
|
||||
|
||||
msgid "Selected volume types"
|
||||
msgstr "選択したボリューム種別"
|
||||
|
||||
msgid "Selected volumes"
|
||||
msgstr "選択済みのボリューム"
|
||||
|
||||
msgid "Sensor Current Reading"
|
||||
msgstr "センサーの現在の測定値"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8109,6 +8226,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ウェイアドレスになります。ここで別の IP アドレスを指定できます。指定した IP "
|
||||
"アドレスが所属するサブネットを上にあるリストから選択しなければいけません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default action for deleting a consistency group is to first disassociate "
|
||||
"all associated volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"整合性グループの削除のデフォルトの操作では、最初にボリュームの関連付けが解除"
|
||||
"されます。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The flavor '%(flavor)s' is too small for requested image.\n"
|
||||
|
|
@ -8164,6 +8288,10 @@ msgstr ""
|
|||
"メンバーの状態を定期的にチェックする間隔の最小時間 (秒単位)。タイムアウトの値"
|
||||
"以上にする必要があります。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another consistency group."
|
||||
msgstr "\"%s\" という名前はすでに別の整合性グループで使用されています。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" is already used by another flavor."
|
||||
msgstr "\"%s\" という名前はすでに他のフレーバーにより使用されています。"
|
||||
|
|
@ -8649,6 +8777,9 @@ msgstr "オブジェクトをコピーできません。"
|
|||
msgid "Unable to create QoS Spec."
|
||||
msgstr "QoS スペックを作成できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create consistency group."
|
||||
msgstr "整合性グループを作成できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to create container."
|
||||
msgstr "コンテナーを作成できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8782,6 +8913,9 @@ msgstr "仮想 IP を削除できません。%s"
|
|||
msgid "Unable to delete VPN Service. %s"
|
||||
msgstr "VPN サービスを削除できません。%s"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete consistency group."
|
||||
msgstr "整合性グループを削除できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to delete container."
|
||||
msgstr "コンテナーを削除できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8834,6 +8968,12 @@ msgstr "Floating IP の割り当てを解除できません。"
|
|||
msgid "Unable to disassociate monitor."
|
||||
msgstr "モニターの割り当てを解除できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group"
|
||||
msgstr "整合性グループを編集できません"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to edit consistency group."
|
||||
msgstr "整合性グループを編集できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to edit spec."
|
||||
msgstr "スペックを更新できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8874,6 +9014,9 @@ msgstr "インスタンス \"%s\" の VNC コンソールを取得できませ
|
|||
msgid "Unable to get cinder services list."
|
||||
msgstr "Cinder のサービス一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get consistency group list"
|
||||
msgstr "整合性グループの一覧を取得できません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get events for stack \"%s\"."
|
||||
msgstr "スタック \"%s\" のイベントを取得できません。"
|
||||
|
|
@ -8929,6 +9072,15 @@ msgstr "プール %(pool)s のサブネットを取得できません。"
|
|||
msgid "Unable to get the available hosts"
|
||||
msgstr "使用可能なホストを取得できません"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get the available volume types"
|
||||
msgstr "利用可能なボリューム種別を取得できません"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get the available volumes"
|
||||
msgstr "利用可能なボリュームを取得できません"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to get volume type list"
|
||||
msgstr "ボリューム種別の一覧を取得できません"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to import key pair."
|
||||
msgstr "キーペアをインポートできません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9128,6 +9280,9 @@ msgstr "コンピュートホストの情報を取得できません。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve compute limit information."
|
||||
msgstr "コンピュートのリソース上限情報を取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve consistency group details."
|
||||
msgstr "整合性グループの詳細を取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve container list."
|
||||
msgstr "コンテナーの一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9562,6 +9717,9 @@ msgstr "バージョン情報を取得できません。"
|
|||
msgid "Unable to retrieve volume backups."
|
||||
msgstr "ボリュームバックアップ一覧を取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume consistency groups."
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループを取得できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume details."
|
||||
msgstr "ボリュームの詳細を取得できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9726,6 +9884,9 @@ msgstr "ユーザーを更新できません。"
|
|||
msgid "Unable to update the volume type."
|
||||
msgstr "ボリューム種別を更新できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume consistency group."
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループを更新できません。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update volume snapshot status."
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショットのステータスを変更できません。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9964,6 +10125,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Updating volume \"%s\""
|
||||
msgstr "ボリューム \"%s\" を更新中"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume consistency group \"%s\""
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループ \"%s\" を更新中"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating volume snapshot \"%s\""
|
||||
msgstr "ボリュームスナップショット \"%s\" を更新中"
|
||||
|
|
@ -10249,6 +10414,9 @@ msgstr ""
|
|||
"バックアップを作成するには、オブジェクトストレージサービスを有効しなければい"
|
||||
"けません。"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Consistency Groups"
|
||||
msgstr "ボリュームの整合性グループ"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Encryption Details"
|
||||
msgstr "ボリュームの暗号化の詳細"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10314,6 +10482,9 @@ msgstr "ボリューム種別名"
|
|||
msgid "Volume Type is Unencrypted."
|
||||
msgstr "このボリューム種別は暗号化されません。"
|
||||
|
||||
msgid "Volume Type(s)"
|
||||
msgstr "ボリューム種別"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume Type: %(volume_type_name)s"
|
||||
msgstr "ボリューム種別: %(volume_type_name)s"
|
||||
|
|
@ -10333,6 +10504,26 @@ msgstr ""
|
|||
"ボリュームを %(req)iGiB に拡張することができません。利用できるクォータは "
|
||||
"%(avail)iGiB しかありません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups can only be deleted after all the volumes they "
|
||||
"contain are either deleted or unassigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリュームの整合性グループは、含まれる全ボリュームが削除または割り当て解除さ"
|
||||
"れた後にのみ削除が可能です。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Volume consistency groups provide a mechanism for creating snapshots of "
|
||||
"multiple volumes at the same point-in-time to ensure data consistency\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"A consistency group can support more than one volume type, but it can only "
|
||||
"contain volumes hosted by the same back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリュームの整合性グループは、複数のボリュームのスナップショットを同一時点に"
|
||||
"作成してデータの整合性を確保するためのメカニズムを提供します。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"整合性グループは、複数のボリューム種別をサポートすることが可能ですが、グルー"
|
||||
"プに入れることができるのは、同じバックエンドがホストするボリュームのみです。"
|
||||
|
||||
msgid "Volume is Unencrypted"
|
||||
msgstr "ボリュームは暗号化されていません。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,12 +8,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 02:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 05:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mie Yamamoto <myamamot@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -221,6 +221,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "A name is required for your instance."
|
||||
msgstr "インスタンス名は必須です。"
|
||||
|
||||
msgid "A port represents a virtual switch port on a logical network switch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ポートとは、論理ネットワークスイッチ上にある仮想スイッチポートのことです。"
|
||||
|
||||
msgid "AKI"
|
||||
msgstr "AKI"
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,6 +391,13 @@ msgstr "チェックボックス"
|
|||
msgid "Checksum"
|
||||
msgstr "チェックサム"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Clear Selection\n"
|
||||
" <span>{$ oc.numSelected $}</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"選択項目のクリア\n"
|
||||
" <span>{$ oc.numSelected $}</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Click to see more details"
|
||||
msgstr "クリックすると詳しい情報が表示されます。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,6 +475,13 @@ msgstr "コンテナーの作成"
|
|||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr "フォルダーの作成"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create Folder In: {$ ctrl.model.container.name $}\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"フォルダーの作成先: {$ ctrl.model.container.name $}\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Create Key Pair"
|
||||
msgstr "キーペアの作成"
|
||||
|
||||
|
|
@ -749,9 +767,15 @@ msgstr "見出し６"
|
|||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "ホーム"
|
||||
|
||||
msgid "Host ID"
|
||||
msgstr "ホスト ID"
|
||||
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgid "IP"
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
msgid "ISO"
|
||||
msgstr "ISO"
|
||||
|
||||
|
|
@ -979,6 +1003,9 @@ msgstr "見て、私は小さいウェルの中にいるよ！"
|
|||
msgid "Look, I'm in a well!"
|
||||
msgstr "見て、私はウェルの中にいるよ！"
|
||||
|
||||
msgid "MacVTap"
|
||||
msgstr "MacVTap"
|
||||
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手動"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1081,9 @@ msgstr "ネットワークのヘルスモニター"
|
|||
msgid "Network Health Monitors"
|
||||
msgstr "ネットワークのヘルスモニター"
|
||||
|
||||
msgid "Network ID"
|
||||
msgstr "ネットワーク ID"
|
||||
|
||||
msgid "Network Port"
|
||||
msgstr "ネットワークのポート"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1123,9 @@ msgstr "いいえ"
|
|||
msgid "No available items"
|
||||
msgstr "利用できるアイテムがありません。"
|
||||
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "標準"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: A Public Container will allow anyone with the Public URL to\n"
|
||||
" gain access to your objects in the container."
|
||||
|
|
@ -1239,6 +1272,9 @@ msgstr "ポリシーチェックに失敗しました。"
|
|||
msgid "Popovers"
|
||||
msgstr "ポップオーバー"
|
||||
|
||||
msgid "Ports can be created under a network by administrators."
|
||||
msgstr "ポートは、管理者によりネットワークに作成することができます。"
|
||||
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "前へ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1420,6 +1456,9 @@ msgstr ""
|
|||
"以下の利用可能なグループから、１つ以上のセキュリティーグループを選択してくだ"
|
||||
"さい。"
|
||||
|
||||
msgid "Select ports from those listed below."
|
||||
msgstr "以下のリストからポートを選択してください。"
|
||||
|
||||
msgid "Select the security groups to launch the instance in."
|
||||
msgstr "インスタンスを起動するセキュリティーグループを選択します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1588,6 +1627,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The status indicates whether the network has an active connection."
|
||||
msgstr "ステータスは、ネットワークにアクティブな接続があるかを示します。"
|
||||
|
||||
msgid "The status indicates whether the port has an active connection."
|
||||
msgstr "ステータスは、ポートにアクティブな接続があるかを示します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The subnet identifies a sub-section of a network. A subnet is specified in "
|
||||
"CIDR format.\n"
|
||||
|
|
@ -2032,6 +2074,13 @@ msgstr "最終更新"
|
|||
msgid "Upload File"
|
||||
msgstr "ファイルのアップロード"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload File To: {$ ctrl.model.container.name $}\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ファイルのアップロード先: {$ ctrl.model.container.name $}\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr "アップロード中"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2062,12 +2111,18 @@ msgstr "VHD"
|
|||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
msgid "VNIC type"
|
||||
msgstr "VNIC の種別"
|
||||
|
||||
msgid "View Details"
|
||||
msgstr "詳細の表示"
|
||||
|
||||
msgid "Virtual Size"
|
||||
msgstr "仮想サイズ"
|
||||
|
||||
msgid "Virtual instances attach their interfaces to ports."
|
||||
msgstr "仮想インスタンスによりインターフェースがポートに接続されます。"
|
||||
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr "公開範囲"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 02:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 03:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -2284,6 +2284,12 @@ msgstr ""
|
|||
"DHCPv6 비상태: OpenStack 라우터 및 OpenStack DHCP로부터 얻은 부가 정보로부터 "
|
||||
"찾은 주소"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Assignment"
|
||||
msgstr "DNS 할당"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Name"
|
||||
msgstr "DNS 이름"
|
||||
|
||||
msgid "DNS Name Servers"
|
||||
msgstr "DNS 네임 서버"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3532,6 +3538,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Extra Specs"
|
||||
msgstr "추가 사양"
|
||||
|
||||
msgid "FQDN"
|
||||
msgstr "FQDN"
|
||||
|
||||
msgctxt "Power state of an Instance"
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr "Failed"
|
||||
|
|
@ -5998,6 +6007,9 @@ msgstr "포트 ID"
|
|||
msgid "Port Range"
|
||||
msgstr "포트 범위"
|
||||
|
||||
msgid "Port Security Enabled"
|
||||
msgstr "포트 보안 활성화됨"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Port cleanup failed for these port-ids (%s)."
|
||||
msgstr "해당 port-id (%s)에 대한 포트 클린업이 실패했습니다."
|
||||
|
|
@ -6206,6 +6218,9 @@ msgstr "공개 URL"
|
|||
msgid "QCOW2 - QEMU Emulator"
|
||||
msgstr "QCOW2 - QEMU Emulator"
|
||||
|
||||
msgid "QOS Policy ID"
|
||||
msgstr "QOS 정책 ID"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "QoS Spec name \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr "이름 \"%s\"인 QoS 스펙이 이미 존재합니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,12 +6,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-16 02:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 12:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 03:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
|
|
@ -266,6 +266,10 @@ msgstr "Another action"
|
|||
msgid "Architecture"
|
||||
msgstr "아키텍처"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(name)s?"
|
||||
msgstr "%(name)s 를 정말 삭제하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
|
|
@ -360,6 +364,9 @@ msgstr "컨테이너 포멧"
|
|||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Containers"
|
||||
|
||||
msgid "Content Type"
|
||||
msgstr "Content 유형"
|
||||
|
||||
msgid "Contextual alternatives"
|
||||
msgstr "Contextual alternatives"
|
||||
|
||||
|
|
@ -370,6 +377,19 @@ msgstr ""
|
|||
"개수\n"
|
||||
" <span></span>"
|
||||
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "생성"
|
||||
|
||||
msgid "Create Folder"
|
||||
msgstr "폴더 생성"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create Folder In: {$ ctrl.model.container.name $}\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{$ ctrl.model.container.name $} 에서 폴더 생성\n"
|
||||
" <span>: {$ ctrl.model.folder $}</span>"
|
||||
|
||||
msgid "Create Key Pair"
|
||||
msgstr "캐 페어 생성"
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,6 +460,9 @@ msgstr "Default button"
|
|||
msgid "Default input"
|
||||
msgstr "Default input"
|
||||
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Image"
|
||||
msgid_plural "Delete Images"
|
||||
msgstr[0] "이미지 삭제"
|
||||
|
|
@ -503,6 +526,9 @@ msgstr "도메인 ID"
|
|||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Down"
|
||||
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "다운로드"
|
||||
|
||||
msgid "Dropdown"
|
||||
msgstr "드롭다운"
|
||||
|
||||
|
|
@ -570,6 +596,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Focused input"
|
||||
msgstr "Focused input"
|
||||
|
||||
msgid "Folder Name"
|
||||
msgstr "폴더 이름"
|
||||
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "포멧"
|
||||
|
||||
|
|
@ -589,6 +618,9 @@ msgstr ""
|
|||
" 상자에 <samp>.ssh/authorized_keys</samp> 파일의 공개키를\n"
|
||||
" 복사합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Hash"
|
||||
msgstr "해시"
|
||||
|
||||
msgid "Heading 1"
|
||||
msgstr "Heading 1"
|
||||
|
||||
|
|
@ -975,6 +1007,9 @@ msgstr "오브젝트 컨테이너들"
|
|||
msgid "Object Count"
|
||||
msgstr "오브젝트 카운트"
|
||||
|
||||
msgid "Object Details"
|
||||
msgstr "오브젝트 세부 정보"
|
||||
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr "오브젝트들"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1860,6 +1895,9 @@ msgstr "VHD"
|
|||
msgid "VMDK"
|
||||
msgstr "VMDK"
|
||||
|
||||
msgid "View Details"
|
||||
msgstr "세부 정보 보기"
|
||||
|
||||
msgid "Virtual Size"
|
||||
msgstr "가상 크기"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue