Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I018217381b16895b65952fe02c4c633a5ca0ef1f
This commit is contained in:
parent
d96250fe8e
commit
4791315865
|
@ -2,21 +2,30 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
|
||||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manila-ui VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-22 13:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 12:56+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 04:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s GiB Used"
|
||||
msgstr "%(used)s von %(quota)s GiB verwendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(used)s of %(quota)s Used"
|
||||
msgstr "%(used)s von %(quota)s verwendet"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%sGiB"
|
||||
msgstr "%sGiB"
|
||||
|
@ -104,6 +113,9 @@ msgstr "Verfügbare Projekte"
|
|||
msgid "Available security services"
|
||||
msgstr "Verfügbare Sicherheitsdienste"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel Migration"
|
||||
msgstr "Migration abbrechen"
|
||||
|
||||
|
@ -173,6 +185,9 @@ msgstr "Erstelle Freigabetyp"
|
|||
msgid "Create a Share"
|
||||
msgstr "Erstelle eine Freigabe"
|
||||
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Erstellt"
|
||||
|
||||
msgid "Created At"
|
||||
msgstr "Erstellt um"
|
||||
|
||||
|
@ -373,6 +388,9 @@ msgstr "Löschen"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Beschreibung:"
|
||||
|
||||
msgid "Destination host and pool where share will be migrated to."
|
||||
msgstr "Zielhost und Pool, zu dem die Shares migriert werden."
|
||||
|
||||
|
@ -407,6 +425,9 @@ msgstr "Bearbeite Freigabenetzwerk"
|
|||
msgid "Edit Share Snapshot"
|
||||
msgstr "Freigabe Schattenkopie bearbeiten"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Share network"
|
||||
msgstr "Bearbeite Freigabenetzwerk"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enforces migration of the share snapshots to the destination. If set to "
|
||||
"True, host-assisted migration will not be attempted."
|
||||
|
@ -500,6 +521,9 @@ msgstr "Hier können Sie Informationen zum Freigabenetzwerk aktualisieren."
|
|||
msgid "From here you can update the default quotas (max limits)."
|
||||
msgstr "Hier können Sie Standardkontingente (maximale Limits) aktualisieren."
|
||||
|
||||
msgid "Get Migration Progress"
|
||||
msgstr "Migrationsfortschritt abrufen"
|
||||
|
||||
msgid "Get migration progress"
|
||||
msgstr "Migrationsfortschritt abrufen"
|
||||
|
||||
|
@ -627,6 +651,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
msgid "Network Type"
|
||||
msgstr "Netzwerktyp"
|
||||
|
||||
|
@ -721,6 +748,9 @@ msgstr "Replika Details: %(replica_display_name)s"
|
|||
msgid "Replica State"
|
||||
msgstr "Replika Zustand"
|
||||
|
||||
msgid "Replica state"
|
||||
msgstr "Replika Zustand"
|
||||
|
||||
msgid "Replicas"
|
||||
msgstr "Replikas"
|
||||
|
||||
|
@ -805,6 +835,9 @@ msgstr "Regeln"
|
|||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern"
|
||||
|
||||
msgid "Security Service Details"
|
||||
msgstr "Sicherheitsdienstdetails"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Security Service Details: %(service_display_name)s"
|
||||
msgstr "Sicherheitsdienst-Details: %(service_display_name)s"
|
||||
|
@ -821,6 +854,9 @@ msgstr "Sicherheitsdienste in Freigabenetzwerk"
|
|||
msgid "Segmentation Id"
|
||||
msgstr "Segmentierungs-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Selected Projects"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Projekte"
|
||||
|
||||
msgid "Selected projects"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Projekte"
|
||||
|
||||
|
@ -1002,10 +1038,16 @@ msgstr "Freigabe Gigabyte"
|
|||
msgid "Share name to be assigned"
|
||||
msgstr "Zuzuweisender Freigabename"
|
||||
|
||||
msgid "Share network"
|
||||
msgstr "Freigabenetzwerk"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Share replica %s has been deleted."
|
||||
msgstr "Freigabe Replika %s wurde gelöscht."
|
||||
|
||||
msgid "Share server"
|
||||
msgstr "Freigabeserver"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Share size must be equal to or greater than the snapshot size (%sGiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1018,6 +1060,9 @@ msgstr " Freigabeschattenkopie gigabytes"
|
|||
msgid "Share snapshots"
|
||||
msgstr " Freigabeschattenkopien"
|
||||
|
||||
msgid "Share type"
|
||||
msgstr "Freigabetyp"
|
||||
|
||||
msgid "Share types"
|
||||
msgstr "Freigabetypen"
|
||||
|
||||
|
@ -1043,6 +1088,9 @@ msgstr "Schattenkopie"
|
|||
msgid "Snapshot Details: %(snapshot_display_name)s"
|
||||
msgstr "Schattenkopiedetails: %(snapshot_display_name)s"
|
||||
|
||||
msgid "Snapshot ID"
|
||||
msgstr "Schattenkopie ID"
|
||||
|
||||
msgid "Snapshot Overview"
|
||||
msgstr "Übersicht Schattenkopie"
|
||||
|
||||
|
@ -1059,6 +1107,9 @@ msgstr "Quelle Schattenkopie Gruppenfreigabe"
|
|||
msgid "Source Type"
|
||||
msgstr "Quellentyp"
|
||||
|
||||
msgid "Source share group snapshot"
|
||||
msgstr "Quelle Schattenkopie Gruppenfreigabe"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify the new share network for the share. Do not specify this parameter "
|
||||
"if the migrating share has to be retained within its current share network."
|
||||
|
@ -1080,6 +1131,12 @@ msgstr "Migration starten"
|
|||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Absenden"
|
||||
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
msgstr "Subnetz"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully created security service: %s"
|
||||
msgstr "Sicherheitsdienst erfolgreich erstellt: %s"
|
||||
|
@ -1131,12 +1188,18 @@ msgstr "Spezifikationen für Gruppenfreigabe Typ '%s' erfolgreich aktualisiert."
|
|||
msgid "Successfully updated security service \"%s\""
|
||||
msgstr "Erfolgreiche Aktualisierung des Sicherheitsdienstes \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Task state"
|
||||
msgstr "Auftragsstatus"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The share size cannot be less than the snapshot size (%sGiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Größe der Freigabe kann nicht kleiner als die der Schattenkopie sein "
|
||||
"(%sGiB)"
|
||||
|
||||
msgid "Total Gibibytes"
|
||||
msgstr "Gesamt Gibibytes"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
|
@ -1509,6 +1572,12 @@ msgstr "Aktualisiere Freigabetyp"
|
|||
msgid "Update Share group Type"
|
||||
msgstr "Freigabengruppe Typ aktualisieren"
|
||||
|
||||
msgid "Update share network"
|
||||
msgstr "Aktualisiere Freigabenetzwerk"
|
||||
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aktualisiert"
|
||||
|
||||
msgid "Updated At"
|
||||
msgstr "Aktualisiert um"
|
||||
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -1,14 +1,15 @@
|
|||
# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: manila-ui Release Notes\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-25 04:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-23 12:56+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-25 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-28 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
|
||||
"Language: pt-BR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
|
@ -35,20 +36,44 @@ msgstr "2.8.0"
|
|||
msgid "2.9.0"
|
||||
msgstr "2.9.0"
|
||||
|
||||
msgid "Added possibility to revert share to its latest snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adicionada a possibilidade de reverter um compartilhamento para o seu último "
|
||||
"snapshot."
|
||||
|
||||
msgid "Added preserve-snapshots option to share migration."
|
||||
msgstr "Adicionada a opção preserve-snapshots à migração de snapshot."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Correção de erros"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Atual - Séries de Notas de Versão"
|
||||
msgstr "Série Atual - Notas de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Novos Recursos"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton - Série de Notas de Versão"
|
||||
msgstr "Série Newton - Notas de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Ocata Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Ocata - Série de Notas de Versão"
|
||||
msgstr "Série Ocata - Notas de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike - Série de Notas de Versão"
|
||||
msgstr "Série Pike - Notas de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Queens Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Série Queens - Notas de Versão"
|
||||
|
||||
msgid "Started using release notes to track changes to manila UI."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Iniciado o uso de notas de versão para rastrear alterações no manila UI."
|
||||
|
||||
msgid "Updated descriptions of share migration parameters."
|
||||
msgstr "Descrições atualizadas dos parâmetros de migração de compartilhamento."
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notas de Atualização"
|
||||
|
||||
msgid "manila-ui Release Notes"
|
||||
msgstr "Notas de Versão do manila-ui"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue