Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ifeccc8216e19a2234cd0be983f289fb7a2a0573f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-02 06:19:07 +00:00
parent 7533a8f163
commit 39bbc0d846
24 changed files with 1366 additions and 16411 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for nova.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-11 06:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/"
@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: nova/api/openstack/__init__.py:339
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr "Extensiones core API omitidas: %s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for nova.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-25 06:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-17 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric <frosmont@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/nova/language/"
@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: nova/api/openstack/__init__.py:339
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr "Extensions d'API de base manquantes : %s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for nova.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the nova project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 2014.2.dev118.gf6340ea\n"
"Project-Id-Version: nova 2015.2.0.dev268\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-11 06:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: nova/api/openstack/__init__.py:339
#: nova/api/openstack/__init__.py:331
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 2015.2.dev184\n"
"Project-Id-Version: nova 2015.2.0.dev268\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 06:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -62,12 +62,12 @@ msgstr ""
msgid "Temporary directory is invalid: %s"
msgstr ""
#: nova/utils.py:444
#: nova/utils.py:465
#, python-format
msgid "Invalid server_string: %s"
msgstr ""
#: nova/utils.py:719
#: nova/utils.py:740
#, python-format
msgid "Could not remove tmpdir: %s"
msgstr ""
@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
msgid "Returning exception %s to caller"
msgstr ""
#: nova/cells/rpcapi.py:412
#: nova/cells/rpcapi.py:417
msgid "Failed to notify cells of BDM update/create."
msgstr ""
#: nova/cells/rpcapi.py:428
#: nova/cells/rpcapi.py:433
msgid "Failed to notify cells of BDM destroy."
msgstr ""
@ -321,12 +321,12 @@ msgid ""
"instance."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3247
#: nova/compute/api.py:3246
#, python-format
msgid "Instance compute service state on %s expected to be down, but it was up."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3977
#: nova/compute/api.py:3936
msgid "Failed to update usages deallocating security group"
msgstr ""
@ -372,152 +372,152 @@ msgstr ""
msgid "Failed to revert crashed migration"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1592
#: nova/compute/manager.py:1611
msgid "Failed to dealloc network for deleted instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1613
#: nova/compute/manager.py:1632
msgid "Failed to dealloc network for failed instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1640
#: nova/compute/manager.py:1659
#, python-format
msgid "Error: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1689 nova/compute/manager.py:3945
#: nova/compute/manager.py:1708 nova/compute/manager.py:3964
msgid "Error trying to reschedule"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1797
#: nova/compute/manager.py:1816
#, python-format
msgid "Instance failed network setup after %(attempts)d attempt(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1988
#: nova/compute/manager.py:2007
msgid "Instance failed block device setup"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2014 nova/compute/manager.py:2461
#: nova/compute/manager.py:4504
#: nova/compute/manager.py:2033 nova/compute/manager.py:2480
#: nova/compute/manager.py:4523
msgid "Instance failed to spawn"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2289
#: nova/compute/manager.py:2308
msgid "Unexpected build failure, not rescheduling build."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2357 nova/compute/manager.py:2414
#: nova/compute/manager.py:2376 nova/compute/manager.py:2433
msgid "Failed to allocate network(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2446
#: nova/compute/manager.py:2465
msgid "Failure prepping block device"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2487
#: nova/compute/manager.py:2506
msgid "Failed to deallocate networks"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2535
#: nova/compute/manager.py:2554
msgid "Failed to deallocate network for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2747 nova/compute/manager.py:4140
#: nova/compute/manager.py:6425
#: nova/compute/manager.py:2766 nova/compute/manager.py:4159
#: nova/compute/manager.py:6444
msgid "Setting instance vm_state to ERROR"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2980 nova/compute/manager.py:5447
#: nova/compute/manager.py:2999 nova/compute/manager.py:5466
#, python-format
msgid "Failed to get compute_info for %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3172
#: nova/compute/manager.py:3191
#, python-format
msgid "Cannot reboot instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3408
#: nova/compute/manager.py:3427
msgid "set_admin_password failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3497
#: nova/compute/manager.py:3516
msgid "Error trying to Rescue Instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3595
#: nova/compute/manager.py:3614
#, python-format
msgid "Migration %s is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4146
#: nova/compute/manager.py:4165
msgid "Failed to rollback quota for failed finish_resize"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4801
#: nova/compute/manager.py:4820
#, python-format
msgid "Failed to attach %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4845
#: nova/compute/manager.py:4864
#, python-format
msgid "Failed to detach volume %(volume_id)s from %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4924
#: nova/compute/manager.py:4943
#, python-format
msgid "Failed to swap volume %(old_volume_id)s for %(new_volume_id)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4931
#: nova/compute/manager.py:4950
#, python-format
msgid "Failed to connect to volume %(volume_id)s with volume at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5020
#: nova/compute/manager.py:5039
#, python-format
msgid "allocate_port_for_instance returned %(ports)s ports"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5246
#: nova/compute/manager.py:5265
#, python-format
msgid "Pre live migration failed at %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5626
#: nova/compute/manager.py:5645
msgid "An error occurred while refreshing the network cache."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5778
#: nova/compute/manager.py:5797
msgid "Periodic task failed to offload instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5819
#: nova/compute/manager.py:5838
#, python-format
msgid "Failed to generate usage audit for instance on host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6009
#: nova/compute/manager.py:6028
msgid "Periodic sync_power_state task had an error while processing an instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6142 nova/compute/manager.py:6151
#: nova/compute/manager.py:6190 nova/compute/manager.py:6201
#: nova/compute/manager.py:6161 nova/compute/manager.py:6170
#: nova/compute/manager.py:6209 nova/compute/manager.py:6220
msgid "error during stop() in sync_power_state."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6278
#: nova/compute/manager.py:6297
#, python-format
msgid "Error updating resources for node %(node)%s: %(e)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6300
#: nova/compute/manager.py:6319
#, python-format
msgid "No compute node record for host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6587
#: nova/compute/manager.py:6606
#, python-format
msgid "Exception while waiting completion of volume snapshots: %s"
msgstr ""
@ -715,16 +715,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to update usages deallocating fixed IP"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1021
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1028
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif object doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1042
#, python-format
msgid "Error releasing DHCP for IP %(address)s with MAC %(mac_address)s"
@ -740,22 +730,22 @@ msgstr ""
msgid "Unable to clear device ID for port '%s'"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1037
#: nova/network/neutronv2/api.py:1036
#, python-format
msgid "Failed to access port %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1287
#: nova/network/neutronv2/api.py:1286
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1421
#: nova/network/neutronv2/api.py:1420
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1785
#: nova/network/neutronv2/api.py:1784
#, python-format
msgid "Unable to update host of port %s"
msgstr ""
@ -973,7 +963,7 @@ msgid "Requested VM Generation %s, but provided VHD instead of VHDX."
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:402 nova/virt/ironic/driver.py:624
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2829 nova/virt/vmwareapi/vmops.py:692
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2825 nova/virt/vmwareapi/vmops.py:692
#, python-format
msgid "Creating config drive failed with error: %s"
msgstr ""
@ -1022,127 +1012,127 @@ msgstr ""
msgid "Error deploying instance %(instance)s on baremetal node %(node)s."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:667
#: nova/virt/libvirt/driver.py:666
#, python-format
msgid "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:749
#: nova/virt/libvirt/driver.py:748
#, python-format
msgid "Error from libvirt during undefine. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:775
#: nova/virt/libvirt/driver.py:774
#, python-format
msgid "Error from libvirt during unfilter. Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1057
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1056
#, python-format
msgid "Failed to attach volume at mountpoint: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1228
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1227
msgid "attaching network adapter failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1252
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1251
msgid "detaching network adapter failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1573
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1572
msgid "Failed to send updated snapshot status to volume service."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1680
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1679
msgid ""
"Unable to create quiesced VM snapshot, attempting again with quiescing "
"disabled."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1686
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1685
msgid "Unable to create VM snapshot, failing volume_snapshot operation."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1736
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1735
msgid ""
"Error occurred during volume_snapshot_create, sending error status to "
"Cinder."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1958
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1957
msgid ""
"Error occurred during volume_snapshot_delete, sending error status to "
"Cinder."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2534 nova/virt/libvirt/driver.py:2539
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2530 nova/virt/libvirt/driver.py:2535
#, python-format
msgid "Error on '%(path)s' while checking direct I/O: '%(ex)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2662
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2658
#, python-format
msgid "Error injecting data into image %(img_id)s (%(e)s)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2922
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2918
#, python-format
msgid "Attaching PCI devices %(dev)s to %(dom)s failed."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4306
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4302
#, python-format
msgid "Error defining a domain with XML: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4310
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4306
#, python-format
msgid "Error launching a defined domain with XML: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4316
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4312
#, python-format
msgid "Error enabling hairpin mode with XML: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4328
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4324
#, python-format
msgid "Neutron Reported failure on event %(event)s for instance %(uuid)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5489
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5484
#, python-format
msgid "Live Migration failure: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5642
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5637
msgid "Migration operation has aborted"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5854
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5849
#, python-format
msgid "Cannot block migrate instance %s with mapped volumes"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6711
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6707
#, python-format
msgid "Failed to cleanup directory %(target)s: %(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:527
#: nova/virt/libvirt/host.py:524
#, python-format
msgid "Connection to libvirt failed: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:797 nova/virt/xenapi/host.py:260
#: nova/virt/libvirt/host.py:794 nova/virt/xenapi/host.py:260
#, python-format
msgid ""
"Hostname has changed from %(old)s to %(new)s. A restart is required to "
"take effect."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:857
#: nova/virt/libvirt/host.py:854
#, python-format
msgid "Error defining a secret with XML: %s"
msgstr ""
@ -1225,12 +1215,12 @@ msgstr ""
msgid "Unknown content in connection_info/access_mode: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:922
#: nova/virt/libvirt/volume.py:921
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the NFS share %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1160
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1159
#, python-format
msgid "Couldn't unmount the GlusterFS share %s"
msgstr ""
@ -1248,7 +1238,7 @@ msgstr ""
msgid "Read/Write data failed"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1317 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:319
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1310 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:319
msgid "Destroy VM failed"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 2015.2.dev184\n"
"Project-Id-Version: nova 2015.2.0.dev268\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 06:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating image %s publicity"
msgstr ""
#: nova/api/ec2/ec2utils.py:292
#: nova/api/ec2/ec2utils.py:291
msgid "Timestamp is invalid."
msgstr ""
@ -284,12 +284,12 @@ msgstr ""
msgid "Skipping quiescing instance: %(reason)s."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3875
#: nova/compute/api.py:3834
#, python-format
msgid "Create Security Group %s"
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3980
#: nova/compute/api.py:3939
#, python-format
msgid "Delete security group %s"
msgstr ""
@ -348,181 +348,188 @@ msgstr ""
msgid "VM %(state)s (Lifecycle Event)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1753 nova/compute/manager.py:2204
#: nova/compute/manager.py:1278
msgid ""
"Instance lifecycle events from the compute driver have been disabled. "
"Note that lifecycle changes to an instance outside of the compute service"
" will only be synchronized by the _sync_power_states periodic task."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1772 nova/compute/manager.py:2223
msgid "Starting instance..."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2575
#: nova/compute/manager.py:2594
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2741
#: nova/compute/manager.py:2760
msgid "Instance disappeared during terminate"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2785
#: nova/compute/manager.py:2804
msgid "Instance is already powered off in the hypervisor when stop is called."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2948
#: nova/compute/manager.py:2967
msgid "Rebuilding instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2965
#: nova/compute/manager.py:2984
msgid "disk on shared storage, recreating using existing disk"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2969
#: nova/compute/manager.py:2988
#, python-format
msgid "disk not on shared storage, rebuilding from: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3055
#: nova/compute/manager.py:3074
#, python-format
msgid "bringing vm to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3086
#: nova/compute/manager.py:3105
#, python-format
msgid "Detaching from volume api: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3113
#: nova/compute/manager.py:3132
msgid "Rebooting instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3251
#: nova/compute/manager.py:3270
msgid "instance snapshotting"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3388
#: nova/compute/manager.py:3407
msgid "Root password set"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3436
#: nova/compute/manager.py:3455
#, python-format
msgid "injecting file to %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3474
#: nova/compute/manager.py:3493
msgid "Rescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3523
#: nova/compute/manager.py:3542
msgid "Unrescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3601
#: nova/compute/manager.py:3620
#, python-format
msgid "Migration %s is already confirmed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3622
#: nova/compute/manager.py:3641
msgid "Instance is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3810
#: nova/compute/manager.py:3829
#, python-format
msgid "Updating instance to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3863
#: nova/compute/manager.py:3882
msgid "Migrating"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4206
#: nova/compute/manager.py:4225
msgid "Pausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4222
#: nova/compute/manager.py:4241
msgid "Unpausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4260 nova/compute/manager.py:4277
#: nova/compute/manager.py:4279 nova/compute/manager.py:4296
msgid "Retrieving diagnostics"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4316
#: nova/compute/manager.py:4335
msgid "Resuming"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4547
#: nova/compute/manager.py:4566
msgid "Get console output"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4792
#: nova/compute/manager.py:4811
#, python-format
msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4817
#: nova/compute/manager.py:4836
#, python-format
msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5309
#: nova/compute/manager.py:5328
msgid "_post_live_migration() is started.."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5387
#: nova/compute/manager.py:5406
#, python-format
msgid "Migrating instance to %s finished successfully."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5389
#: nova/compute/manager.py:5408
msgid ""
"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
"with matching name.\" This error can be safely ignored."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5414
#: nova/compute/manager.py:5433
msgid "Post operation of migration started"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5682
#: nova/compute/manager.py:5701
#, python-format
msgid ""
"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
"%(confirm_window)d seconds"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5697
#: nova/compute/manager.py:5716
#, python-format
msgid ""
"Automatically confirming migration %(migration_id)s for instance "
"%(instance_uuid)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5751
#: nova/compute/manager.py:5770
#, python-format
msgid "Error auto-confirming resize: %s. Will retry later."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5799
#: nova/compute/manager.py:5818
#, python-format
msgid ""
"Running instance usage audit for host %(host)s from %(begin_time)s to "
"%(end_time)s. %(number_instances)s instances."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5847
#: nova/compute/manager.py:5866
msgid "Updating bandwidth usage cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6028 nova/compute/manager.py:6085
#: nova/compute/manager.py:6047 nova/compute/manager.py:6104
#, python-format
msgid "During sync_power_state the instance has a pending task (%(task)s). Skip."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6072
#: nova/compute/manager.py:6091
#, python-format
msgid ""
"During the sync_power process the instance has moved from host %(src)s to"
" host %(dst)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6093
#: nova/compute/manager.py:6112
#, python-format
msgid ""
"During _sync_instance_power_state the DB power_state (%(db_power_state)s)"
@ -531,40 +538,40 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6240
#: nova/compute/manager.py:6259
msgid "Reclaiming deleted instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6274
#: nova/compute/manager.py:6293
#, python-format
msgid "Compute node '%s' not found in update_available_resource."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6292
#: nova/compute/manager.py:6311
#, python-format
msgid "Deleting orphan compute node %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6342
#: nova/compute/manager.py:6361
#, python-format
msgid ""
"Powering off instance with name label '%s' which is marked as DELETED but"
" still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6360
#: nova/compute/manager.py:6379
#, python-format
msgid ""
"Destroying instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6408
#: nova/compute/manager.py:6427
#, python-format
msgid "Setting instance back to %(state)s after: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6418
#: nova/compute/manager.py:6437
#, python-format
msgid "Setting instance back to ACTIVE after: %s"
msgstr ""
@ -623,7 +630,7 @@ msgstr ""
msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3402
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3398
#, python-format
msgid ""
"quota_usages out of sync, updating. project_id: %(project_id)s, user_id: "
@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"usage: %(in_use)s"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5214
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:5210
#, python-format
msgid ""
"Volume(%s) has lower stats then what is in the database. Instance must "
@ -666,7 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "Copied %(source_file)s using %(module_str)s"
msgstr ""
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1193
#: nova/network/api.py:225 nova/network/neutronv2/api.py:1192
#, python-format
msgid "re-assign floating IP %(address)s from instance %(instance_id)s"
msgstr ""
@ -706,12 +713,22 @@ msgstr ""
msgid "Network deallocated for instance (fixed ips: '%s')"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1021
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/manager.py:1028
#, python-format
msgid "Unable to release %s because vif object doesn't exist"
msgstr ""
#: nova/network/minidns.py:201
#, python-format
msgid "deleted %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1665
#: nova/network/neutronv2/api.py:1664
#, python-format
msgid ""
"Port %s from network info_cache is no longer associated with instance in "
@ -891,7 +908,7 @@ msgstr ""
msgid "Using config drive for instance"
msgstr ""
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:394 nova/virt/libvirt/driver.py:2822
#: nova/virt/hyperv/vmops.py:394 nova/virt/libvirt/driver.py:2818
#, python-format
msgid "Creating config drive at %(path)s"
msgstr ""
@ -909,155 +926,156 @@ msgstr ""
msgid "Config drive for instance %(instance)s on baremetal node %(node)s created."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:519
#: nova/virt/libvirt/driver.py:518
#, python-format
msgid "Connection event '%(enabled)d' reason '%(reason)s'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:683
#: nova/virt/libvirt/driver.py:682
msgid "During wait destroy, instance disappeared."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:688
#: nova/virt/libvirt/driver.py:687
msgid "Instance destroyed successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:698
#: nova/virt/libvirt/driver.py:697
msgid "Instance may be started again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:708
#: nova/virt/libvirt/driver.py:707
msgid "Going to destroy instance again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1366
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1365
msgid "Beginning live snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1369
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1368
msgid "Beginning cold snapshot process"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1399
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1398
msgid "Snapshot extracted, beginning image upload"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1411
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1410
msgid "Snapshot image upload complete"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1979
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1978
msgid "Instance soft rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2022
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2021
msgid "Instance shutdown successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2030
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2029
msgid "Instance may have been rebooted during soft reboot, so return now."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2108
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2104
msgid "Instance rebooted successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2150
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2146
msgid "Instance already shutdown."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2165
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2161
#, python-format
msgid "Instance shutdown successfully after %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2194
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2190
#, python-format
msgid "Instance failed to shutdown in %d seconds."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2362
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2358
msgid "Instance spawned successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2378
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2374
#, python-format
msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2413
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2409
msgid ""
"Instance is configured with a file console, but the backing file is not "
"(yet?) present"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2424 nova/virt/libvirt/driver.py:2451
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2420 nova/virt/libvirt/driver.py:2447
#, python-format
msgid "Truncated console log returned, %d bytes ignored"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2686
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2682
msgid "Creating image"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2813
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2809
msgid "Using config drive"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3612
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3608
msgid "Configuring timezone for windows instance to localtime"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4854
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4849
#, python-format
msgid ""
"Getting block stats failed, device might have been detached. "
"Instance=%(instance_name)s Disk=%(disk)s Code=%(errcode)s Error=%(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4860
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4855
#, python-format
msgid ""
"Could not find domain in libvirt for instance %s. Cannot get block stats "
"for device"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5181
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5176
#, python-format
msgid "Instance launched has CPU info: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5576
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5571
#, python-format
msgid "Error %(ex)s, migration failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5617
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5612
#, python-format
msgid ""
"Migration running for %(secs)d secs, memory %(progress)d%% remaining; "
"(bytes processed=%(processed)d, remaining=%(remaining)d, total=%(total)d)"
"Migration running for %(secs)d secs, memory %(remaining)d%% remaining; "
"(bytes processed=%(processed_memory)d, remaining=%(remaining_memory)d, "
"total=%(total_memory)d)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5635
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5630
msgid "Migration operation has completed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6350
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6345
msgid "Instance running successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6705
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6701
#, python-format
msgid "Deleting instance files %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6718
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6714
#, python-format
msgid "Deletion of %s failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6722
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6718
#, python-format
msgid "Deletion of %s complete"
msgstr ""
@ -1070,14 +1088,14 @@ msgstr ""
msgid "Ensuring static filters"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:697
#: nova/virt/libvirt/host.py:694
#, python-format
msgid ""
"Unable to use bulk domain list APIs, falling back to slow code path: "
"%(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:747
#: nova/virt/libvirt/host.py:744
#, python-format
msgid "Libvirt host capabilities %s"
msgstr ""
@ -1119,24 +1137,24 @@ msgstr ""
msgid "image %(id)s at (%(base_file)s): checking"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:529
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:528
#, python-format
msgid ""
"image %(id)s at (%(base_file)s): in use: on this node %(local)d local, "
"%(remote)d on other nodes sharing this instance storage"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:612
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:611
#, python-format
msgid "Active base files: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:615
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:614
#, python-format
msgid "Corrupt base files: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:619
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:618
#, python-format
msgid "Removable base files: %s"
msgstr ""
@ -1146,26 +1164,26 @@ msgstr ""
msgid "Mounted volume: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/utils.py:259
#: nova/virt/libvirt/utils.py:255
#, python-format
msgid "tap-ctl check: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/utils.py:589
#: nova/virt/libvirt/utils.py:585
msgid "findmnt tool is not installed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1555
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1554
#, python-format
msgid "Fixing previous mount %s which was not unmounted correctly."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1576
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1575
#, python-format
msgid "Trying to disconnected unmounted volume at %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:451
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:483
#, python-format
msgid "Invalid cluster or resource pool name : %s"
msgstr ""
@ -1209,7 +1227,7 @@ msgstr ""
msgid "Downloaded OVA image file %(image_ref)s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1315
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1308
msgid "Destroyed the VM"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 2015.2.dev184\n"
"Project-Id-Version: nova 2015.2.0.dev268\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 06:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
msgid "Service killed that has no database entry"
msgstr ""
#: nova/utils.py:186
#: nova/utils.py:207
#, python-format
msgid "Expected to receive %(exp)s bytes, but actually %(act)s"
msgstr ""
@ -54,8 +54,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: nova/api/ec2/cloud.py:1329
#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:205
#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/floating_ips.py:217
#, python-format
msgid "multiple fixed_ips exist, using the first: %s"
msgstr ""
@ -127,6 +125,12 @@ msgstr ""
msgid "Failed to load extension %(ext_name)s:%(exc)s"
msgstr ""
#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:215
#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/floating_ips.py:227
#, python-format
msgid "multiple fixed_ips exist, using the first IPv4 fixed_ip: %s"
msgstr ""
#: nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:109
#, python-format
msgid "Not loading %s because it is in the blacklist"
@ -203,11 +207,6 @@ msgstr ""
msgid "%(overs)s quota exceeded for %(pid)s, tried to resize instance."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:3591
#, python-format
msgid "More than 1 AZ for host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:333
#, python-format
msgid "Failed to revert task state for instance. Error: %s"
@ -222,12 +221,6 @@ msgid ""
"that option and restart nova-compute."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:872
msgid ""
"Hypervisor driver does not support instance shared storage check, "
"assuming it's not on shared storage"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:936
#, python-format
msgid ""
@ -262,161 +255,169 @@ msgstr ""
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1233
#: nova/compute/manager.py:1235
#, python-format
msgid "Unexpected power state %d"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1354
#: nova/compute/manager.py:1271
msgid ""
"Instance lifecycle events from the compute driver have been disabled. "
"Note that lifecycle changes to an instance outside of the compute service"
" will not be synchronized automatically since the _sync_power_states "
"periodic task is also disabled."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1373
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1375
#: nova/compute/manager.py:1394
#, python-format
msgid ""
"Treating negative config value (%(retries)s) for 'block_device_retries' "
"as 0."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1390
#: nova/compute/manager.py:1409
#, python-format
msgid "Volume id: %s finished being created but was not set as 'available'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1743
#: nova/compute/manager.py:1762
msgid "Instance build timed out. Set to error state."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1771
#: nova/compute/manager.py:1790
#, python-format
msgid ""
"Treating negative config value (%(retries)s) for "
"'network_allocate_retries' as 0."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1801
#: nova/compute/manager.py:1820
#, python-format
msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1982
#: nova/compute/manager.py:2001
msgid ""
"Failed to create block device for instance due to being over volume "
"resource quota"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2347
#: nova/compute/manager.py:2366
msgid "No more network or fixed IP to be allocated"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2627
#: nova/compute/manager.py:2646
#, python-format
msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2645
#: nova/compute/manager.py:2664
#, python-format
msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3128
#: nova/compute/manager.py:3147
#, python-format
msgid ""
"trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
"%(running)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3164
#: nova/compute/manager.py:3183
msgid "Reboot failed but instance is running"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3184
#: nova/compute/manager.py:3203
msgid "Instance disappeared during reboot"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3257
#: nova/compute/manager.py:3276
#, python-format
msgid ""
"trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
"%(running)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3290
#: nova/compute/manager.py:3309
#, python-format
msgid "Error while trying to clean up image %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3295
#: nova/compute/manager.py:3314
msgid "Image not found during snapshot"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3393
#: nova/compute/manager.py:3412
msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3430
#: nova/compute/manager.py:3449
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "
"expected: %(expected_state)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3454
#: nova/compute/manager.py:3473
msgid ""
"Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's "
"current image"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3606
#: nova/compute/manager.py:3625
#, python-format
msgid ""
"Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit "
"confirmation process"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4828
#: nova/compute/manager.py:4847
msgid "Detaching volume from unknown instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4839
#: nova/compute/manager.py:4858
#, python-format
msgid ""
"Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from"
" %(mp)s: %(err)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5032
#: nova/compute/manager.py:5051
#, python-format
msgid ""
"attach interface failed , try to deallocate port %(port_id)s, reason: "
"%(msg)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5040
#: nova/compute/manager.py:5059
#, python-format
msgid "deallocate port %(port_id)s failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5065
#: nova/compute/manager.py:5084
#, python-format
msgid "Detach interface failed, port_id=%(port_id)s, reason: %(msg)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5077
#: nova/compute/manager.py:5096
#, python-format
msgid "Failed to deallocate port %(port_id)s for instance. Error: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5687
#: nova/compute/manager.py:5706
#, python-format
msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5869
#: nova/compute/manager.py:5888
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5991
#: nova/compute/manager.py:6010
#, python-format
msgid ""
"While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s "
@ -424,7 +425,7 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6119
#: nova/compute/manager.py:6138
#, python-format
msgid ""
"Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: "
@ -433,19 +434,19 @@ msgid ""
"%(vm_power_state)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6146
#: nova/compute/manager.py:6165
msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6162
#: nova/compute/manager.py:6181
msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6168
#: nova/compute/manager.py:6187
msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6174
#: nova/compute/manager.py:6193
#, python-format
msgid ""
"Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: "
@ -454,35 +455,35 @@ msgid ""
"%(vm_power_state)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6196
#: nova/compute/manager.py:6215
msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6210
#: nova/compute/manager.py:6229
msgid "Instance is not (soft-)deleted."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6244
#: nova/compute/manager.py:6263
#, python-format
msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6336
#: nova/compute/manager.py:6355
#, python-format
msgid ""
"Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6351
#: nova/compute/manager.py:6370
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6356
#: nova/compute/manager.py:6375
msgid "Failed to power off instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6372
#: nova/compute/manager.py:6391
#, python-format
msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s"
msgstr ""
@ -529,7 +530,7 @@ msgid ""
"memory)"
msgstr ""
#: nova/compute/rpcapi.py:393
#: nova/compute/rpcapi.py:395
msgid ""
"Live migration with clients before RPC version 3.32 is known to be buggy "
"with shared block storage. See "
@ -619,7 +620,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid floating ip id %s in request"
msgstr ""
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3578
#: nova/db/sqlalchemy/api.py:3574
#, python-format
msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %s"
msgstr ""
@ -837,7 +838,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete port %s for instance."
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1517
#: nova/network/neutronv2/api.py:1516
#, python-format
msgid ""
"Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant "
@ -1117,12 +1118,12 @@ msgstr ""
msgid "Race detected in libvirt.virDomain.info, trying one more time"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:434
#: nova/virt/libvirt/driver.py:433
#, python-format
msgid "Invalid cachemode %(cache_mode)s specified for disk type %(disk_type)s."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:511
#: nova/virt/libvirt/driver.py:510
#, python-format
msgid ""
"The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@ -1130,7 +1131,7 @@ msgid ""
"see: https://wiki.openstack.org/wiki/HypervisorSupportMatrix"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:533
#: nova/virt/libvirt/driver.py:532
msgid ""
"Running libvirt-lxc without user namespaces is dangerous. Containers "
"spawned by Nova will be run as the host's root user. It is highly "
@ -1138,118 +1139,118 @@ msgid ""
"environment."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:659
#: nova/virt/libvirt/driver.py:658
msgid "Cannot destroy instance, operation time out"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:769
#: nova/virt/libvirt/driver.py:768
msgid "Instance may be still running, destroy it again."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:824
#: nova/virt/libvirt/driver.py:823
#, python-format
msgid "Ignoring Volume Error on vol %(vol_id)s during delete %(exc)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1200 nova/virt/libvirt/driver.py:1208
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1199 nova/virt/libvirt/driver.py:1207
msgid "During detach_volume, instance disappeared."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1248
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1247
msgid "During detach_interface, instance disappeared."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1983
#: nova/virt/libvirt/driver.py:1982
msgid "Failed to soft reboot instance. Trying hard reboot."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2460
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2456
#, python-format
msgid ""
"my_ip address (%(my_ip)s) was not found on any of the interfaces: "
"%(ifaces)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2650
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2646
#, python-format
msgid "Image %s not found on disk storage. Continue without injecting data"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2836
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2832
msgid "File injection into a boot from volume instance is not supported"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2911
#: nova/virt/libvirt/driver.py:2907
msgid "Instance disappeared while detaching a PCI device from it."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3027
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3023
#, python-format
msgid "Cannot update service status on host \"%s\" since it is not registered."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3030
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3026
#, python-format
msgid ""
"Cannot update service status on host \"%s\" due to an unexpected "
"exception."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3350
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3346
msgid "Too many id maps, only included first five."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3360
#: nova/virt/libvirt/driver.py:3356
#, python-format
msgid "Invalid value for id mapping %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4118
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4114
msgid ""
"Old property name \"hw_watchdog_action\" is now deprecated and will be "
"removed in the next release. Use updated property name "
"\"hw:watchdog_action\" instead"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4406
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4402
#, python-format
msgid "Timeout waiting for vif plugging callback for instance %(uuid)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4427
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4423
#, python-format
msgid "couldn't obtain the XML from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4470
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4466
msgid ""
"Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented "
"for this platform. "
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4486
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4482
#, python-format
msgid ""
"Couldn't retrieve the online CPUs due to a Libvirt error: %(error)s with "
"error code: %(error_code)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4550
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4546
#, python-format
msgid "couldn't obtain the vpu count from domain id: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4581
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4577
#, python-format
msgid "couldn't obtain the memory from domain: %(uuid)s, exception: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4731
#: nova/virt/libvirt/driver.py:4727
#, python-format
msgid "URI %(uri)s does not support listDevices: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5395
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5390
msgid ""
"Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
" and the graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@ -1259,40 +1260,40 @@ msgid ""
"succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5474
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5469
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5649
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5644
msgid "Migration operation was cancelled"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5655
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5650
#, python-format
msgid "Unexpected migration job type: %d"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5710
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5705
#, python-format
msgid "Error monitoring migration: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5874
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5869
#, python-format
msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6139
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6134
#, python-format
msgid ""
"Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
" Code %(error_code)s] %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6147
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6142
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@ -1300,7 +1301,7 @@ msgid ""
"resize."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6153
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6148
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@ -1308,7 +1309,7 @@ msgid ""
"exists on the compute node but is not managed by Nova."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6162
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6157
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info "
@ -1322,17 +1323,17 @@ msgid ""
"correctly."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:485
#: nova/virt/libvirt/host.py:482
#, python-format
msgid "URI %(uri)s does not support events: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:501
#: nova/virt/libvirt/host.py:498
#, python-format
msgid "URI %(uri)s does not support connection events: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/host.py:766
#: nova/virt/libvirt/host.py:763
#, python-format
msgid "URI %(uri)s does not support full set of host capabilities: %(error)s"
msgstr ""
@ -1344,19 +1345,19 @@ msgid ""
"appear in the image service"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:541
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:540
#, python-format
msgid ""
"image %(id)s at (%(base_file)s): warning -- an absent base file is in "
"use! instances: %(instance_list)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:581
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:580
#, python-format
msgid "%s swap image was used by instance but no back files existing!"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:607
#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:606
#, python-format
msgid "Unknown base file: %s"
msgstr ""
@ -1379,8 +1380,8 @@ msgstr ""
msgid "rbd remove %(volume)s in pool %(pool)s failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/remotefs.py:45 nova/virt/libvirt/volume.py:950
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1188
#: nova/virt/libvirt/remotefs.py:45 nova/virt/libvirt/volume.py:949
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1187
#, python-format
msgid "%s is already mounted"
msgstr ""
@ -1389,12 +1390,12 @@ msgstr ""
msgid "systool is not installed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/utils.py:616
#: nova/virt/libvirt/utils.py:612
#, python-format
msgid "unit_add call failed; exit code (%(code)s), stderr (%(stderr)s)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/utils.py:640
#: nova/virt/libvirt/utils.py:636
#, python-format
msgid "unit_remove call failed; exit code (%(code)s), stderr (%(stderr)s)"
msgstr ""
@ -1411,72 +1412,72 @@ msgid ""
"transport"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:452
#: nova/virt/libvirt/volume.py:451
#, python-format
msgid ""
"ISCSI volume not yet found at: %(disk_dev)s. Will rescan & retry. Try "
"number: %(tries)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:586
#: nova/virt/libvirt/volume.py:585
#, python-format
msgid "Unable to delete volume device %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:597
#: nova/virt/libvirt/volume.py:596
#, python-format
msgid ""
"Failed to remove multipath device descriptor %(dev_mapper)s. Exception "
"message: %(msg)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1075
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1074
#, python-format
msgid "AoE volume not yet found at: %(aoedevpath)s. Try number: %(tries)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1351
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1350
#, python-format
msgid ""
"Fibre volume not yet found at: %(mount_device)s. Will rescan & retry. "
"Try number: %(tries)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1407
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1406
#, python-format
msgid "multipath-tools probably work improperly. devices to remove = %s."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1463
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1462
msgid "Value required for 'scality_sofs_config'"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1474
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1473
#, python-format
msgid "Cannot access 'scality_sofs_config': %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1480
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1479
msgid "Cannot execute /sbin/mount.sofs"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1495
#: nova/virt/libvirt/volume.py:1494
msgid "Cannot mount Scality SOFS, check syslog for errors"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:154
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:162
msgid ""
"The \"cluster_name\" setting should have only one cluster name. The "
"capability of allowing multiple clusters may be dropped in the Liberty "
"release."
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:171
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:179
#, python-format
msgid "The following clusters could not be found in the vCenter %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:215
#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:224
msgid "datastore_regex is ignored when PBM is enabled"
msgstr ""
@ -1497,17 +1498,17 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve value for %(path)s Reason: %(reason)s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1175
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1168
#, python-format
msgid "Failed to get cluster references %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1187
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1180
#, python-format
msgid "Failed to get resource pool references %s"
msgstr ""
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1298
#: nova/virt/vmwareapi/vm_util.py:1291
#, python-format
msgid ""
"vmware_ostype from image is not recognised: '%(ostype)s'. An invalid os "
@ -1696,7 +1697,7 @@ msgid ""
"call."
msgstr ""
#: nova/volume/cinder.py:123
#: nova/volume/cinder.py:122
msgid ""
"Cinder V1 API is deprecated as of the Juno release, and Nova is still "
"configured to use it. Enable the V2 API in Cinder and set "

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for nova.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the nova project.
#
# Translators:
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-11 06:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-02 06:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/nova/"
@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: nova/api/openstack/__init__.py:339
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"
msgstr "核心API扩展未找到%s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff