Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I38f537e37972e5ddae13d388021412d85f6be898
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-10-27 06:30:34 +00:00
parent 75ecc63db9
commit 2397d636ff
42 changed files with 987 additions and 984 deletions

View File

@ -4,20 +4,22 @@
#
# Translators:
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -8,18 +8,18 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 07:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:52+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -56,6 +56,9 @@ msgstr ""
"Agregát %(aggregate_id)s: neobnovitelný stav během provádění operace na "
"%(host)s"
msgid "An error occurred while deallocating network."
msgstr "Při rušení přidělení sítě nastala chyba."
msgid "An error occurred while refreshing the network cache."
msgstr "Při obnově mezipaměti sítě došlo k chybě."
@ -117,6 +120,16 @@ msgstr "Compute.api::odemčení %s"
msgid "Compute.api::unpause %s"
msgstr "Compute.api::zrušení pozastaevní %s"
#, python-format
msgid ""
"Connection between volume %(vol)s and host %(host)s might have succeeded, "
"but attempt to terminate connection has failed. Validate the connection and "
"determine if manual cleanup is needed. Error: %(msg)s Code: %(code)s."
msgstr ""
"Připojení mezi svazkem %(vol)s a hostitelem %(host)s bylo možná navázáno, "
"ale pokus o jeho ukončení selhalo. Ověřte připojení a zjistěte, zdali je "
"třeba zakročit ručně. Chyba: %(msg)s, kóde: %(code)s."
#, python-format
msgid "Connection to libvirt failed: %s"
msgstr "Připojení k libvirt selhalo: %s"
@ -519,6 +532,21 @@ msgstr "Nelze odpojit svazek %(volume_id)s z %(mp)s"
msgid "Failed to download %(image_location)s to %(image_path)s"
msgstr "Nelze stáhnout %(image_location)s do %(image_path)s"
#, python-format
msgid ""
"Failed to extract compute RPC version from service history because I am too "
"old (minimum version is now %(version)i)"
msgstr ""
"Nelze extrahovat verzi výpočetní RPC z historii služeb, protože je příliš "
"stará. (Minimální verze je nyní %(version)i)"
#, python-format
msgid ""
"Failed to extract compute RPC version from service history for version "
"%(version)i"
msgstr ""
"Nelze extrahovat verzi výpočetní RPC z historii služeb, pro verzi %(version)i"
msgid "Failed to fetch glance image"
msgstr "Nelze získat obraz glance"
@ -754,6 +782,18 @@ msgstr ""
"Velikost obrazu %(size)d překročila množství %(allowed_size)d povolené "
"konfigurací"
#, python-format
msgid "Improper or unknown HTTP status code used: %d"
msgstr "Použit nesprávný nebo špatný kód stavu HTTP: %d"
#, python-format
msgid ""
"Initialize connection failed for volume %(vol)s on host %(host)s. Error: "
"%(msg)s Code: %(code)s. Attempting to terminate connection."
msgstr ""
"Zavedení připojení selhalo u svazku %(vol)s na hostiteli %(host)s. Chyba: "
"%(msg)s, kód: %(code)s. Probíhá pokus o přerušení připojení."
#, python-format
msgid ""
"Instance compute service state on %s expected to be down, but it was up."
@ -992,10 +1032,6 @@ msgstr "Volání %(method)s vrátilo chybu: %(e)s. argumenty=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "Přenos dat selhal"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr "Nelze získat přístup k plovoucím IP %(fixed_ip)s na portu %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "Nelze získat přístup k plovoucím IP %s"

View File

@ -8,18 +8,18 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-21 08:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -107,6 +107,17 @@ msgstr ""
msgid "Automatically hard rebooting"
msgstr "Automatický tvrdý restart"
#, python-format
msgid ""
"Automatically selected compute RPC version %(rpc)s from minimum service "
"version %(service)i"
msgstr ""
"Automaticky vybraná verze výpočtové RPC %(rpc)s z minimální verze služby "
"%(service)i"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "Využití šířky pásma není hypervizorem podporováno."
#, python-format
msgid "Base or swap file too young to remove: %s"
msgstr "Základní nebo odkládací soubor je příliš nový k odstranění: %s"
@ -565,6 +576,11 @@ msgstr ""
msgid "Import key %s"
msgstr "Importovat klíč %s"
#, python-format
msgid ""
"Increasing downtime to %(downtime)d ms after %(waittime)d sec elapsed time"
msgstr "Snižování odstávky na %(downtime)d ms po uplynutí %(waittime)d vteřin"
#, python-format
msgid ""
"Instance %(name)s running on %(host)s could not be found in the database: "
@ -1019,6 +1035,26 @@ msgstr ""
msgid "Timestamp is invalid."
msgstr "Časové razítko je neplatné."
#, python-format
msgid "Took %(time).2f seconds to detach %(num)s volumes for instance."
msgstr "Odpojení %(num)s svazků z instance trvalo %(time).2f vteřin."
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to build instance."
msgstr "Sestavení instance trvalo %0.2f vteřin."
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to deallocate network for instance."
msgstr "Zrušení přidělení síti k instanci trvalo %0.2f vteřin."
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to destroy the instance on the hypervisor."
msgstr "Smazání instance na hypervizoru trvalo %0.2f vteřin."
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to spawn the instance on the hypervisor."
msgstr "Vytvoření instance na hypervizoru trvalo %0.2f vteřin."
#, python-format
msgid "Total %(type)s: %(total)d %(unit)s, used: %(used).02f %(unit)s"
msgstr "Celkem %(type)s: %(total)d %(unit)s, využito: %(used).02f %(unit)s"

View File

@ -8,18 +8,18 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-24 08:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -113,9 +113,6 @@ msgstr "Pokus o automatické nastavení disku selhalo z důvodu: %s"
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr "Pokus o odstranění řetězu %s, který neexistuje"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "Využití šířky pásma není podporováno hypervizorem."
msgid ""
"Can't create a migration_context record without a migration object specified."
msgstr "Nelze vytvořit kontext přesunu bez zadání přesunovaného objektu."
@ -523,6 +520,14 @@ msgstr ""
msgid "Get esx cookies failed: %s"
msgstr "Získání souborů cookies esx selhalo: %s"
#, python-format
msgid ""
"Host %(hostname)s has more disk space than database expected (%(physical)s "
"GB > %(database)s GB)"
msgstr ""
"Hostitel %(hostname)s má větší kapacitu disku, než databáze očekávala "
"(%(physical)s GB > %(database)s GB)"
msgid ""
"Host field should not be set on the instance until resources have been "
"claimed."
@ -537,15 +542,9 @@ msgstr ""
"Název hostitele %(hostname)s je delší než 63 znaků, zkrácen na "
"%(truncated_name)s"
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr "Ovladač hypervizoru nepodporuje pravidla brány firewall"
msgid "Hypervisor driver does not support resume guests"
msgstr "Ovladač hypervizoru nepodporuje obnovení hostů"
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr "Ovladač hypervizoru nepodporuje bezpečnostní skupiny."
#, python-format
msgid "IP %s leased that is not associated"
msgstr "Vypůjčená IP %s není přidružena"
@ -789,6 +788,11 @@ msgstr ""
msgid "Instance: %(instance_uuid)s failed to save into memcached"
msgstr "Instance: %(instance_uuid)s nemohla být uložena do memcached."
#, python-format
msgid "IntegrityError detected when archiving table %(tablename)s: %(error)s"
msgstr ""
"Při archivaci tabulky %(tablename)s došlo k chybě celistvosti: %(error)s"
msgid "Invalid 'agent_present' value. Falling back to the default."
msgstr "Neplatná hodnota 'agent_present'. Vrací se zpět na výchozí."
@ -1047,6 +1051,14 @@ msgstr "Port %s neexistuje"
msgid "Power state %s not found."
msgstr "Stav napájení %s nebyl nalezen."
#, python-format
msgid ""
"Problem with acquiring the list of children of %(path)r within a given "
"timeout=%(timeout)d seconds"
msgstr ""
"Problém při získávání seznamu potomků %(path)r v rámci daného časového "
"limitu=%(timeout)d vteřin"
#, python-format
msgid "Quota exceeded for %s, tried to allocate floating IP"
msgstr "Překročena kvóta pro %s, pokus o přidělení plovoucí IP adresy"
@ -1183,6 +1195,18 @@ msgstr ""
"ID nájemníka %(tenant_id)s se neshoduje s id nájemníka v instanci "
"%(instance_id)s."
msgid ""
"The TrustedFilter is considered experimental by the OpenStack project "
"because it receives much less testing than the rest of Nova. This may change "
"in the future, but current deployers should be aware that the use of it in "
"production right now may be risky."
msgstr ""
"Funkce důvěryhodného filtru v Nova je v projektu OpenStack považována za "
"experimentální, protože prošla menším počtem zkoušek v porovnání s ostatní "
"mi části Nova. Toto se v budoucnu může změnit, ale v současnosti by si "
"správci měli být vědomi, že použití této funkce v ostrých provozech může být "
"riskantní."
msgid ""
"The ZooKeeper service group driver in Nova is not tested by the OpenStack "
"project and thus its quality can not be ensured. This may change in the "
@ -1219,13 +1243,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed in a "
"future release. The stackforge ec2-api project http://git.openstack.org/cgit/"
"stackforge/ec2-api/ is the target replacement for this functionality."
"future release. The openstack ec2-api project http://git.openstack.org/cgit/"
"openstack/ec2-api/ is the target replacement for this functionality."
msgstr ""
"EC2 API ve stromě je od verze Kilo označeno jako zastaralé a v budoucích "
"verzích mlže být odstraněno. Projekt ec2-api ve stackforge na adrese http://"
"git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/ má za cíl nahradit tuto "
"funkcionalitu."
"verzích mlže být odstraněno. Projekt openstack ec2-api na adrese http://git."
"openstack.org/cgit/openstack/ec2-api/ má za cíl nahradit tuto funkcionalitu."
#, python-format
msgid ""
@ -1260,6 +1283,10 @@ msgstr ""
"Nastavení \"always\" bude od verze Liberty zastaralé. Místo toho prosím "
"použijte \"True\"."
#, python-format
msgid "The volume %s does not exist!"
msgstr "Svazek %s neexistuje!"
msgid ""
"This key manager is insecure and is not recommended for production "
"deployments"
@ -1470,6 +1497,16 @@ msgid "Volume %s should be encrypted but there is no encryption metadata."
msgstr ""
"Svazek %s by měl být zašifrován, ale neexistují žádná popisná data šifrování."
#, python-format
msgid ""
"Volume group %(vg)s will not be able to hold sparse volume %(lv)s. Virtual "
"volume size is %(size)d bytes, but free space on volume group is only "
"%(free_space)db."
msgstr ""
"Skupina svazku %(vg)s nebude moci pojmout řídký svazek %(lv)s. Velikost "
"virtuálního svazku je %(size)d bajtů, ale volná kapacita ve skupině svazku "
"je pouze %(free_space)d bajtů."
#, python-format
msgid ""
"Volume id: %(vol_id)s finished being created but its status is "
@ -1596,6 +1633,12 @@ msgstr "regulární výraz datového úložiště je ignorován když je PBM zap
msgid "deallocate port %(port_id)s failed"
msgstr "zrušení přidělení portu %(port_id)s selhalo"
#, python-format
msgid "get_minimum_version called with likely-incorrect binary `%s'"
msgstr ""
"Získání minimální verze zavoláno pomocí pravděpodobně nesprávného binárního "
"souboru: `%s'"
#, python-format
msgid "hostname %s too long, truncating."
msgstr "název hostitele %s je příliš dlouhý, bude zkrácen."
@ -1682,9 +1725,6 @@ msgstr ""
msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr "set_admin_password není tímto ovladačem nebo hostem instance zavedeno."
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr "get_diagnostics není zavedeno pro současný ovladač"
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "

View File

@ -11,13 +11,13 @@
# Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language: cs\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/cs/)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -2123,6 +2123,14 @@ msgstr "Provedeno zpětné vrácení instance kvůli: %s"
msgid "Instance snapshots are not permitted at this time."
msgstr "Snímky instance nejsou v současnosti povoleny."
#, python-format
msgid ""
"Insufficient Space on Volume Group %(vg)s. Only %(free_space)db available, "
"but %(size)d bytes required by volume %(lv)s."
msgstr ""
"Nedostatečné místo ve skupině svazku %(vg)s. Dostupné pouze %(free_space)db, "
"ale svazkem %(lv)s je vyžadováno %(size)db bajtů."
#, python-format
msgid "Insufficient compute resources: %(reason)s."
msgstr "Nedostatečné výpočetní zdroje: %(reason)s."
@ -4228,6 +4236,14 @@ msgstr "Tento požadavek má omezeno množství."
msgid "This rule already exists in group %s"
msgstr "Toto pravidlo již existuje ve skupině %s"
#, python-format
msgid ""
"This service is older (v%(thisver)i) than the minimum (v%(minver)i) version "
"of the rest of the deployment. Unable to continue."
msgstr ""
"Tato služba je starší (v%(thisver)i) než minimální verze (v%(minver)i) ve "
"zbytku nasazení. Nelze pokračovat."
#, python-format
msgid "Timeout waiting for device %s to be created"
msgstr "Vypršel časový limit při čekání na vytvoření zařízení %s"

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"de/)\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -1035,11 +1034,6 @@ msgstr "Der Aufruf zu %(method)s gab einen Fehler zurück: %(e)s. args=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "Datenübertragung fehlgeschlagen"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
"Zugriff nicht möglich auf Floating-IP %(fixed_ip)s für Port %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "Zugriff nicht möglich auf Floating-IP %s"

View File

@ -9,19 +9,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-03 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"de/)\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -15,14 +15,13 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:26+0000\n"
"Last-Translator: Frank Kloeker <eumel@arcor.de>\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"de/)\n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>, 2015
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 17:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:55+0000\n"
"Last-Translator: Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -13,19 +13,18 @@
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -1012,11 +1011,6 @@ msgstr "La llamada a %(method)s ha devuelto un error: %(e)s. args=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "Ha fallado la transferencia de datos"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
"Incapaz de acceder a la IP flotante %(fixed_ip)s para el puerto %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "Incapaz de acceder a la Ip flotante %s"

View File

@ -9,19 +9,18 @@
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 04:25+0000\n"
"Last-Translator: Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -116,9 +115,6 @@ msgstr "El intento de auto_configure_disk ha fallado por: %s"
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr "Se ha intentado eliminar la cadena %s que no existe"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "Uso de ancho de banda no soportado por el hipervisor."
#, python-format
msgid ""
"Cannot add security group %(name)s to %(instance)s since the port "
@ -494,15 +490,9 @@ msgstr ""
"La longitud del nombre de host %(hostname)s es más de 63, se trunca a "
"%(truncated_name)s"
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr "El controlador de hipervisor no soporta reglas de cortafuegos "
msgid "Hypervisor driver does not support resume guests"
msgstr "El controlador de hipervisor no soporta reanudar invitados "
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr "El controlador del hipervisor no soporta grupos de seguridad."
#, python-format
msgid "IP %s leased that is not associated"
msgstr "La IP %s alquilada que no está asociada "
@ -1101,16 +1091,6 @@ msgstr ""
"cambiar en el futuro, pero los implementadores actuales deben estar "
"conscientes que su uso en producción puede ser riesgoso en este momento."
msgid ""
"The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed in a "
"future release. The stackforge ec2-api project http://git.openstack.org/cgit/"
"stackforge/ec2-api/ is the target replacement for this functionality."
msgstr ""
"Se desaprueba el uso de EC2 API en forma de árbol como una versión de Kilo y "
"puede ser eliminada en una próxima versión. El proyecto stackforge ec2-api "
"http://git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/ es el reemplazo de destino "
"para esta funcionalidad."
#, python-format
msgid ""
"The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@ -1516,9 +1496,6 @@ msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr ""
"esta instancia de invitado o controlador no implementa set_admin_password ."
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr "set_bootable no está implementado en el controlador actual"
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "

View File

@ -11,19 +11,18 @@
# Jose Ramirez Garcia <jose.ramirez.rk@gmail.com>, 2014
# Edgar Carballo <karvayoEdgar@gmail.com>, 2013
# Pablo Sanchez <furybeat@gmail.com>, 2015
# Marian T <marian.tort@gmail.com>, 2015. #zanata
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Travis Nguyen <travisn@us.ibm.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"es/)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -7,19 +7,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 05:53+0000\n"
"Last-Translator: Ed Gonzalez <proplw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/es_MX/)\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico)\n"
"Language: es-MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -4,21 +4,22 @@
#
# Translators:
# Frédéric <frosmont@free.fr>, 2014
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-17 19:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-17 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric <frosmont@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
msgid "Missing core API extensions: %s"

View File

@ -11,19 +11,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-05 02:58+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -1027,11 +1026,6 @@ msgstr "L'appel à %(method)s a renvoyé une erreur : %(e)s. args=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "Le transfert de donnée a échoué"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
"Incapable d'accéder à l'IP flottante %(fixed_ip)s pour le port %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "Incapable d'accéder à l'IP flottante %s"

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-13 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -89,9 +88,6 @@ msgstr ""
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr "Tentative de retrait de la chaîne %s qui n'existe pas"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "L'usage de la bande passante n'est pas supporté par l'hyperviseur"
#, python-format
msgid ""
"Cannot add security group %(name)s to %(instance)s since the port "
@ -420,9 +416,6 @@ msgstr ""
"La zone hôte ne doit pas être définie sur l'instance jusqu'à ce que des "
"ressources aient été demandées."
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr "L'hyperviseur ne prend pas en charge les règles de pare-feu"
msgid "Hypervisor driver does not support resume guests"
msgstr "L'hyperviseur ne prend pas en charge la reprise des invités"
@ -1124,9 +1117,6 @@ msgstr ""
"set_admin_password n'est pas implémenté par ce pilote ou par cette instance "
"invitée."
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr "set_bootable n'est pas implémenté pour le driver actuel."
#, python-format
msgid ""
"trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "

View File

@ -27,14 +27,13 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"fr/)\n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -7,19 +7,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"it/)\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -819,11 +818,6 @@ msgstr "La chiamata a %(method)s restituito un errore: %(e)s."
msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s. args=%(args)r"
msgstr "La chiamata a %(method)s ha restituito un errore: %(e)s. args=%(args)r"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
"Impossibile accedere all'IP mobile %(fixed_ip)s per la porta %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "Impossibile accedere all'IP mobile %s"

View File

@ -8,19 +8,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"it/)\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -12,14 +12,13 @@
# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"it/)\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -15,14 +15,13 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 04:20+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"ja/)\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -11,14 +11,13 @@
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/ko_KR/)\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,12 @@ msgstr ""
msgid "Failed to write inbound.csr"
msgstr ""
#: nova/exception.py:125
#: nova/exception.py:66
#, python-format
msgid "Improper or unknown HTTP status code used: %d"
msgstr ""
#: nova/exception.py:141
msgid "Exception in string format operation"
msgstr ""
@ -322,7 +327,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set instance name using multi_instance_display_name_template."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1613 nova/compute/manager.py:2522
#: nova/compute/api.py:1613 nova/compute/manager.py:2515
msgid ""
"Something wrong happened when trying to delete snapshot from shelved "
"instance."
@ -379,159 +384,163 @@ msgstr ""
msgid "Failed to revert crashed migration"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1481
#: nova/compute/manager.py:1474
#, python-format
msgid "Error: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1578
#: nova/compute/manager.py:1571
#, python-format
msgid "Instance failed network setup after %(attempts)d attempt(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1750
#: nova/compute/manager.py:1743
msgid "Instance failed block device setup"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1973
#: nova/compute/manager.py:1966
msgid "Unexpected build failure, not rescheduling build."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2051 nova/compute/manager.py:2126
#: nova/compute/manager.py:2044 nova/compute/manager.py:2119
msgid "Failed to allocate network(s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2162
#: nova/compute/manager.py:2155
msgid "Failure prepping block device"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2177 nova/compute/manager.py:4334
#: nova/compute/manager.py:2170 nova/compute/manager.py:4327
msgid "Instance failed to spawn"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2203
#: nova/compute/manager.py:2196
msgid "Failed to deallocate networks"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2223
#: nova/compute/manager.py:2216
msgid "Failed to deallocate network for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2448 nova/compute/manager.py:3968
#: nova/compute/manager.py:6387
#: nova/compute/manager.py:2441 nova/compute/manager.py:3961
#: nova/compute/manager.py:6389
msgid "Setting instance vm_state to ERROR"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2697 nova/compute/manager.py:5388
#: nova/compute/manager.py:2690 nova/compute/manager.py:5381
#, python-format
msgid "Failed to get compute_info for %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2982
#: nova/compute/manager.py:2975
#, python-format
msgid "Cannot reboot instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3215
#: nova/compute/manager.py:3208
msgid "set_admin_password failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3301
#: nova/compute/manager.py:3294
msgid "Error trying to Rescue Instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3398
#: nova/compute/manager.py:3391
#, python-format
msgid "Migration %s is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3767
#: nova/compute/manager.py:3760
msgid "Error trying to reschedule"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3974
#: nova/compute/manager.py:3967
msgid "Failed to rollback quota for failed finish_resize"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4653
#: nova/compute/manager.py:4646
#, python-format
msgid "Failed to attach %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4697
#: nova/compute/manager.py:4690
#, python-format
msgid "Failed to detach volume %(volume_id)s from %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4800
#: nova/compute/manager.py:4793
#, python-format
msgid "Failed to swap volume %(old_volume_id)s for %(new_volume_id)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4807
#: nova/compute/manager.py:4800
#, python-format
msgid "Failed to connect to volume %(volume_id)s with volume at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4910
#: nova/compute/manager.py:4903
#, python-format
msgid "allocate_port_for_instance returned %(ports)s ports"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5122
#: nova/compute/manager.py:5115
#, python-format
msgid "Pre live migration failed at %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5144
#: nova/compute/manager.py:5137
msgid "Live migration failed."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5581
#: nova/compute/manager.py:5475
msgid "An error occurred while deallocating network."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5583
msgid "An error occurred while refreshing the network cache."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5736
#: nova/compute/manager.py:5738
msgid "Periodic task failed to offload instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5780
#: nova/compute/manager.py:5782
#, python-format
msgid "Failed to generate usage audit for instance on host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5972
#: nova/compute/manager.py:5974
msgid "Periodic sync_power_state task had an error while processing an instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6105 nova/compute/manager.py:6114
#: nova/compute/manager.py:6153 nova/compute/manager.py:6164
#: nova/compute/manager.py:6107 nova/compute/manager.py:6116
#: nova/compute/manager.py:6155 nova/compute/manager.py:6166
msgid "error during stop() in sync_power_state."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6240
#: nova/compute/manager.py:6242
#, python-format
msgid "Error updating resources for node %(node)s: %(e)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6262
#: nova/compute/manager.py:6264
#, python-format
msgid "No compute node record for host %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6630
#: nova/compute/manager.py:6632
#, python-format
msgid "Exception while waiting completion of volume snapshots: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/rpcapi.py:340
#: nova/compute/rpcapi.py:343
#, python-format
msgid ""
"Failed to extract compute RPC version from service history because I am "
"too old (minimum version is now %(version)i)"
msgstr ""
#: nova/compute/rpcapi.py:346
#: nova/compute/rpcapi.py:350
#, python-format
msgid ""
"Failed to extract compute RPC version from service history for version "
@ -750,17 +759,17 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1484
#: nova/network/neutronv2/api.py:1473
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgid "Unable to access floating IP for %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1853
#: nova/network/neutronv2/api.py:1857
#, python-format
msgid "Unable to update host of port %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1870
#: nova/network/neutronv2/api.py:1874
#, python-format
msgid "Unable to update instance VNIC index for port %s."
msgstr ""
@ -875,16 +884,16 @@ msgstr ""
msgid "Driver failed to attach volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1508
#: nova/virt/driver.py:1471
#, python-format
msgid "Exception dispatching event %(event)s: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1661
#: nova/virt/driver.py:1624
msgid "Compute driver option required, but not specified"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1671
#: nova/virt/driver.py:1634
msgid "Unable to load the virtualization driver"
msgstr ""
@ -1066,21 +1075,21 @@ msgstr ""
msgid "Neutron Reported failure on event %(event)s for instance %(uuid)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5181
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5178
#, python-format
msgid "Cannot block migrate instance %s with mapped volumes"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5659
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5656
#, python-format
msgid "Live Migration failure: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6000
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5997
msgid "Migration operation has aborted"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7138
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7135
#, python-format
msgid "Failed to cleanup directory %(target)s: %(e)s"
msgstr ""
@ -1436,7 +1445,7 @@ msgstr ""
msgid "Volume %s is associated with the instance but no SR was found for it"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1551 nova/virt/xenapi/vmops.py:2387
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1551 nova/virt/xenapi/vmops.py:2383
#, python-format
msgid "Failed to forget the SR for volume %s"
msgstr ""
@ -1445,15 +1454,15 @@ msgstr ""
msgid "Guest does not have a console available"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2111
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2107
msgid "Migrate Receive failed"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2168
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2164
msgid "Plugin config_file get_val failed"
msgstr ""
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2334
#: nova/virt/xenapi/vmops.py:2330
msgid "Migrate Send failed"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -371,207 +371,211 @@ msgid ""
" will only be synchronized by the _sync_power_states periodic task."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1813
#: nova/compute/manager.py:1806
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to deallocate network for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1911
#: nova/compute/manager.py:1904
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to build instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2020
#: nova/compute/manager.py:2013
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to spawn the instance on the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2263
#: nova/compute/manager.py:2256
#, python-format
msgid "%(action_str)s instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2287
#: nova/compute/manager.py:2280
#, python-format
msgid "Took %0.2f seconds to destroy the instance on the hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2329
#: nova/compute/manager.py:2322
#, python-format
msgid "Took %(time).2f seconds to detach %(num)s volumes for instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2442
#: nova/compute/manager.py:2435
msgid "Instance disappeared during terminate"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2486
#: nova/compute/manager.py:2479
msgid "Instance is already powered off in the hypervisor when stop is called."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2677
#: nova/compute/manager.py:2670
msgid "Rebuilding instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2781
#: nova/compute/manager.py:2774
msgid "disk on shared storage, recreating using existing disk"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2785
#: nova/compute/manager.py:2778
#, python-format
msgid "disk not on shared storage, rebuilding from: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2865
#: nova/compute/manager.py:2858
#, python-format
msgid "bringing vm to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2896
#: nova/compute/manager.py:2889
#, python-format
msgid "Detaching from volume api: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2923
#: nova/compute/manager.py:2916
msgid "Rebooting instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3061
#: nova/compute/manager.py:3054
msgid "instance snapshotting"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3195
#: nova/compute/manager.py:3188
msgid "Root password set"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3243
#: nova/compute/manager.py:3236
#, python-format
msgid "injecting file to %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3278
#: nova/compute/manager.py:3271
msgid "Rescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3327
#: nova/compute/manager.py:3320
msgid "Unrescuing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3404
#: nova/compute/manager.py:3397
#, python-format
msgid "Migration %s is already confirmed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3425
#: nova/compute/manager.py:3418
msgid "Instance is not found during confirmation"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3628
#: nova/compute/manager.py:3621
#, python-format
msgid "Updating instance to original state: '%s'"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3678
#: nova/compute/manager.py:3671
msgid "Migrating"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4032
#: nova/compute/manager.py:4025
msgid "Pausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4048
#: nova/compute/manager.py:4041
msgid "Unpausing"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4085 nova/compute/manager.py:4102
#: nova/compute/manager.py:4078 nova/compute/manager.py:4095
msgid "Retrieving diagnostics"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4141
#: nova/compute/manager.py:4134
msgid "Resuming"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4380
#: nova/compute/manager.py:4373
msgid "Get console output"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4644
#: nova/compute/manager.py:4637
#, python-format
msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4669
#: nova/compute/manager.py:4662
#, python-format
msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4854
#: nova/compute/manager.py:4847
#, python-format
msgid "Swapping volume %(old_volume)s for %(new_volume)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5233
#: nova/compute/manager.py:5226
msgid "_post_live_migration() is started.."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5315
#: nova/compute/manager.py:5308
#, python-format
msgid "Migrating instance to %s finished successfully."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5317
#: nova/compute/manager.py:5310
msgid ""
"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain "
"with matching name.\" This error can be safely ignored."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5355
#: nova/compute/manager.py:5348
msgid "Post operation of migration started"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5637
#: nova/compute/manager.py:5639
#, python-format
msgid ""
"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than "
"%(confirm_window)d seconds"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5652
#: nova/compute/manager.py:5654
#, python-format
msgid ""
"Automatically confirming migration %(migration_id)s for instance "
"%(instance_uuid)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5706
#: nova/compute/manager.py:5708
#, python-format
msgid "Error auto-confirming resize: %s. Will retry later."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5756
#: nova/compute/manager.py:5758
#, python-format
msgid ""
"Running instance usage audit for host %(host)s from %(begin_time)s to "
"%(end_time)s. %(number_instances)s instances."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5803
#: nova/compute/manager.py:5805
msgid "Updating bandwidth usage cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5991 nova/compute/manager.py:6048
#: nova/compute/manager.py:5827
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5993 nova/compute/manager.py:6050
#, python-format
msgid "During sync_power_state the instance has a pending task (%(task)s). Skip."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6035
#: nova/compute/manager.py:6037
#, python-format
msgid ""
"During the sync_power process the instance has moved from host %(src)s to"
" host %(dst)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6056
#: nova/compute/manager.py:6058
#, python-format
msgid ""
"During _sync_instance_power_state the DB power_state (%(db_power_state)s)"
@ -580,52 +584,52 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6203
#: nova/compute/manager.py:6205
msgid "Reclaiming deleted instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6236
#: nova/compute/manager.py:6238
#, python-format
msgid "Compute node '%s' not found in update_available_resource."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6254
#: nova/compute/manager.py:6256
#, python-format
msgid "Deleting orphan compute node %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6304
#: nova/compute/manager.py:6306
#, python-format
msgid ""
"Powering off instance with name label '%s' which is marked as DELETED but"
" still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6322
#: nova/compute/manager.py:6324
#, python-format
msgid ""
"Destroying instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6370
#: nova/compute/manager.py:6372
#, python-format
msgid "Setting instance back to %(state)s after: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6380
#: nova/compute/manager.py:6382
#, python-format
msgid "Setting instance back to ACTIVE after: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6443
#: nova/compute/manager.py:6445
#, python-format
msgid ""
"Neutron deleted interface %(intf)s; detaching it from the instance and "
"deleting it from the info cache"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6478
#: nova/compute/manager.py:6480
#, python-format
msgid "Failed to process external instance event %(event)s due to: %(error)s"
msgstr ""
@ -670,7 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "Updating from migration %s"
msgstr ""
#: nova/compute/rpcapi.py:350
#: nova/compute/rpcapi.py:354
#, python-format
msgid ""
"Automatically selected compute RPC version %(rpc)s from minimum service "
@ -803,7 +807,7 @@ msgstr ""
msgid "deleted %s"
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1733
#: nova/network/neutronv2/api.py:1737
#, python-format
msgid ""
"Port %s from network info_cache is no longer associated with instance in "
@ -900,16 +904,16 @@ msgstr ""
msgid "Booting with volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s"
msgstr ""
#: nova/virt/driver.py:1664
#: nova/virt/driver.py:1627
#, python-format
msgid "Loading compute driver '%s'"
msgstr ""
#: nova/virt/firewall.py:173 nova/virt/libvirt/firewall.py:363
#: nova/virt/firewall.py:165 nova/virt/libvirt/firewall.py:363
msgid "Attempted to unfilter instance which is not filtered"
msgstr ""
#: nova/virt/firewall.py:443
#: nova/virt/firewall.py:431
#, python-format
msgid "instance chain %s disappeared during refresh, skipping"
msgstr ""
@ -987,7 +991,7 @@ msgstr ""
msgid "Successfully powered on Ironic node %s"
msgstr ""
#: nova/virt/ironic/driver.py:1212
#: nova/virt/ironic/driver.py:1202
msgid "Instance was successfully rebuilt"
msgstr ""
@ -1104,22 +1108,22 @@ msgid ""
"for device"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5307
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5304
#, python-format
msgid "Instance launched has CPU info: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5878
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5875
#, python-format
msgid "Error %(ex)s, migration failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5931
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5928
#, python-format
msgid "Increasing downtime to %(downtime)d ms after %(waittime)d sec elapsed time"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5973
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5970
#, python-format
msgid ""
"Migration running for %(secs)d secs, memory %(remaining)d%% remaining; "
@ -1127,32 +1131,32 @@ msgid ""
"total=%(total_memory)d)"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5983
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5980
#, python-format
msgid ""
"Data remaining %(remaining)d bytes, low watermark %(watermark)d bytes "
"%(last)d seconds ago"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5993
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5990
msgid "Migration operation has completed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6749
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6746
msgid "Instance running successfully."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7132
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7129
#, python-format
msgid "Deleting instance files %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7145
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7142
#, python-format
msgid "Deletion of %s failed"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7149
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7146
#, python-format
msgid "Deletion of %s complete"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
#: nova/api/ec2/cloud.py:239 nova/objectstore/s3server.py:95
msgid ""
"The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed "
"in a future release. The stackforge ec2-api project "
"http://git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/ is the target "
"in a future release. The openstack ec2-api project "
"http://git.openstack.org/cgit/openstack/ec2-api/ is the target "
"replacement for this functionality."
msgstr ""
@ -236,7 +236,7 @@ msgid ""
"mute."
msgstr ""
#: nova/compute/api.py:1609 nova/compute/manager.py:2518
#: nova/compute/api.py:1609 nova/compute/manager.py:2511
#, python-format
msgid "Failed to delete snapshot from shelved instance (%s)."
msgstr ""
@ -297,10 +297,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to resume instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1199
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1243
#, python-format
msgid "Unexpected power state %d"
@ -314,167 +310,159 @@ msgid ""
"periodic task is also disabled."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1384
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1401
#: nova/compute/manager.py:1394
#, python-format
msgid ""
"Treating negative config value (%(retries)s) for 'block_device_retries' "
"as 0."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1417
#: nova/compute/manager.py:1410
#, python-format
msgid ""
"Volume id: %(vol_id)s finished being created but its status is "
"%(vol_status)s."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1533
#: nova/compute/manager.py:1526
msgid "Instance build timed out. Set to error state."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1551
#: nova/compute/manager.py:1544
#, python-format
msgid ""
"Treating negative config value (%(retries)s) for "
"'network_allocate_retries' as 0."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1582
#: nova/compute/manager.py:1575
#, python-format
msgid "Instance failed network setup (attempt %(attempt)d of %(attempts)d)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:1744
#: nova/compute/manager.py:1737
msgid ""
"Failed to create block device for instance due to being over volume "
"resource quota"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2041
#: nova/compute/manager.py:2034
msgid "No more network or fixed IP to be allocated"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2322
#: nova/compute/manager.py:2315
#, python-format
msgid "Ignoring EndpointNotFound: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2325
#: nova/compute/manager.py:2318
#, python-format
msgid "Ignoring Unknown cinder exception: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2349 nova/virt/block_device.py:374
#: nova/compute/manager.py:2342 nova/virt/block_device.py:374
#, python-format
msgid "Failed to delete volume: %(volume_id)s due to %(exc)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2393
#: nova/compute/manager.py:2386
msgid "Info cache for instance could not be found. Ignore."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2938
#: nova/compute/manager.py:2931
#, python-format
msgid ""
"trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
"%(running)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2974
#: nova/compute/manager.py:2967
msgid "Reboot failed but instance is running"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:2994
#: nova/compute/manager.py:2987
msgid "Instance disappeared during reboot"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3067
#: nova/compute/manager.py:3060
#, python-format
msgid ""
"trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: "
"%(running)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3100
#: nova/compute/manager.py:3093
#, python-format
msgid "Error while trying to clean up image %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3105
#: nova/compute/manager.py:3098
msgid "Image not found during snapshot"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3200
#: nova/compute/manager.py:3193
msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3237
#: nova/compute/manager.py:3230
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "
"expected: %(expected_state)s)"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3261
#: nova/compute/manager.py:3254
msgid ""
"Unable to find a different image to use for rescue VM, using instance's "
"current image"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:3409
#: nova/compute/manager.py:3402
#, python-format
msgid ""
"Unexpected confirmation status '%(status)s' of migration %(id)s, exit "
"confirmation process"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4680
#: nova/compute/manager.py:4673
msgid "Detaching volume from unknown instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4691
#: nova/compute/manager.py:4684
#, python-format
msgid ""
"Ignoring DiskNotFound exception while detaching volume %(volume_id)s from"
" %(mp)s: %(err)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4921
#: nova/compute/manager.py:4914
#, python-format
msgid ""
"attach interface failed , try to deallocate port %(port_id)s, reason: "
"%(msg)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4929
#: nova/compute/manager.py:4922
#, python-format
msgid "deallocate port %(port_id)s failed"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4952 nova/compute/manager.py:6456
#: nova/compute/manager.py:4945 nova/compute/manager.py:6458
#, python-format
msgid "Detach interface failed, port_id=%(port_id)s, reason: %(msg)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:4964
#: nova/compute/manager.py:4957
#, python-format
msgid "Failed to deallocate port %(port_id)s for instance. Error: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5642
#: nova/compute/manager.py:5644
#, python-format
msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5825
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:5954
#: nova/compute/manager.py:5956
#, python-format
msgid ""
"While synchronizing instance power states, found %(num_db_instances)s "
@ -482,7 +470,7 @@ msgid ""
"hypervisor."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6082
#: nova/compute/manager.py:6084
#, python-format
msgid ""
"Instance shutdown by itself. Calling the stop API. Current vm_state: "
@ -491,19 +479,19 @@ msgid ""
"%(vm_power_state)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6109
#: nova/compute/manager.py:6111
msgid "Instance is suspended unexpectedly. Calling the stop API."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6125
#: nova/compute/manager.py:6127
msgid "Instance is paused unexpectedly. Ignore."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6131
#: nova/compute/manager.py:6133
msgid "Instance is unexpectedly not found. Ignore."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6137
#: nova/compute/manager.py:6139
#, python-format
msgid ""
"Instance is not stopped. Calling the stop API. Current vm_state: "
@ -512,40 +500,36 @@ msgid ""
"%(vm_power_state)s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6159
#: nova/compute/manager.py:6161
msgid "Paused instance shutdown by itself. Calling the stop API."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6173
#: nova/compute/manager.py:6175
msgid "Instance is not (soft-)deleted."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6207
#: nova/compute/manager.py:6209
#, python-format
msgid "Periodic reclaim failed to delete instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6298
#: nova/compute/manager.py:6300
#, python-format
msgid ""
"Detected instance with name label '%s' which is marked as DELETED but "
"still present on host."
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6313
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6318
#: nova/compute/manager.py:6320
msgid "Failed to power off instance"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6334
#: nova/compute/manager.py:6336
#, python-format
msgid "Periodic cleanup failed to delete instance: %s"
msgstr ""
#: nova/compute/manager.py:6584
#: nova/compute/manager.py:6586
#, python-format
msgid "Migration %s is not found."
msgstr ""
@ -914,7 +898,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete port %s for instance."
msgstr ""
#: nova/network/neutronv2/api.py:1580
#: nova/network/neutronv2/api.py:1584
#, python-format
msgid ""
"Network %(id)s not matched with the tenants network! The ports tenant "
@ -940,6 +924,11 @@ msgid ""
"this instance"
msgstr ""
#: nova/objects/service.py:290
#, python-format
msgid "get_minimum_version called with likely-incorrect binary `%s'"
msgstr ""
#: nova/pci/manager.py:131
#, python-format
msgid ""
@ -1379,7 +1368,7 @@ msgid ""
"need NUMA support."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5544
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5541
msgid ""
"Your libvirt version does not support the VIR_DOMAIN_XML_MIGRATABLE flag,"
" and the graphics (VNC and/or SPICE) listen addresses on the destination"
@ -1389,65 +1378,65 @@ msgid ""
"succeed, but the VM will continue to listen on the current addresses."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5643
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5640
#, python-format
msgid ""
"An error occurred trying to live migrate. Falling back to legacy live "
"migrate flow. Error: %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5819
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5816
#, python-format
msgid "Unable to stat %(disk)s: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5907
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5904
#, python-format
msgid "Live migration stuck for %d sec"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5913
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5910
#, python-format
msgid "Live migration not completed after %d sec"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5921
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5918
#, python-format
msgid "Failed to abort migration %s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5941
#: nova/virt/libvirt/driver.py:5938
#, python-format
msgid "Unable to increase max downtime to %(time)dms: %(e)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6007
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6004
msgid "Migration operation was cancelled"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6013
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6010
#, python-format
msgid "Unexpected migration job type: %d"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6073
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6070
#, python-format
msgid "Error monitoring migration: %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6244
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6241
#, python-format
msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d. Retry up to %(max_retry)d."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6518 nova/virt/libvirt/driver.py:6549
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6515 nova/virt/libvirt/driver.py:6546
#, python-format
msgid ""
"Error from libvirt while getting description of %(instance_name)s: [Error"
" Code %(error_code)s] %(ex)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6557
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6554
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@ -1455,7 +1444,7 @@ msgid ""
"resize."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6563
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6560
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stat, it is trying to get disk "
@ -1463,7 +1452,7 @@ msgid ""
"exists on the compute node but is not managed by Nova."
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6572
#: nova/virt/libvirt/driver.py:6569
#, python-format
msgid ""
"Periodic task is updating the host stats, it is trying to get disk info "
@ -1471,14 +1460,14 @@ msgid ""
"concurrent operations such as resize. Error: %(error)s"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7176
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7173
#, python-format
msgid ""
"Ignoring supplied device name: %(device_name)s. Libvirt can't honour "
"user-supplied dev names"
msgstr ""
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7199
#: nova/virt/libvirt/driver.py:7196
#, python-format
msgid "Ignoring supplied device name: %(suggested_dev)s"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,19 +7,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-08 11:24+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/"
"nova/language/pa_IN/)\n"
"Language-Team: Punjabi (India)\n"
"Language: pa-IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -18,14 +18,13 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 06:59+0000\n"
"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/pt_BR/)\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -14,14 +14,13 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openstack/nova/language/"
"ru/)\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)\n"

View File

@ -6,19 +6,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-29 02:05+0000\n"
"Last-Translator: İşbaran Akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -6,19 +6,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -950,11 +949,6 @@ msgstr "%(method)s çağrısı bir hata döndürdü: %(e)s. args=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "Veri aktarımı başarısız"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr ""
"%(port_id)s bağlantı noktası için değişken IP %(fixed_ip)s ye erişilemiyor"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "%s değişken IP'sine erişilemiyor"

View File

@ -6,19 +6,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 12:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -6,19 +6,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:38+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr-TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -102,9 +101,6 @@ msgstr "Denenen auto_configure_disk başarısız çünkü: %s"
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr "Var olmayan %s zinciri kaldırılmaya çalışılıyor"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "Bant genişliği kullanımı hipervizör tarafından desteklenmiyor."
#, python-format
msgid ""
"Cannot add security group %(name)s to %(instance)s since the port "
@ -462,15 +458,9 @@ msgid ""
"claimed."
msgstr "Kaynaklar talep edilmeden sunucuda istemci alanı ayarlanmamalı."
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr "Misafir sistem sürücüsü güvenlik duvarı kurallarını desteklemiyor"
msgid "Hypervisor driver does not support resume guests"
msgstr "Hipervizör sürücü konukların sürdürülmesini desteklemiyor"
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr "Hipervizör sürücüsü güvenlik gruplarını desteklemiyor."
#, python-format
msgid "IP %s leased that is not associated"
msgstr "İlişkilendirilmemiş IP %s kiralandı"
@ -1040,15 +1030,6 @@ msgstr ""
"edilmedi ve kalitesinden emin olunamaz. Bu durum gelecekte değişebilir, ama "
"şu an kurulum yapanlar üretimde kullanımının riskli olabileceğini bilmeliler."
msgid ""
"The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed in a "
"future release. The stackforge ec2-api project http://git.openstack.org/cgit/"
"stackforge/ec2-api/ is the target replacement for this functionality."
msgstr ""
"Ağaçtaki EC2 API Kilo yayınlandığından beri onaylanmıyor ve ileri bir "
"sürümde kaldırılabilir. Bu işlevselliğin yerini alacak hedef stackforge ec2-"
"api projesi http://git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/"
#, python-format
msgid ""
"The libvirt driver is not tested on %(type)s/%(arch)s by the OpenStack "
@ -1427,9 +1408,6 @@ msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr ""
"set_admin_password bu sürücü veya konuk sunucu tarafından uygulanmamış."
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr "set_bootable mevcut sürücü için uygulanmadı"
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "

View File

@ -7,14 +7,13 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: tr_TR\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/tr_TR/)\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -6,19 +6,18 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 12.0.0.0b4.dev203\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-16 19:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-02 05:10+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# zhangjingwen <zhangjingwen@cn.fujitsu.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
msgid "\"Look for the VDIs failed"
@ -953,10 +952,6 @@ msgstr "对 %(method)s 的调用返回了错误:%(e)s。args=%(args)r"
msgid "Transfer data failed"
msgstr "传输数据失败"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %(fixed_ip)s for port %(port_id)s"
msgstr "无法访问浮动IP %(fixed_ip)s 的端口 %(port_id)s"
#, python-format
msgid "Unable to access floating IP %s"
msgstr "无法访问浮动IP %s"

View File

@ -11,19 +11,18 @@
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format

View File

@ -10,19 +10,18 @@
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:40+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.1\n"
#, python-format
@ -110,9 +109,6 @@ msgstr "尝试自动配置磁盘auto_configure_disk 失败,原因是:%s"
msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist"
msgstr "试图移除不存在的链 %s。"
msgid "Bandwidth usage not supported by hypervisor."
msgstr "监测器不支持带宽利用率"
msgid ""
"Can't create a migration_context record without a migration object specified."
msgstr "离开指定的迁移对象,不能创建一个迁移上下文 migration_context记录。"
@ -500,15 +496,9 @@ msgid ""
"Hostname %(hostname)s is longer than 63, truncate it to %(truncated_name)s"
msgstr "主机名 %(hostname)s 超过63个字符缩减为以下字符 %(truncated_name)s"
msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules"
msgstr "虚拟机管理程序驱动不支持防火墙规则"
msgid "Hypervisor driver does not support resume guests"
msgstr "管理程序驱动程序不支持恢复 guest"
msgid "Hypervisor driver does not support security groups."
msgstr "监测器驱动不支持安全组。"
#, python-format
msgid "IP %s leased that is not associated"
msgstr "没有关联的IP %s 被租用了"
@ -1122,14 +1112,6 @@ msgid ""
"run all of the API."
msgstr "废弃扩展配置选项。在不远的未来您必须运行API的所有部分。"
msgid ""
"The in tree EC2 API is deprecated as of Kilo release and may be removed in a "
"future release. The stackforge ec2-api project http://git.openstack.org/cgit/"
"stackforge/ec2-api/ is the target replacement for this functionality."
msgstr ""
"Kilo版本发布时源码树中EC2 API 废弃将来版本中将会移除。stackforge 中ec2-"
"api项目http://git.openstack.org/cgit/stackforge/ec2-api/将替代这个功能。"
#, python-format
msgid ""
"The legacy v2 API module already moved into'nova.api.openstack.compute."
@ -1540,9 +1522,6 @@ msgstr ""
msgid "set_admin_password is not implemented by this driver or guest instance."
msgstr "此驱动程序或 guest 实例未实现 set_admin_password。"
msgid "set_bootable is not implemented for the current driver"
msgstr "当前驱动没有实现set_bootable"
#, python-format
msgid ""
"trying to inject a file into a non-running (state: %(current_state)s "

View File

@ -26,14 +26,13 @@
# liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 05:39+0000\n"
"Last-Translator: liujunpeng <liujunpeng@inspur.com>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

View File

@ -10,14 +10,13 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev147\n"
"Project-Id-Version: nova 13.0.0.dev41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-13 06:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 10:17+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language: zh_Hant_TW\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/openstack/nova/"
"language/zh_TW/)\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"